StoriaD 2005-061
The Prisoner of White Agony Creek
Paperone ricorda il mese trascorso nel giacimento del Fosso dell'Agonia Bianca insieme a Doretta, da lui rapita dopo il tentato furto della pepita Uova d'Anatra.
- Prima pubblicazione
- 3 maggio 2006
- Lunghezza
- 33 pagine (4 strisce)
- Parti
- 3
- Pubblicata
- 95 volte, in 16 paesi
- Altri codici
d2005-061,d2005-061a
Autori
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Note
Fa parte di The Life and Times of Scrooge McDuck.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 3 maggio 2006 |  Finlandia | Aku Ankka 2006-18 | White Agony Creekin vanki (parte 1) |
| 10 maggio 2006 | Finlandia | Aku Ankka 2006-19 | White Agony Creekin vanki (parte 2) |
| 15 maggio 2006 |  Islanda | Andrés Önd 2006-20 | Fanginn í Hvítkvalarlæk (parte 1) |
| 17 maggio 2006 | Finlandia | Aku Ankka 2006-20 | White Agony Creekin vanki (parte 3) |
| 19 maggio 2006 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 2006-21-22 | Fången vid Ångestfloden (parte 1) |
| 22 maggio 2006 | Islanda | Andrés Önd 2006-21 | Fanginn við Hvítkvalarlæk (parte 2) |
| 23 maggio 2006 |  Germania | Micky Maus 2006-22 | Die Gefangene am White Agony Creek (parte 1) |
| 29 maggio 2006 | Islanda | Andrés Önd 2006-22 | Fanginn við Hvítkvalarlæk (parte 3) |
| 29 maggio 2006 |  Norvegia | Donald Duck & Co 2006-22 | Fangen i Sølvdalen (parte 1) |
| 30 maggio 2006 | Germania | Micky Maus 2006-23 | Die Gefangene am White Agony Creek (parte 2) |
| 1 giugno 2006 |  Danimarca | Anders And & Co. 2006-22 | Fangen ved Sølvstrømmen (parte 1) |
| 2 giugno 2006 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2006-23 | Fången vid Ångestfloden (parte 2) |
| 5 giugno 2006 | Norvegia | Donald Duck & Co 2006-23 | Fangen i Sølvdalen (parte 2) |
| 6 giugno 2006 | Germania | Micky Maus 2006-24 | Die Gefangene am White Agony Creek (parte 3) |
| 8 giugno 2006 | Danimarca | Anders And & Co. 2006-23 | Fangen ved Sølvstrømmen (parte 2) |
| 9 giugno 2006 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2006-24 | Fången vid Ångestfloden (parte 3) |
| 12 giugno 2006 | Norvegia | Donald Duck & Co 2006-24 | Fangen i Sølvdalen (parte 3) |
| 15 giugno 2006 | Danimarca | Anders And & Co. 2006-24 | Fangen ved Sølvstrømmen (parte 3) |
| settembre 2006 |  Stati Uniti | The Life and Times of Scrooge McDuck (Gemstone) 2 | The Prisoner of White Agony Creek |
| ottobre 2006 | Germania | Onkel Dagobert von Don Rosa 32 | Die Gefangene am White Agony Creek |
| ottobre 2006 |  Francia | Picsou Magazine 417 | La prisonnière de la vallée de l'agonie blanche... |
| novembre 2006 |  Grecia | Τα Χαμένα Επεισόδια 1 | Η' α επεισόδιο: Η αιχμάλωτη του χείμαρρου της αγωνίας |
| dicembre 2006 |  Italia | Zio Paperone 206 | Zio Paperone - La prigioniera del fosso dell'Agonia Bianca |
| marzo 2007 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2006-2 | White Agony Creekin vanki (parte 1) |
| marzo 2007 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2006-2 | White Agony Creekin vanki (parte 2) |
| marzo 2007 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2006-2 | White Agony Creekin vanki (parte 3) |
