StoriaD 9456

Archimede turbo genio - Lo sciogli-ingorghi

GY is tired of the traffic jam and builds a car with "telescope wheels". This makes him able to pass above other cars but unfortunately he's forgotten to take tunnels into account.

Prima pubblicazione: 17 febbraio 1988
Realizzata: 23 aprile 1987
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 26 volte, in 19 paesi
Altri codici: d-9456, d9456

Autori

Soggetto: Les Lilley
Sceneggiatura: Les Lilley
Disegni: José Cardona Blasi
Chine: ?

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
17 febbraio 1988	Germania	Micky Maus 1988-08	Im Stau
22 febbraio 1988	Danimarca	Anders And & Co. 1988-08	Trafikpropper
22 febbraio 1988	Islanda	Andrés Önd 1988-08	Georgs-hnútur
22 febbraio 1988	Svezia	Kalle Anka & C:o 1988-08	Farlig framfart
23 febbraio 1988	Norvegia	Donald Duck & Co 1988-08	Trafikktrøbbel
29 giugno 1988	Finlandia	Aku Ankka 1988-26	Ruuhkaloikkari
22 settembre 1988	Inghilterra	The Disney Magazine / Disney 2 124	Gyro-Jam!
21 giugno 1989	Jugoslavia	Микијев Забавник 766	Ах, тај застој
21 giugno 1989	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 766	Oh, ti zastoji
settembre 1989	Brasile	O Pato Donald (Abril) 1847	Vá A Pé e Volte Andando
1989	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1988-2	Ruuhkaloikkari
1989	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1988-1	Ruuhkaloikkari
7 febbraio 1990	Portogallo	Tio Patinhas 53	Vá a Pé e Volte a Andar
maggio 1990	Italia	Mega Almanacco 401	Archimede turbo genio - Lo sciogli-ingorghi
14 agosto 1991	Colombia	Mickey (Abril Cinco) 53	Vaya a pie y vuelva caminando
1991	Ungheria	Mickey Mouse - Magyar nyelvü kiadás 1991-01	A forgalmi dugó
gennaio 1992	Repubblica Ceca	Mickey Mouse 1992-01	Dopravní zácpa
gennaio 1992	Slovacchia	Mickey Mouse 1992-01	Autokolóna
ottobre 1992	Francia	Super Picsou Géant 50	Heurs et malheurs d'un inventeur 3) Elle fait des bons
giugno 1993	Olanda	Donald Duck Extra 1993-06	File op stelten
agosto 1995	Olanda	Donald Duck Extra Avonturenomnibus 17	File op stelten
1997	Lituania	Donaldas ir kiti 1997-04	Geriau pėstute...
1998	Estonia	Miki Hiir 1998-18	Leo liiklusummikus
2015	Finlandia	Aku Ankka Juniori (digipalvelu) JK 19	Ruuhkaloikkari
2019	Finlandia	Aku Ankka Juniori 2019-PP	Ruuhkankarkotin
	Italia	Raccolta Mega 3	Archimede turbo genio - Lo sciogli-ingorghi

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

yu/MZC 766d Storia, 7 p., 3 strisce

Citata da

XFC AAJDJK 19 (cover)