StoriaI AT 65-A

Paperino e il cifrato indecifrabile

avventura nei mari del sud

Prima pubblicazione: 1 maggio 1962
Lunghezza: 25 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 34 volte, in 12 paesi
Altri codici: i-p.m.68, i/at65-a, iat65-a, it5/1962, Α1269

Autori

Soggetto: Ennio Missaglia
Sceneggiatura: Ennio Missaglia
Disegni: Luciano Gatto
Chine: Luciano Gatto

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Note

Questa storia nella ristampa su PM 68 reca il codice I-PM-68

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
maggio 1962	Italia	Almanacco Topolino 65	Paperino e il cifrato indecifrabile
25 settembre 1963	Turchia	Miki (Pulhan) 91	Çözülemeyen Şifre
1965	Australia	Donald Duck (D series) 103	Mutiny On The McDucky
13 febbraio 1966	Francia	Le Journal de Mickey 716	Donald capitaine-courageux
giugno 1967	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 36	Donald capitaine-courageux
31 dicembre 1967	Italia	Albi della rosa 686	Paperino e il cifrato indecifrabile
13 giugno 1969	Grecia	Μίκυ Μάους 155	Ο Ντόναλντ καπετάνιος
1 giugno 1972	Svezia	Kalle Anka & C:o 1972-23	Det obegripliga radiomeddelandet (parte 1)
5 giugno 1972	Danimarca	Anders And & Co. 1972-23	Det forsvundne sejlskib (parte 1)
6 giugno 1972	Norvegia	Donald Duck & Co 1972-24	Den forsvunne skonnert (parte 1)
8 giugno 1972	Svezia	Kalle Anka & C:o 1972-24	Det obegripliga radiomeddelandet (parte 2)
12 giugno 1972	Danimarca	Anders And & Co. 1972-24	Det forsvundne sejlskib (parte 2)
13 giugno 1972	Norvegia	Donald Duck & Co 1972-25	Den forsvunne skonnert (parte 2)
22 luglio 1972	Germania	Micky Maus 1972-30	Der verstümmelte Funkspruch (parte 1)
29 luglio 1972	Germania	Micky Maus 1972-31	Der verstümmelte Funkspruch (parte 2)
6 giugno 1973	Finlandia	Aku Ankka 1973-23	Kadonnut kuunari (parte 1)
13 giugno 1973	Finlandia	Aku Ankka 1973-24	Kadonnut kuunari (parte 2)
1974	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-2	Kadonnut kuunari (parte 1)
1974	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1973-2	Kadonnut kuunari (parte 2)
1974	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1973-1	Kadonnut kuunari (parte 1)
1974	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1973-1	Kadonnut kuunari (parte 2)
dicembre 1974	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 593	El Mensaje Indescifrable
settembre 1975	Spagna	Dumbo 2ª (ERSA) 129	Motín en el Indómito
29 settembre 1978	Grecia	Μίκυ Μάους 639	Ο καπετάνιος της λαχτάρας
dicembre 1981	Francia	Picsou Magazine 118	Donald et le code indécodable
febbraio 1986	Italia	Paperino Mese 68	Paperino e il cifrato indecifrabile
19 luglio 1996	Grecia	Μίκυ Μάους 1566	Ο καπετάνιος της λαχτάρας
maggio 2007	Italia	Le imperdibili 31	Paperino e il cifrato indecifrabile
22 gennaio 2015	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1973-1	Kadonnut kuunari (parte 1)
22 gennaio 2015	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1973-1	Kadonnut kuunari (parte 2)
giugno 2015	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 123	Den forsvunne skonnert (parte 1)
giugno 2015	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 123	Den forsvunne skonnert (parte 2)
agosto 2015	Italia	I Grandi Classici Disney 345	Paperino e il cifrato indecifrabile
20 luglio 2026	Danimarca	Anders And Classic 2026-70	Det forsvundne sejlskib