| giugno 2007 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 26 | Fangen i Sølvdalen (parte 1) |
| giugno 2007 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 26 | Fangen i Sølvdalen (parte 2) |
| giugno 2007 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 26 | Fangen i Sølvdalen (parte 3) |
| 10 luglio 2007 |  Olanda | Extra Donald Duck Extra 2007-07 | De gevangene van Witte Kwelling Kreek |
| luglio 2007 |  Brasile | A Saga do Tio Patinhas 3 | A Prisioneira do Vale da Agonia Branca |
| 28 settembre 2007 | Finlandia | Don Rosan parhaita 2007-2 | White Agony Creekin vanki |
| 17 dicembre 2007 |  Bulgaria | Мики Маус 2007-51-52 | Пленницата в долината Бяла агония (parte 1) |
| 17 dicembre 2007 | Bulgaria | Мики Маус 2007-51-52 | Пленницата в долината Бяла агония (parte 2) |
| 17 dicembre 2007 | Bulgaria | Мики Маус 2007-51-52 | Пленницата в долината Бяла агония (parte 3) |
| 19 dicembre 2007 |  Polonia | Kaczor Donald 2007-51-52 | Więzień Doliny Białej Śmierci |
| 8 dicembre 2008 | Germania | Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden - Die Biografie von Don Rosa 1 | Die Gefangene am White Agony Creek |
| dicembre 2008 | Francia | Les trésors de Picsou 7 | La prisonnière de la vallée de l'agonie blanche... |
| 12 agosto 2009 |  Indonesia | Kisah Hidup Paman Gober - The Life and Times of Scrooge McDuck 4 | Tahanan di White Agony - The prisoner of White Agony Creek (parte 1) |
| 26 agosto 2009 | Indonesia | Kisah Hidup Paman Gober - The Life and Times of Scrooge McDuck 5 | Tahanan di White Agony - The prisoner of White Agony Creek (parte 2) |
| ottobre 2009 | Danimarca | Hall of Fame 26 | Fangen ved Sølvstrømmen |
| quarto trimestre 2009 | Svezia | Hall of Fame: De stora serieskaparna 27 | Fången vid Ångestfloden |
| novembre 2010 | Stati Uniti | The Life and Times of Scrooge McDuck (Boom) 3 | The Prisoner of White Agony Creek |
| 10 dicembre 2010 | Polonia | Komiksy z Kaczogrodu 2010-02 | Więzień Doliny Białej śmierci |
| 2010 | Islanda | Jóakim aðalönd: Ævi & störf 2010-2 | Fangin í Hvítkvalarlæk |
| dicembre 2010 | Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 36 | Fangen i Sølvdalen |
| 2 febbraio 2011 | Francia | Picsou Magazine 468 | 1897 La prisonnière de la vallée de l'agonie blanche |
| agosto 2012 | Grecia | Κόμιξ 290 | Η αιχμάλωτη του χείμαρρου της αγωνίας |
| 30 gennaio 2013 | Finlandia | Don Rosan kootut 9 | The Prisoner of White Agony Creek |
| febbraio 2013 | Norvegia | Don Rosa samlede verk 9 | The Prisoner of White Agony Creek |
| marzo 2013 | Germania | Don Rosa Collection 9 | The Prisoner Of White Agony Creek |
| luglio 2013 | Francia | La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa 2 | La Prisonnière de la vallée de l'Agonie Blanche |
| ottobre 2013 | Olanda | Het levensverhaal / De reisavonturen van Dagobert Duck 2 | De gevangene van Witte Kwelling Kreek |
| 2013 | Svezia | Don Rosa samlade verk 9 | The Prisoner of White Agony Creek |
| 5 novembre 2014 | Francia | La Grande épopée de Picsou - Intégrale Don Rosa X 1 | La Prisonnière de la vallée de l'Agonie Blanche |
