StoriaI TL 230-AP
Topolino e la collana Chirikawa
avventura gialla
- Prima pubblicazione
- 10 marzo 1960
- Lunghezza
- 59 pagine (3 strisce)
- Parti
- 2
- Pubblicata
- 75 volte, in 17 paesi
- Altri codici
i230/1,itl230-a,itl230-a,itl230-ap,itl230-ap,itl231-a,itl231-a
Autori
- Soggetto
- Romano Scarpa
- Sceneggiatura
- Romano Scarpa
- Disegni
- Romano Scarpa
- Chine
- Rodolfo Cimino
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Note
questa storia ha un sequel in I TL 1998-A
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 10 marzo 1960 |  Italia | Topolino (libretto) 230 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| 25 marzo 1960 | Italia | Topolino (libretto) 231 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| aprile 1965 | Italia | I Classici di Walt Disney (prima serie) 18 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| aprile 1965 | Italia | I Classici di Walt Disney (prima serie) 18 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| ottobre 1969 |  Germania | Lustiges Taschenbuch 9 | Micky Maus und die Irokesenkette |
| gennaio 1971 |  Grecia | Κλασικά Ντίσνεϋ 7 | Το περιδέραιο των Τσιρικάουα |
| 1975 |  Finlandia | Aku Ankan taskukirja 27 | Mikki Hiiri ja irokeesikaulanauha |
| settembre 1979 | Italia | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 33 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| settembre 1979 | Italia | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 33 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| 1980 |  Olanda | Donald Duck pockets (2e reeks) 7 | Het raadsel van het verdwenen halssnoer |
| maggio 1981 | Grecia | Κλασικά Ντίσνεϋ 52 | Το περιδέραιο των Τσιρικάουα! |
| febbraio 1984 |  Francia | Mickey Parade (Géant) 50 | Mickey et le collier chirikawa |
| 3 maggio 1993 | Italia | Capolavori Disney 11 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| 3 maggio 1993 | Italia | Capolavori Disney 11 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| ottobre 1994 | Francia | Le Journal de Mickey Mystère 5 | Mickey et l'énigme du collier |
| giugno 1995 | Italia | Topomistery 37 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| giugno 1995 | Italia | Topomistery 37 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| 1997 | Germania | Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 9 | Die Irokesenkette |
| 14 maggio 1998 | Finlandia | Aku Ankan taskukirja - Erikoisnumero 1998 | Mikki Hiiri ja irokeesikaulanauha |
| novembre 1998 | Italia | Più Disney 5 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| novembre 1998 | Italia | Più Disney 5 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| maggio 2004 |  Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 2 | Chiricahua-kjedet (parte 1) |
| maggio 2004 | Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 2 | Chiricahua-kjedet (parte 2) |
| maggio 2004 |  Polonia | Kaczogród 1 | Gdzie jest szef? |
| 25 agosto 2004 |  Danimarca | Hall of Fame 2 | Chiricahua-halskæden |
| 2004 |  Svezia | Hall of Fame: De stora serieskaparna 2 | Chiricahuahalsbandet (parte 1) |
| 2004 | Svezia | Hall of Fame: De stora serieskaparna 2 | Chiricahuahalsbandet (parte 2) |
| marzo 2005 | Italia | I Grandi Classici Disney 220 | Topolino e la collana Chirikawa |
| 20 giugno 2005 | Italia | Topolino Story (Corriere della Sera) 12 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| 20 giugno 2005 | Italia | Topolino Story (Corriere della Sera) 12 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| 27 maggio 2009 |  Spagna | Antología 1 | Mickey Mouse y el collar Chirikawa |
| 12 gennaio 2010 | Finlandia | Taskarin parhaat 1 | Irokeesikaulanauha |
| luglio 2011 | Italia | Tesori Disney 11 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| luglio 2011 | Italia | Tesori Disney 11 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| 29 marzo 2012 | Olanda | Dubbelpocket Donald Duck 44 | De ketting van de Irokezen |
| 17 ottobre 2013 | Germania | Alles über Micky Maus 1 | Die Irokesenkette |
| 10 febbraio 2014 | Italia | Le grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 4 | Topolino e la collana Chirikawa |
