StoriaI TL 174-AP
Paperino e la leggenda dello «scozzese volante»
in Honduras piovono pesci
- Prima pubblicazione
- 10 novembre 1957
- Lunghezza
- 49 pagine (3 strisce)
- Parti
- 2
- Pubblicata
- 67 volte, in 14 paesi
- Altri codici
itl174-a,itl174-a,itl174-ap,itl175-a,itl175-a
Autori
- Soggetto
- Romano Scarpa
- Sceneggiatura
- Romano Scarpa
- Disegni
- Romano Scarpa
- Chine
- Luciano Gatto, Romano Scarpa
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Note
la storia in origine era probabilmente siglata RS-9
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 10 novembre 1957 | Topolino (libretto) 174 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (parte 1) | |
| 25 novembre 1957 | Topolino (libretto) 175 | Paperino e la leggenda dello scozzese volante (parte 2) | |
| dicembre 1962 | I Classici di Walt Disney (prima serie) 10 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» | |
| giugno 1969 | Lustiges Taschenbuch 8 | Donald und der „Fliegende Schotte“ | |
| settembre 1969 | Kalle Ankas Pocket 4 | Den flygande skotten | |
| 1969 | Jumbobog 4 | Den flyvende skotte | |
| 1969 | Donald Pocket 4 | Den flyvende skotte | |
| gennaio 1971 | Κλασικά Ντίσνεϋ 7 | Ο ιπτάμενος Σκωτσέζος | |
| aprile 1972 | Donald Duck pockets (1e reeks) 4 | en de Vliegende Hollander | |
| 1975 | Aku Ankan taskukirja 26 | Aku ja "Lentävä skotlantilainen" | |
| novembre 1977 | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 11 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» | |
| maggio 1981 | Mickey Parade (Géant) 17 | Donald et la légende de l'écossais volant | |
| maggio 1981 | Κλασικά Ντίσνεϋ 52 | Ο ιπτάμενος Σκωτσέζος! | |
| febbraio 1996 | Capolavori Disney 34 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (parte 1) | |
| febbraio 1996 | Capolavori Disney 34 | Paperino e la leggenda dello scozzese volante (parte 2) | |
| ottobre 1996 | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 239 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» | |
| 1997 | Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 8 | Der „Fliegende Schotte“ | |
| maggio 1998 | Κόμιξ 119 | Ο Μύθος του Ιπτάμενου Σκωτσέζου | |
| 28 agosto 1998 | Donald Duck 1998-35 | De legende van de vliegende Schot (parte 1) | |
| 4 settembre 1998 | Donald Duck 1998-36 | De legende van de vliegende Schot (parte 2) | |
| 11 settembre 1998 | Donald Duck 1998-37 | De legende van de vliegende Schot (parte 3) | |
| 15 settembre 1998 | Uncle Scrooge 315 | The Flying Scot (parte 1) | |
| 20 ottobre 1998 | Uncle Scrooge 316 | The Flying Scot (parte 2) | |
| 10 maggio 2000 | I classici del fumetto 14 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» | |
| 8 marzo 2002 | Lustiges Taschenbuch Spezial 7 | Der Fliegende Schotte | |
| settembre 2002 | Zio Paperone 156 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» | |
| 1 luglio 2003 | Mammut Comics 11B | Der „Fliegende Schotte“ | |
| 16 settembre 2003 | Ankantekijät 2 | Lentävä skotlantilainen | |
| maggio 2004 | Hall of Fame - De store serieskaperne 2 | Legenden om den flygende skotte (parte 1) | |
| maggio 2004 | Hall of Fame - De store serieskaperne 2 | Legenden om den flygende skotte (parte 2) | |
| maggio 2004 | Kaczogród 1 | Okręt widmo | |
| 25 agosto 2004 | Hall of Fame 2 | Den flyvende skotte | |
| novembre 2004 | Disneys Hall of Fame 3 | Der fliegende Schotte | |
| 2004 | Raccolta I classici di Walt Disney (seconda serie) 34 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» | |
| 2004 | Hall of Fame: De stora serieskaparna 2 | Den flygande skotten (parte 2) | |