| marzo 2015 | Brasile | Disney de Luxo 4 | A Prisioneira do Vale da Agonia Branca |
| 2015 | Danimarca | Don Rosas samlede værker 9 | Fangen ved Sølvstrømmen |
| febbraio 2016 |  Cina | 米老鼠特刊 2016-03 | 怀特阿格尼溪谷的囚徒 |
| luglio 2016 | Italia | Tesori Disney International 2 | Zio Paperone - La prigioniera del Fosso dell’Agonia Bianca |
| 26 settembre 2016 | Danimarca | Anders And Classic 2016-11 | Fangen ved Sølvstrømmen |
| novembre 2016 | Cina | 史高治的光辉岁月 The Life and Times of $CROOGE McDUCK 2 | 怀特阿格尼溪谷的囚徒 THE PRISONER OF WHITE AGONY CREEK |
| 6 dicembre 2016 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 355 | Die Gefangene am White Agony Creek |
| 2016 | Norvegia | Skrue McDucks liv og levnet 2 | The Prisoner of White Agony Creek |
| luglio 2017 | Cina | 史高治的光辉岁月 The Life and Times of $CROOGE McDUCK C | 怀特阿格尼溪谷的囚徒 |
| 6 dicembre 2017 | Polonia | Życie i Czasy Sknerusa McKwacza 1 | Więzień Doliny Białej Śmierci |
| 2017 | Svezia | Kalle Anka extra 2017-03 | Fången vid Ångestfloden |
| gennaio 2018 | Francia | Les trésors de Picsou 41 | La Jeunesse de Picsou - Episode 8 bis - La prisonnière de la vallée de l'Agonie Blanche |
| 28 febbraio 2018 | Grecia | Κόμιξ (Περίοδος Β') 44 | Η αιχμάλωτη του Χειμάρρου της Αγωνίας |
| 14 novembre 2018 | Stati Uniti | Don Rosa Library 10 | The Prisoner of White Agony Creek |
| 10 giugno 2019 | Italia | The Don Rosa library - Zio Paperone & Paperino 20 | The Prisoner Of White Agony Creek |
| 29 ottobre 2019 | Stati Uniti | The Complete Life and Times of Scrooge McDuck 2 | The Prisoner of White Agony Creek |
| 4 novembre 2019 | Danimarca | Joakim von And – Her er dit liv 3 | Fangen ved Sølvstrømmen |
| 5 novembre 2019 | Finlandia | Don Rosan parhaita J2019 | The Prisoner of White Agony Creek |
| 2019 | Svezia | Joakim von Anka: Farbror Joakims Liv 2019 | The Prisoner of White Agony Creek |
| giugno 2020 | Cina | 迪士尼大师系列 2 | 怀特阿格尼溪谷的囚徒 THE PRISONER OF WHITE AGONY CREEK |
| 3 settembre 2020 | Germania | Onkel Dagobert - Sein Leben, seine Milliarden - von Don Rosa 1 | Die Gefangene am White Agony Creek |
| settembre 2020 | Brasile | Biblioteca Don Rosa (Panini) 10 | A Prisioneira do Vale da Agonia Branca |
| 21 settembre 2021 | Danimarca | Carl Barks & Don Rosa - Originalerne og fortsættelserne 4 | Fangen ved Sølvstrømmen |
| 8 dicembre 2021 | Polonia | Wujek Sknerus i Kaczor Donald. Don Rosa 10 | Więzień Doliny Białej Śmierci |
| giugno 2022 | Italia | Don Rosa Library De Luxe 10 | The Prisoner of White Agony Creek |
| 9 settembre 2022 | Germania | Don Rosa Library 10 | The Prisoner of White Agony Creek |
| 27 ottobre 2022 | Svezia | Joakim von Anka: Farbror Joakims Liv 2022 | Uncle Scrooge The Prisoner Of White Agony Creek |
| 4 novembre 2022 | Francia | Picsou Magazine hors-série C1 | La prisonnière de la vallée de l'Agonie Blanche |
| 2022 | Svezia | Don Rosa-biblioteket 10 | Uncle Scrooge in The Prisoner of White Agony Creek |
| 22 settembre 2023 | Italia | Disney Special Books Panini 18 | The Prisoner of White Agony Creek |
| 29 aprile 2024 | Olanda | Donald Duck app 2024-18 | De gevangene van Witte Kwelling Kreek (parte 1) |