| 20 marzo 2015 |  Portogallo | Disney Hiper 28 | O Colar Chirikawa (parte 1) |
| 20 marzo 2015 | Portogallo | Disney Hiper 28 | O Colar Chirikawa (parte 2) |
| 2015 |  Brasile | Bafo de Onça 90 Anos 1 | O Colar Quirikawa (parte 1) |
| 2015 | Brasile | Bafo de Onça 90 Anos 1 | O Colar Quirikawa (parte 2) |
| 13 gennaio 2016 |  Stati Uniti | Mickey Mouse 317A | The Chirikawa Necklace (parte 1) |
| 13 gennaio 2016 | Stati Uniti | Mickey Mouse 317B | The Chirikawa Necklace (parte 1) |
| 10 febbraio 2016 | Stati Uniti | Mickey Mouse 318A | The Chirikawa Necklace (parte 2) |
| 10 febbraio 2016 | Stati Uniti | Mickey Mouse 318B | The Chirikawa Necklace (parte 2) |
| 6 aprile 2016 | Stati Uniti | Mickey Mouse (IDW, Trade Paperback) 3 | The Chirikawa Necklace (parte 1) |
| 6 aprile 2016 | Stati Uniti | Mickey Mouse (IDW, Trade Paperback) 3 | The Chirikawa Necklace (parte 2) |
| 18 gennaio 2017 | Finlandia | Aku Ankan taskukirja - Teema 49 | Irokeesikaulanauha |
| 7 febbraio 2017 | Stati Uniti | Mickey Mouse: Timeless Tales 2 | The Chirikawa Necklace (parte 2) |
| 7 febbraio 2017 | Stati Uniti | Mickey Mouse: Timeless Tales 2 | The Chirikawa Necklace (parte 1) |
| 20 luglio 2017 |  Repubblica Ceca | Zlatá Klasika 2 | a náhrdelník Čirikavů |
| 27 agosto 2017 | Grecia | Μεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 5 | Το περιδέραιο των Τσιρικάουα (parte 1) |
| 27 agosto 2017 | Grecia | Μεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 5 | Το περιδέραιο των Τσιρικάουα (parte 2) |
| 29 settembre 2017 | Germania | Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2017-3 | und die Irokesenkette |
| 28 novembre 2017 | Germania | Lustiges Taschenbuch Nostalgie-Edition 9 | Micky Maus und die Irokesenkette |
| novembre 2017 | Germania | Lustiges Taschenbuch ("Retro-Edition" der ersten 10 LTB mit dem Design und den Titeln der Nachdrucke zwischen 1987 und 1997) 9 | Die Irokesenkette |
| 2017 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2017-38 | Irokeesikaulanauha |
| agosto 2018 |  Cina | 永恒传奇 米奇精选漫画故事集 Mickey Mouse: The Timeless Tales 2 | 项链背后的迷案 (parte 1) |
| agosto 2018 | Cina | 永恒传奇 米奇精选漫画故事集 Mickey Mouse: The Timeless Tales 2 | 项链背后的迷案 (parte 2) |
| 11 ottobre 2018 | Hong Kong | 米奇驚險漫畫集 2 | 項鏈背後的謎案（上） (parte 1) |
| 11 ottobre 2018 | Hong Kong | 米奇驚險漫畫集 2 | 項鏈背後的謎案（下） (parte 2) |
| 25 ottobre 2018 | Italia | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 34 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| 25 ottobre 2018 | Italia | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 34 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| 12 dicembre 2018 | Francia | Les grandes aventures Disney - Intégrale Romano Scarpa 4 | Mickey et le collier Chirikawa (parte 1) |
| 12 dicembre 2018 | Francia | Les grandes aventures Disney - Intégrale Romano Scarpa 4 | Mickey et le collier Chirikawa (parte 2) |
| dicembre 2018 | Italia | Libri a fumetti di Topolino 4 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| dicembre 2018 | Italia | Libri a fumetti di Topolino 4 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| 5 marzo 2021 | Norvegia | Klassisk Donald Duck 29 | Chiricahua-kjedet |
| giugno 2023 | Italia | Le più belle storie Disney 65 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| giugno 2023 | Italia | Le più belle storie Disney 65 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| 10 ottobre 2023 | Germania | Disney 100 Lustiges Taschenbuch BOX09 | Die Irokesenkette |
| 2023 | Italia | I Grandi Maestri Disney 1 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 1) |
| 2023 | Italia | I Grandi Maestri Disney 1 | Topolino e la collana Chirikawa (parte 2) |
| 2024 | Svezia | De stora äventyren 4 | Chiricahuahalsbandet |
| Francia | Mickey Parade (Albums) A 31 | Mickey et le collier chirikawa |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
