HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

CopertinaARC DDA 12

Åter till Avskyvärld

Return to Plain Awful

Prima pubblicazione
7 febbraio 1989
Lunghezza
1 pagina (1 strisce)
Pubblicata
84 volte, in 15 paesi
Altri codici
arcdda12

Autori

Soggetto
Don Rosa
Sceneggiatura
Don Rosa
Disegni
Don Rosa
Chine
Don Rosa

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
settembre 1988GermaniaDer Donaldist 65senza titolo
7 febbraio 1989Stati UnitiDonald Duck Adventures (Gladstone) 12senza titolo
9 aprile 1990SveziaKalle Anka & C:o 1990-15senza titolo
23 aprile 1990DanimarcaAnders And & Co. 1990-17senza titolo
23 aprile 1990IslandaAndrés Önd 1990-17senza titolo
2 maggio 1990FinlandiaAku Ankka 1990-18senza titolo
maggio 1991GreciaΚόμιξ 35senza titolo
1991FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1990-2senza titolo
7 febbraio 1996FranciaPicsou Magazine 289senza titolo
ottobre 1996GreciaΚόμιξ 100senza titolo
dicembre 1996GermaniaOnkel Dagobert von Don Rosa 11senza titolo
febbraio 1997ItaliaDon Rosa e il rinascimento Disneyano 1senza titolo
21 novembre 2001FinlandiaDon Rosan parhaita 2001senza titolo
luglio 2004FranciaLa Jeunesse de Picsou 1Lost in the Andes
ottobre 2004DanimarcaDansk Don Rosa-Indeks 2004senza titolo
dicembre 2004NorvegiaHall of Fame - De store serieskaperne 5Tilbake til Gufseplassen
marzo 2005SveziaHall of Fame: De stora serieskaparna 5Åter till Avskyvärld
25 aprile 2005DanimarcaHall of Fame 5senza titolo
agosto 2005GermaniaDisneys Hall of Fame 6senza titolo
giugno 2006FranciaLes trésors de Picsou 3senza titolo
febbraio 2007Stati UnitiUncle Scrooge 362senza titolo
10 novembre 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 42senza titolo
26 maggio 2009DanimarcaAnders And Ekstra 2009-06senza titolo
ottobre 2009GreciaΒιβλιοθήκη Κόμιξ 2senza titolo
5 ottobre 2010SveziaKalle Anka extra 2010-05Åter till Avskyvärld
7 giugno 2011Stati UnitiWalt Disney Treasury 1Return to Plain Awful
30 settembre 2011FranciaLes trésors de Picsou 16senza titolo
30 settembre 2011FranciaLes trésors de Picsou 16senza titolo
15 dicembre 2011FinlandiaDon Rosan kootut 2senza titolo
15 dicembre 2011FinlandiaDon Rosan kootut 2senza titolo
dicembre 2011GermaniaDon Rosa Collection 2senza titolo
dicembre 2011GermaniaDon Rosa Collection 2senza titolo in inglese
dicembre 2011GreciaΚόμιξ 282senza titolo
dicembre 2011NorvegiaDon Rosa samlede verk 2senza titolo
dicembre 2011NorvegiaDon Rosa samlede verk 2senza titolo
2011SveziaCarl Barks Målningar och teckningar 1senza titolo
gennaio 2012NorvegiaCarl Barks malerier og tegninger 1senza titolo
30 marzo 2012NorvegiaDonald Duck & Co 2012B13-14senza titolo
marzo 2012FranciaLes trésors de Picsou 18senza titolo
11 ottobre 2012GermaniaCarl Barks - Die Ölgemälde 1senza titolo
2012SveziaDon Rosa samlade verk 2senza titolo
2012SveziaDon Rosa samlade verk 2senza titolo
24 aprile 2013FinlandiaCarl Barksin maalaukset ja piirrokset 2013senza titolo
12 settembre 2013GermaniaLänder - Enten - Abenteuer: Familie Duck auf Schatzsuche 1senza titolo in inglese
4 dicembre 2013FranciaLa Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 3La Quadrature de l’œuf...
agosto 2014DanimarcaDon Rosas samlede værker 2senza titolo