| 2004 | Hall of Fame: De stora serieskaparna 2 | Den flygande skotten (parte 1) | |
| 29 maggio 2005 | Topolino Story (Corriere della Sera) 9 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (parte 1) | |
| 29 maggio 2005 | Topolino Story (Corriere della Sera) 9 | Paperino e la leggenda dello scozzese volante (parte 2) | |
| 4 ottobre 2005 | Klassiker der Comic-Literatur - Ausgewählt vom F.A.Z.-Feuilleton 5 | Der fliegende Schotte | |
| 27 novembre 2008 | De grappigste avonturen van Donald Duck 23 | De legende van de vliegende schot | |
| marzo 2009 | Donald Pocket Luksusutgaven 4 | Den flyvende skotte | |
| 27 maggio 2009 | Hall of Fame 2 | Tío Gilito y la leyenda del "Escocés Volante" | |
| maggio 2009 | Tio Patinhas (Abril) 526 | A Lenda do Escocês Voador | |
| 6 gennaio 2010 | Picsou Magazine 456 | La légende de l'écossais volant | |
| 2010 | Picsou Magazine (Albums) B 62 | La légende de l'écossais volant | |
| novembre 2012 | Libri a fumetti di Topolino 1 | Paperino e la leggenda dello "Scozzese Volante" | |
| 11 novembre 2013 | Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2013-3 | Donald und der "Fliegende Schotte" | |
| 27 gennaio 2014 | Le grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 2 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» | |
| maggio 2015 | Disney Jumbo 11 | A Lenda do Escocês Voador | |
| ottobre 2016 | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 9 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (parte 1) | |
| ottobre 2016 | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 9 | Paperino e la leggenda dello «scozzese volante» (parte 2) | |
| 18 gennaio 2017 | Aku Ankan taskukirja - Teema 49 | Lentävä skotlantilainen | |
| 20 luglio 2017 | Zlatá Klasika 2 | a pověst o "Bludném Skotovi" | |
| 13 agosto 2017 | Μεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 3 | Ο μύθος του ιπτάμενου Σκωτσέζου (parte 1) | |
| 13 agosto 2017 | Μεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 3 | Ο μύθος του ιπτάμενου Σκωτσέζου (parte 2) | |
| 13 ottobre 2017 | Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2017-4 | Donald und der fliegende Schotte | |
| 23 ottobre 2017 | Klassisk Donald Duck 8 | Legenden om den flygende skotte | |
| 28 novembre 2017 | Lustiges Taschenbuch Nostalgie-Edition 8 | Donald und der „Fliegende Schotte“ | |
| novembre 2017 | Lustiges Taschenbuch ("Retro-Edition" der ersten 10 LTB mit dem Design und den Titeln der Nachdrucke zwischen 1987 und 1997) 8 | Der „Fliegende Schotte“ | |
| 28 febbraio 2018 | Les grandes aventures Disney - Intégrale Romano Scarpa 2 | Donald et la légende de l'Écossais volant | |
| dicembre 2018 | Action 10 | De legende van de Vliegende Schot | |
| aprile 2020 | Picsou Magazine 548 | La légende de l'écossais volant | |
| 7 giugno 2022 | Voi mammona! 2022 | Lentävä skotlantilainen | |
| 10 ottobre 2023 | Disney 100 Lustiges Taschenbuch BOX08 | Der „Fliegende Schotte“ | |
| 22 febbraio 2024 | Topolino Gold 13 | Paperino e la leggenda dello «Scozzese Volante» (parte 1) | |
| 22 febbraio 2024 | Topolino Gold 13 | Paperino e la leggenda dello «Scozzese Volante» (parte 2) | |
| Mickey Parade (Albums) A 14 | Donald et la légende de l'écossais volant |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
