StoriaD 2006-166

The Traffic Offender

On patrol MM and CAS see a cyclist breaking the law running red light - and of course he is going to get a fine. But MM suspect that he's not going to pay because he has tricked them!

Prima pubblicazione: 2008
Lunghezza: 1 pagina (4 strisce)
Pubblicata: 15 volte, in 11 paesi
Altri codici: d2006-166

Autori

Soggetto: Wiktor Ericsson
Sceneggiatura: Wiktor Ericsson
Disegni: Miguel Fernández Martinez
Chine: Miguel Fernández Martinez

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Note

Fa parte di Riddles.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
28 aprile 2008	Norvegia	Donald Duck & Co 2008-18	Trafikksynderen
settembre 2008	Russia	Микки Маус 2008-36	На дороге
20 ottobre 2008	Bulgaria	Мики Маус 2008-42	Нарушителят на пътя
2008	Finlandia	Aku Ankan verkkosivut AD 25	Säännöittä liikenteessä
4 maggio 2009	Germania	Micky Maus 2009-19	Verkehrssünder
giugno 2009	Norvegia	En kvart årgang Donald Duck & Co 34	Trafikksynderen
6 maggio 2010	Polonia	Miki Max 2010-02	Pirat drogowy
maggio 2010	Repubblica Ceca	Mickey Max 2010-02	Silniční pirát
15 marzo 2011	Serbia	Мики Велики! 2011-01	Улични пират
marzo 2011	Croazia	Miki Max! 2011-01	Cestovni pirat
giugno 2017	Polonia	Miki Max 2017-02	Pirat drogowy
15 ottobre 2026	Danimarca	Anders And & Co. 2026-42	Trafiksynderen
16 ottobre 2026	Norvegia	Donald Duck & Co 2026-42	Trafikksynderen
21 ottobre 2026	Svezia	Kalle Anka & C:o 2026-43-44	Deckargåta: Cykelskurken
23 ottobre 2026	Norvegia	Donald Duck & Co 2026-43	Trafikksynderen

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

cz/MAX2010-02p20b Gag, ½ p., 4 strisce
fi/WAAAD 25a Storia, 4 p., 1 strisce
se/KA2026-43-44l Storia, 1 p., 3 strisce