StoriaD 94049
Natale "papero" - Zio Paperone e la macchina natalizia
Roope-setä yrittää piristää kuivan autiomaan keskellä eläviä kaivoksensa työntekijöitä Pelle Pelottoman rakentamalla joulukoneella, joka sinkoaa joulukoristeita ja syntetisoi lunta ympäristöönsä ja joka pystyttää joulukuusen jousimekanisminsa avulla
- Prima pubblicazione
- 5 dicembre 1994
- Lunghezza
- 16 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 24 volte, in 12 paesi
- Altri codici
d94049
Autori
- Soggetto
- Pat McGreal
- Sceneggiatura
- Pat McGreal
- Disegni
- José Colomer Fonts
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 5 dicembre 1994 |  Islanda | Andrés Önd 1994-49 | Jólavélin (parte 1) |
| 5 dicembre 1994 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1994-49 | Ökenjulen (parte 1) |
| 6 dicembre 1994 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1994-49 | Julemaskinen (parte 1) |
| 7 dicembre 1994 |  Finlandia | Aku Ankka 1994-49 | Joulukone (parte 1) |
| 8 dicembre 1994 |  Germania | Micky Maus 1994-50 | Die Weihnachts-Maschine (parte 1) |
| 8 dicembre 1994 |  Danimarca | Anders And & Co. 1994-49 | Julemaskinen (parte 1) |
| 12 dicembre 1994 | Islanda | Andrés Önd 1994-50 | Jólavélin (parte 2) |
| 12 dicembre 1994 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1994-50 | Ökenjulen (parte 2) |
| 13 dicembre 1994 | Norvegia | Donald Duck & Co 1994-50 | Julemaskinen (parte 2) |
| 14 dicembre 1994 | Finlandia | Aku Ankka 1994-50 | Joulukone (parte 2) |
| 15 dicembre 1994 | Germania | Micky Maus 1994-51 | Die Weihnachts-Maschine (parte 2) |
| 15 dicembre 1994 | Danimarca | Anders And & Co. 1994-50 | Julemaskinen (parte 2) |
| 17 dicembre 1994 |  Inghilterra | Mickey and Friends (Fleetway) 1994-50-51 | The Christmas Machine (parte 1) |
| 17 dicembre 1994 | Inghilterra | Mickey and Friends (Fleetway) 1994-50-51 | The Christmas Machine (parte 2) |
| 22 novembre 1995 |  Francia | Super Picsou Géant 69 | La machine à fêter Noël |
| dicembre 1995 |  Brasile | Almanaque Disney (Abril) 293 | A Máquina do Natal |
| 1995 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1994-4 | Joulukone (parte 1) |
| 1995 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1994-4 | Joulukone (parte 2) |
| dicembre 1995 |  Italia | Mega Almanacco 468 | Natale "papero" - Zio Paperone e la macchina natalizia |
| 12 dicembre 1996 |  Portogallo | Hiper Disney 8-12 | A Máquina do Natal |
| gennaio 1997 | Brasile | Seleção Disney (Encadernada - 2ª Série) 1 | A Máquina do Natal |
| 18 dicembre 1998 |  Olanda | Donald Duck 1998-51 | Kerstfeest in Dorhoek |
| 2 novembre 2004 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Spezial 4 | Die Weihnachtsmaschine |
| dicembre 2005 | Italia | Mega Almanacco 588 | Natale "papero" - Zio Paperone e la macchina natalizia |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
de/MM1994-50fStoria, 8 p., 4 strisceit/MG 468ggStoria, 21 p., 3 strisce