br/DJ 11anStoria, 48 p., 3 striscede/FAZTB 5kStoria, 49 p., 3 striscedk/JB 4faStoria, 48 p., 3 striscefi/AATK 26p073Storia, 48 p., 3 striscefi/AATT 49p237Storia, 49 p., 3 striscefr/MP 17eStoria, 48 p., 3 striscefr/PM 456p068Storia, 24 p., 4 striscegr/MID 3p127Storia, 29 p., 3 striscegr/MID 3p157Storia, 20 p., 3 strisceit/CCD 34daStoria, 29 p., 3 strisceit/CCD 34dbStoria, 20 p., 3 striscenl/ACTION 10bStoria, 48 p., 2 striscenl/DD1998-35cStoria, 12 p., 4 striscenl/DD1998-36gStoria, 6 p., 4 striscenl/DDAS 23dStoria, 24 p., 4 striscese/HOF 2maStoria, 29 p., 3 strisce
Citata da
- Der fliegende Schotte (cover)
- D 19057 (cover)
- D 19058 (illustration)
- GC HOF 11 (enlarged panel)
- GC LTB 8A (panel 23.3,23.6)
- Tío Gilito y la leyenda del "Escocés Volante" (article)
- Lentävä skotlantilainen (article)
- FC MP 17G (illustration)
- FC MP 17H (illustration)
- Comix Volume 5 : Délices et merveilles d'Italie (article)
- Ο Θρύλος του Ιπτάμενου Σκωτσέζου (cover)
- Κόμιξ (article)
- Due Maestri e 18 copertine (article)
- IC CCD 34 (cover)
- Un veliero tra le nuvole (article)
- Romano Scarpa (panel)
- Paperon de' Paperoni (article)
- Vascelli maledetti per i paperi (article)
- Il mistero delle vele in volo (article)
- A Carnevale ogni scherzo vale! (article)
- Come il Gatto col Topo... (article)
- IC CWD 10D (page 8, panel 1 from part 2)
- IC CWD 10F (illustration)
- Non tutto ciò che luccica è oro! (article)
- Gli ''anni d'oro'' in Redazione (article)
- Pap McPaper, irriducibile antenato (article)
- Quel vascello tra le nuvole... (article)
- La storia: Paperino e il vascello fantasma (article)
- Gli alberi genealogici dei paperi Disney (article,panels)
- Paperino made in Italy (article)
- Massimo Marconi (interview)
- Scarpa sul web (article)
- IC GCDN 9 (cover)
- Apriamo gli ombrelli! (article)
- Paperone e... le crisi (article)
- Ποιος είναι ο Ρομάνο Σκάρπα (enlarged panel)
- Paperino e la leggenda dello "scozzese volante" (article)
- Il portfolio: ci sono matite e matite (story)
- Il transfert fra Barks e Scarpa (article)
- Zio Paperone e il veggente dei guadagni (article)
- Lo stile grafico di Scarpa: work in progress (article)
- Qit/GSD 51E (article)
- IC GSD 51G (article)
- Romano Scarpa e la filologia disneyana (article)
- I "momenti magici" di Romano Scarpa (article;sequence)
- Il settimanale "Topolino" oggi (article)
- Una scuola nella laguna (article)
- L'Uomo dei Paperi e della Rivoluzione Disneyana (article)
- Topolino e il mondo di Casty (article)
- Le curiosità: Quali sono le undici storie più belle di sempre di Topolino? (article + first page)
- Di paperi noir e mete esotiche (article)
- Questi fantasmi (article)
- Gli anni della maturità (article)
- Incontro tra maestri (article,image)
- Faccia a faccia col rampiro. Saltando tra horror e commedia, insieme a un (con)geniale compagno di viaggio (article)
- IC TGLD 13 (cover)
- Prefazione (article)
- Paperi, sardine e pirati (article)
- Paperino e la leggenda dello "Scozzese Volante" (plot)
- Qit/TGLD 13BB (preliminary skecthes)
- Gli infiniti Natali di Paperino (article)
- Amuleti e cervelli meccanici (article)
- Le 12 storie in nomination (article)
- La parodia dello sterminato Nord (article)
- Prologo
- Paperi in mare, vascelli in aria (article)
- Un vascello fantasma... ma non troppo (article)
- Uno Scozzese da leggenda (article)
- IC ZP 156 (cover)
- Zio Paperone e l'irriducibile antenato (article)
- IC ZP 156B (cover)
- Zio Paperone risponde (article)
- Zio Paperone risponde (article)
- La pretendente di Zio Paperone (article)
- Zio Paperone tra stress, famiglia e tesori (article)
- De legende van de vliegende Schot (cover)
- HC DDAS 23 (detail of panel)
- Inhoud (remake of panel 29.3)
- Legenden om den flygende skotte (article)
- Story Notes (article)