StoriaD 5976
Paperino autista cortese
Polite bus driver
- Prima pubblicazione
- 15 giugno 1983
- Realizzata
- marzo 1982
- Lunghezza
- 9 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 24 volte, in 14 paesi
- Altri codici
d5976
Autori
- Soggetto
- Per Wiking
- Sceneggiatura
- Tom Anderson
- Disegni
- Vicar
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 15 giugno 1983 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1983-24 | Artighet varar längst |
| 20 giugno 1983 |  Danimarca | Anders And & Co. 1983-25 | Høflighed for enhver pris |
| 20 giugno 1983 |  Islanda | Andrés Önd 1983-06 | Kurteisi framar öllu |
| 21 giugno 1983 |  Germania | Micky Maus 1983-25 | Gelassenheit um jeden Preis |
| 21 giugno 1983 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1983-25 | Høflig, høfligere, høfligst |
| 15 ottobre 1983 |  Italia | Paperino & C. 100 | Paperino autista cortese |
| 11 gennaio 1985 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 1732 | O Motorista de Linha |
| 2 agosto 1985 |  Portogallo | Pato Donald 112 | O Motorista De Linha |
| 1986 |  Spagna | Reimpresión Yo, Donald 5 | Donald, conductor cortés |
| 1986 | Spagna | Yo, Donald 14 | Donald, conductor cortés |
| 24 marzo 1987 |  Messico | Pato Donald 54 | El conductor |
| 1 settembre 1987 |  Cile | Pato Donald de Oro 15 | El conductor desc-es: |
| 1987 | Spagna | Yo, Donald (Montena/Rueda) 3 | Courtesy At Any Cost |
| 4 novembre 1988 |  Francia | Donald Magazine 88-45 | La courtoisie à tout prix |
| 5 novembre 1988 | Francia | Le Journal de Mickey 1898 | La courtoisie à tout prix |
| 25 giugno 1999 |  Olanda | Donald Duck 1999-25 | Een beetje chauffeur is geen zeur! |
| 18 maggio 2009 | Germania | 75 Jahre Donald Duck Superstar 1 | Gelassenheit um jeden Preis |
| 7 marzo 2012 |  Finlandia | Aku Ankka 2012-10 | Linja-autossa on tunnelmaa |
| 22 marzo 2012 | Olanda | Donald Duck (digitale versie) 2012-13 | Een beetje chauffeur is geen zeur! |
| 17 aprile 2013 | Francia | Super Picsou Géant 175 | La politesse à tout prix |
| giugno 2014 | Finlandia | Rämäpäiset riippuliitäjät 2014 | Linja-autossa on tunnelmaa |
| 2014 | Germania | Donald Duck Superstar 1 | Gelassenheit um jeden Preis |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 133 | La courtoisie à tout prix | |
| Italia | Raccolta Paperino & C. / Paperino 12 | Paperino autista cortese |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
es/YD 14gStoria, 10 p., 4 striscefr/JM 1898gStoria, 4 3/5 p., 5 strisce