StoriaI TL 327-AP
Paperino e la farfalla di Colombo
mappa sulle ali
- Prima pubblicazione
- 4 marzo 1962
- Lunghezza
- 61 pagine (3 strisce)
- Parti
- 2
- Pubblicata
- 62 volte, in 11 paesi
- Altri codici
itl327-a,itl327-a,itl327-ap,itl328-a,itl328-a
Autori
- Soggetto
- Romano Scarpa
- Sceneggiatura
- Romano Scarpa
- Disegni
- Romano Scarpa
- Chine
- Rodolfo Cimino
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 4 marzo 1962 |  Italia | Topolino (libretto) 327 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| 11 marzo 1962 | Italia | Topolino (libretto) 328 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| 26 giugno 1966 |  Francia | Mickey Parade (ancienne série) 735 | Oncle Picsou et le Papillon de Christophe Colomb |
| luglio 1966 | Italia | I Classici di Walt Disney (prima serie) 22 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| luglio 1966 | Italia | I Classici di Walt Disney (prima serie) 22 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| 1 ottobre 1967 |  Germania | Lustiges Taschenbuch 1 | Der Kolumbusfalter |
| 1967 | Jugoslavia | Mikijev Almanah 1 | Leptir Kristofora Kolumba |
| 19 gennaio 1968 |  Grecia | Μίκυ Μάους 82 | Η πεταλούδα του Κολόμβου |
| settembre 1972 |  Olanda | Donald Duck pockets (1e reeks) 5 | De vlinderjacht |
| 1973 |  Finlandia | Aku Ankan taskukirja 14 | Kolumbusperhon aarrekartta |
| quarto trimestre 1976 | Francia | Mickey Parade (nouveau tirage) 735 | Oncle Picsou et le Papillon de Christophe Colomb |
| ottobre 1978 | Grecia | Κλασικά Ντίσνεϋ 38 | Η πεταλούδα του Κολόμβου |
| novembre 1979 | Italia | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 35 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| novembre 1979 | Italia | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 35 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| 1984 | Germania | Mammut Comics 5A | Der Kolumbusfalter |
| novembre 1988 | Grecia | Κλασικά Ντίσνεϋ 97 | Η πεταλούδα του Κολόμβου |
| 29 dicembre 1993 | Francia | Le Journal de Mickey Aventure 1 | ... et le papillon de Christophe Colomb |
| febbraio 1995 | Italia | Paper Fantasy 5 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| febbraio 1995 | Italia | Paper Fantasy 5 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| marzo 1996 | Italia | Capolavori Disney 35 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| marzo 1996 | Italia | Capolavori Disney 35 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| 1997 | Germania | Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 1 | Der Kolumbusfalter |
| aprile 2001 | Italia | I Grandi Classici Disney 173 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| aprile 2001 | Italia | I Grandi Classici Disney 173 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| 5 agosto 2003 | Italia | Raccolta I Grandi Classici Disney 42 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| 5 agosto 2003 | Italia | Raccolta I Grandi Classici Disney 42 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| 4 luglio 2005 | Italia | Topolino Story (Corriere della Sera) 14 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| 4 luglio 2005 | Italia | Topolino Story (Corriere della Sera) 14 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| 2005 | Germania | Mammut Comics 68A | Der Kolumbusfalter |
| 2 ottobre 2006 |  Danimarca | Jumbo Ekstra 3 | Columbus-sommerfuglen |
| 19 settembre 2007 | Germania | Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2007-1 | Der Kolumbusfalter |
| 16 agosto 2011 | Finlandia | Taskarin sankarit 4 | Kolumbusperhon kujeet |
| 24 febbraio 2014 | Italia | Le grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 6 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| 24 febbraio 2014 | Italia | Le grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 6 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| 28 ottobre 2014 | Germania | Lustiges Taschenbuch Geschenk 2 | Der Kolumbusfalter |
| 14 settembre 2016 | Finlandia | Aku Ankan taskukirja T 12-14 | Kolumbusperhon aarrekartta |
| 29 dicembre 2016 |  Portogallo | Disney Hiper 45 | A Borboleta de Colombo (parte 1) |
| 29 dicembre 2016 | Portogallo | Disney Hiper 45 | A Borboleta de Colombo (parte 2) |
| 21 giugno 2017 |  Stati Uniti | Uncle Scrooge 431A | The Bodacious Butterfly Trail (parte 1) |
