StoriaD 98151
Archimede inventa - Il raggio... arrabbiato
Teleport troubles
- Prima pubblicazione
- 17 maggio 1999
- Lunghezza
- 14 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 17 volte, in 14 paesi
- Altri codici
d98151
Autori
- Soggetto
- Per Hedman
- Sceneggiatura
- Per Hedman
- Disegni
- Vicar
- Chine
- ?
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 17 maggio 1999 |  Islanda | Andrés Önd 1999-20 | Hér, þar og alls staðar |
| 17 maggio 1999 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1999-20-21 | Lite hit och lite dit |
| 18 maggio 1999 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1999-20 | Her, der og over alt |
| 20 maggio 1999 |  Danimarca | Anders And & Co. 1999-20 | Her og der og alle vegne |
| 26 maggio 1999 |  Finlandia | Aku Ankka 1999-21 | Siellä, täällä, kaikkialla |
| 27 settembre 1999 |  Indonesia | Donal Bebek 936 | Obyek Percobaan |
| 5 aprile 2000 |  Francia | Le Journal de Mickey 2494 | Zapping Donald |
| aprile 2000 |  Brasile | Tio Patinhas (Abril) 417 | Pato Aqui, Donald Lá! |
| 25 maggio 2000 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 2040 | Here There And Anywhere |
| 28 luglio 2000 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 187 | Zapping Donald |
| 21 settembre 2000 |  Germania | Micky Maus 2000-39 | Total daneben |
| 1 ottobre 2000 |  Cina | 米老鼠 2000-19 | 身在何处 |
| 2000 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1999-2 | Siellä, täällä, kaikkialla |
| maggio 2001 |  Italia | Mega Almanacco 533 | Archimede inventa - Il raggio... arrabbiato |
| 2001 |  Olanda | Donald Duck Extra 2001-03 | Overal en nergens |
| novembre 2003 |  Portogallo | Pato Donald (2ª Série) 103 | Pato aqui, Donald lá! |
| Portogallo | Pato Donald (capa dura) 22 | Pato aqui, Donald lá! |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
fr/JM 2494fStoria, 14 p., 4 strisceit/MG 533rStoria, 19 p., 3 strisce
Citata da
- De onveilige haven (cover)