br/BO90 1jaStoria, 29 p., 3 striscebr/BO90 1jbStoria, 30 p., 3 striscede/LTB 9cStoria, 58 p., 3 striscede/LTBN 9cStoria, 58 p., 3 striscefi/AATK 27p009Storia, 58 p., 3 striscefi/AATT 49p071Storia, 59 p., 3 strisceit/CCD 11baStoria, 29 p., 3 strisceit/CCD 11bbStoria, 30 p., 3 strisceit/CD 33cbGag, 3 strisceit/PD 5dbGag, 3 strisceit/TL 231bStoria, 30 p., 3 strisceus/MMTT 2p045Storia, 29 p., 4 strisce
Citata da
- Topolino e il diario segreto di zia Topolinda (sequel)
- Topolino e l'immagine a pezzi (the idea of a crime supermarket)
- Topolino in: Tale nipote, tale zia (sequel)
- Topolino e il mistero della Sachertorte (Chirikawa necklace poster on 2nd page)
- Mickey y el collar Chirikawa (article)
- Mikki Hiiri ja irokeesikaulanauha (illustration)
- Romano Scarpa (article)
- Haastattelussa César Ferioli (article)
- 9. Disney Fumetti - Italian Disney-tuotanto (article)
- Dico Mickey (article)
- Mickey et l'énigme du collier (cover)
- Due Maestri e 18 copertine (article)
- Topolino - Storie brevi (article)
- La collana del mistero (cover)
- Nel segno del Topo (article)
- Romano Scarpa (panel)
- Un Atomo a Topolinia (article)
- Azione e suspense in puro stile Disney (article)
- Pietro Gambadilegno (article)
- Un giallo per Topolino (article)
- Un mistero "affumicato" (article)
- Trudy (article)
- Trudy in pillole (article)
- Un anno in prima pagina (article)
- Arcitopolino (panel 14.5)
- IC CWD 18D (panel 45.6)
- Paperopoli non c'è più! (article)
- L'incubo nell'ombra (article)
- Storie imperdibili (article)
- Ladra fin da piccola (article)
- Identikit di Trudy (article)
- Gambadilegno senza gamba di legno (article)
- Minni e... le altre (article)
- Romano Scarpa regista a fumetti (article)
- Analisi di una storia di Romano Scarpa (article)
- Intervista a Romano "Disney" Scarpa (interview)
- Un atomo dipinto di blu (article)
- Il folletto di Paperone (article)
- La Vita è Meravigliosa - Il film di Frank Capra in una versione disneyana di Romano Scarpa (article)
- Il veneziano che ha emulato Disney (page)
- Sul set di Romano Scarpa (article)
- IC GCDN 34 (cover)
- Anziane signore di campagna (article)
- IC GRMA 1 (cover)
- Grazie sempre, Maestro. (article)
- Misteri irrisolti e ricordi d'infanzia (article)
- Avventura editoriale: Le edizioni italiane di Topolino e la spada di ghiaccio (article)
- Il nostro amico atomo (article)
- Topolino e la collana Chirikawa (article)
- Topolino e il Bip-Bip 15 (article)
- Topolino e la pista delle pistole (article)
- Gancio il Dritto dà lezioni! (article)
- Topolino e il vortice ipnotico (article)
- Zia Topolinda (article)
- Angelo Palmas (article)
- Topolino e il diario segreto di zia Topolinda (article)
- Intervista a Silvia Ziche: Topolino in crisi! (article, image)
- Intervista a Enrico Faccini: Cronaca dei miei folli esordi (article)
- Guido Martina: Walt Disney e il Professore (article)
- Romano Scarpa e la filologia disneyana (article;sequence)
- I "momenti magici" di Romano Scarpa (article;sequence)
- Un protagonista degli Anni Ottanta: Giorgio Cavazzano (article)
- Il settimanale "Topolino" oggi (article)
- I personaggi Disney creati in Italia (article)
- Tre gemelli... di matita (article)
- "Il più bel Natale" di Topolino (article)
- Introduzione (article)
- Il poliziesco nei fumetti Disney (article,panel)
- Viaggio in Pampania (article)
- Una regata d'artisti - Una nuova onda in laguna (article)
- Minni e la giovinezza perduta (article)
- Le grandi storie di Romano Scarpa (article)
- 1969-1973: la prima grande stagione ciminiana (article)
- Un topo sulla strada dei criminali. Ripiegamenti e prospettive del giallo disneyano negli autori italiani (article)
- Un evento storico (article, image)
- Le curiosità: Anche un furfante può innamorarsi? (article)
- La semplice complessità del genio (image)
- Gli anni della maturità (article)
- Scarpa, creatore dei personaggi (article)
- La disfida delle lenticchie (article)
- Ciao, Maestro! (article)
- I’m Mickey, anzi, Topolino (article)
- La parodia dello sterminato Nord (article)
- "Bip-Bip" o "Bip Bip"? (article)
- Il Topo che sapeva troppo (article)
- Mikke Mus og chiricahua-kjedet (article)
- Romano Scarpa: Mouse Maestro (article)
- XUC MM 317A (cover)
- XUC MM 318A (cover)