| 21 giugno 2017 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 431B | The Bodacious Butterfly Trail (parte 1) |
| 21 giugno 2017 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 431C | The Bodacious Butterfly Trail (parte 1) |
| 12 luglio 2017 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 432A | The Bodacious Butterfly Trail (parte 2) |
| 12 luglio 2017 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 432B | The Bodacious Butterfly Trail (parte 2) |
| 12 luglio 2017 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 432C | The Bodacious Butterfly Trail (parte 2) |
| 1 settembre 2017 | Germania | Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2017-1 | Der Kolumbusfalter |
| 10 ottobre 2017 | Germania | Lustiges Taschenbuch Collectors Edition (limitierte Nachdrucke) 6 | Der Kolumbusfalter |
| 28 novembre 2017 | Germania | Lustiges Taschenbuch Nostalgie-Edition 1 | Der Kolumbusfalter |
| novembre 2017 | Germania | Lustiges Taschenbuch ("Retro-Edition" der ersten 10 LTB mit dem Design und den Titeln der Nachdrucke zwischen 1987 und 1997) 1 | Der Kolumbusfalter |
| 2017 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2017-42 | Kolumbusperhon kujeet |
| 7 marzo 2018 | Stati Uniti | Uncle Scrooge (IDW Trade Paperback) 9 | The Bodacious Butterfly Trail |
| 29 luglio 2018 | Grecia | Μεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 10 | Η πεταλούδα του Κολόμβου (parte 1) |
| 29 luglio 2018 | Grecia | Μεγάλες Ιστορίες Disney: Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 10 | Η πεταλούδα του Κολόμβου (parte 2) |
| 8 gennaio 2020 | Francia | Les grandes aventures Disney - Intégrale Romano Scarpa 6 | Le papillon de Christophe Colomb (parte 1) |
| 8 gennaio 2020 | Francia | Les grandes aventures Disney - Intégrale Romano Scarpa 6 | Le papillon de Christophe Colomb (parte 2) |
| 15 novembre 2020 | Italia | Zio Paperone (Panini) 29 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 1) |
| 15 novembre 2020 | Italia | Zio Paperone (Panini) 29 | Paperino e la farfalla di Colombo (parte 2) |
| 10 marzo 2021 | Francia | Picsou Magazine 554 | Le papillon de Christophe Colomb |
| 18 luglio 2023 | Germania | LTB ABO+ 2023-03 | Der Kolumbusfalter |
| 14 settembre 2023 | Germania | Disney 100 Lustiges Taschenbuch 001 | Der Kolumbusfalter |
| 10 ottobre 2023 | Germania | Disney 100 Lustiges Taschenbuch BOX01 | Der Kolumbusfalter |
| 5 marzo 2024 | Finlandia | Aku Ankan taskukirja 534 | Kolumbusperhon aarrekartta |
| 2024 |  Svezia | De stora äventyren 6 | Kalle Anka och Columbus fjäril |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
de/LAP2023-03fStoria, 3 p., 3 striscede/LTB 1cStoria, 60 p., 3 striscefi/TKS 4p005Storia, 60 p., 3 striscefr/IRS 6p261Storia, 29 p., 3 striscefr/IRS 6p290Storia, 32 p., 3 strisceit/CD 35cbGag, 3 strisceit/CWD 22caStoria, 60 p., 3 strisceit/GCD 173bbStoria, 31 p., 3 strisce
Citata da
- Der Kolumbusfalter (cover)
- Zio Paperone e il popolo delle farfalle (sequel)
- Der galaktische Wettbewerb (butterfly)
- Der Kolumbusfalter (re-used art)
- GC LTBN 1D (re-used art)
- GC LTBN 1B (illustration)
- Aku Ankka Lataamo: Heinäkuun kuumimmat lukuvinkit (short mention)
- XFC AAL2017-42 (cover)
- Aku Ankan taskukirja Klassikko: Kolumbusperhon aarrekartta (cover)
- Romano Scarpa (article)
- Taskukirjojen kääntäjistä ja käännöksistä (article)
- Xgr/MID 10A (1st panel)
- IC CCD 35 (cover)
- A Carnevale ogni scherzo vale! (article)
- IC CWD 22D (panel 2.1)
- IC CWD 22B (panel 2.2)
- Paperon de' Paperoni, imprenditore schumpeteriano (article)
- Intervista a Romano "Disney" Scarpa (article)
- Un respiro cosmopolita (article)
- Paperino e la farfalla di Colombo (article)
- Il transfert fra Barks e Scarpa (article)
- Il ritorno della farfalla di Colombo (article)
- I nuovi personaggi di Scarpa (article)
- Romano Scarpa e la filologia disneyana (article;opening page)
- Le grandi trovate degli sceneggiatori italiani (article;sequence)
- Gli infiniti Natali di Paperino (article)
- Colombo... Disney style (article)
- Zio Paperone e l'arte moderna (article)
- IC ZPP 29 (cover)
- Zio Paperone e il popolo delle farfalle (article)
- Farfalle, paperi e tesori (article)
- HC PO1 5E (illustration)
- XUC US 431A (cover)
- XUC US 432A (cover)