agosto 2014DanimarcaDon Rosas samlede værker 2senza titolo
29 ottobre 2014Stati UnitiDon Rosa Library 2senza titolo
24 settembre 2015FinlandiaAnkkalegendat 2senza titolo
giugno 2016ItaliaUack! 25senza titolo
giugno 2016ItaliaUack! 25senza titolo
giugno 2016ItaliaUack! 25senza titolo
7 agosto 2016GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 42senza titolo
settembre 2016OlandaHet levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 3senza titolo
30 maggio 2017RussiaБиблиотека Дона Росы 2senza titolo
7 giugno 2017FinlandiaAku Ankka 2017X23senza titolo
21 giugno 2017FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 23senza titolo
10 gennaio 2018ItaliaThe Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 3senza titolo
10 gennaio 2018ItaliaThe Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 3senza titolo
23 marzo 2018NorvegiaCarl Barks og Don Rosa - Originalene og oppfølgerne 11Tilbake til Gufseplassen
9 agosto 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 10senza titolo
2018FinlandiaVanhan linnan salaisuus / Andien kutsu 2018senza titolo
2018FinlandiaVanhan linnan salaisuus / Andien kutsu 2018senza titolo
gennaio 2019FranciaLes trésors de Picsou 45senza titolo
gennaio 2019FranciaLes trésors de Picsou 45senza titolo
febbraio 2020ItaliaDon Rosa Library De Luxe 2senza titolo
25 marzo 2020PoloniaWujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 2Powrót na Równinę Okropności
3 settembre 2020GermaniaDon Rosa Library 2Return to Plain Awful
novembre 2020DanimarcaRappet 30senza titolo
2020SveziaDon Rosa-biblioteket 2senza titolo
21 settembre 2021DanimarcaCarl Barks & Don Rosa - Originalerne og fortsættelserne 4Ussel forside
1 aprile 2022NorvegiaDonald Duck & Co 2022B13senza titolo
13 aprile 2022FinlandiaDon Rosa -kirjasto 2senza titolo
3 maggio 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 42senza titolo
7 giugno 2023FinlandiaAku Ankka 2023-K2Asenza titolo
2023SveziaCarl Barks och Don Rosa: Originalen och uppföljarna 3Åter till Avskyvärld
13 agosto 2024Stati UnitiDonald Duck: The 90th Anniversary Collection 1senza titolo
13 agosto 2024Stati UnitiDonald Duck: The 90th Anniversary Collection 1senza titolo
14 giugno 2025ItaliaZio Paperone (Panini) 84senza titolo
novembre 2025Cina当·罗萨作品集 2senza titolo
novembre 2025Cina当·罗萨作品集 B 3重返硬邦邦方块国
2025ItaliaI Grandi Maestri Disney 8senza titolo
28 gennaio 2026FranciaLa Grande Histoire de Picsou par Don Rosa 2La Quadrature de l’œuf...
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 19senza titolo

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • cn/DRL 2p168 Illustrazione, 1 p., 1 strisce
  • de/CBO 1p025b Illustrazione, 1/16 p., 1 strisce
  • de/DR 11a Copertina, 1 p., 1 strisce
  • de/DRCOL 2p024a Illustrazione, 1 strisce
  • de/HOF 6gaa Illustrazione, ½ p., 1 strisce
  • dk/DDRI 2004ea Illustrazione, ¼ p., 1 strisce
  • dk/HOF 5p049b Illustrazione, ½ p., 1 strisce
  • fi/AA1990-18a Copertina, 1 p., 1 strisce
  • fi/DR 2001p080x Illustrazione, 1/20 p., 1 strisce
  • fr/JP 1p Illustrazione, ⅛ p., 1 strisce
  • fr/PM 289j Illustrazione, 1 p., 1 strisce
  • fr/TP 16p132e Illustrazione, 1/9 p., 1 strisce
  • it/DRLI 3a Copertina, 1 p., 1 strisce
  • us/DD90 1b Illustrazione, 1 p., 1 strisce

Rimanda a

Citata da