| 6 maggio 2024 | Olanda | Donald Duck app 2024-19 | De gevangene van Witte Kwelling Kreek (parte 2) |
| 10 agosto 2024 | Italia | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 542 | Zio Paperone - La prigioniera del fosso dell'Agonia Bianca |
| 1 novembre 2024 | Norvegia | Onkel Skrue - Gylne minner 1 | Fangen i Sølvdalen |
| 1 ottobre 2025 | Finlandia | Don Rosa -kirjasto 10 | The Prisoner of White Agony Creek |
| novembre 2025 | Cina | 当·罗萨作品集 10 | 痛苦白溪上的囚徒 |
| novembre 2025 | Cina | 当·罗萨作品集 P 10 | 痛苦白溪上的囚徒 |
| 2025 | Svezia | Carl Barks och Don Rosa: Originalen och uppföljarna 12 | The Prisoner of White Agony Creek |
| 4 febbraio 2026 | Francia | Picsou Magazine 592 | La prisonnière de la vallée de l'Agonie blanche |
| Francia | Picsou Magazine (Albums) B 64B | 1897 La prisonnière de la vallée de l'agonie blanche |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
bg/MM2007-51-52dStoria, 11 p., 4 striscebr/BDRP 10alStoria, 32 p., 4 striscecn/DRL 10p109Storia, 31 p., 4 striscede/DRL 10p131Storia, 33 p., 4 striscede/MM2006-22eStoria, 11 p., 4 striscede/MM2006-23fStoria, 11 p., 4 strisceid/KHPG 5eStoria, 24 p., 4 striscenl/DDA2024-18jStoria, 17 p., 4 striscenl/DDA2024-19jStoria, 16 p., 4 strisce
Citata da
- Uncle Scrooge Fången vid Ångestfloden (cover)
- Una lettera da casa... (cover)
- Vielseitig: "Die Gefangene am White Agony Creek" (article)
- Die Gefangene am White Agony Creek (article)
- GC DRSBHCL1A (cover)
- GC DRSBHCL1C16 (illustration)
- Don Rosa: White Agony Creekin vanki (article)
- Aku Ankka, takapuoli vankka... eikä housuja ollenkaan (article)
- 5. Cold Heart of the Klondike (soundtrack)
- Roope ja Villin lännen sankarit (article)
- Roopen elämän tärkeät naiset (article)
- 3. The Life and Times of Scrooge McDuck - Historical tales, truths, and memories (article)
- La prisonnière de la vallée de l'Agonie Blanche (article)
- Jeunesse de Picsou: épisode inédit ! (cover)
- Club 313 - Le retour de Goldie (article)
- Don Rosa les feux de l'amour (article)
- Références, repères & arguties à propos de l'épisode 8 Bis (article)
- Γράμματα στη Σύνταξη (article & panels 30.9, 30.10)
- Γράμματα στη σύνταξη (article)
- Γράμματα στη Σύνταξη (article & panels 33.1 & 33.2)
- Γράμματα στη Σύνταξη (article & panels 26.4, 26.5, 26.6)
- Στο χείμαρρο της αγωνίας (article & page 3 row 1)
- Γράμματα στη σύνταξη (panels)
- Το Αστέρι του Βορρά (article)
- Ο Βίος & η Πολιτεία του Σκρουτζ Μακ Ντακ (article)
- Qgr/XE 1G (article)
- Un mare di monete (article)
- La storia: Zio Paperone e la Stella del Polo (article)
- La storia: Zio Paperone e la gara sul fiume (article)
- Tradurre la Saga di Paperon de' Paperoni (article)
- Il personaggio: Doretta Doremì (article)
- ... Ma la Saga non finisce qui (article)
- Guida alla saga: i capitoli extra (article)
- Cuori e cercatori (article)
- Un romantico Natale (article)
- IC ZP 206 (cover)
- IC ZP 206B (cover)
- Zio Paperone risponde (article)
- Welkom (?) in de Klondike (article)
- (title) (article)
- The Prisoner of White Agony Creek (article)
- (title) (article)
- E adesso, per divertirsi ancora un po'... (article)
- Behind the Scenes (article)