StoriaI TL 1850-A
Paperino e il vaporizzatore dimensionale
Siostrzeńcy i Donald za pomocą nowego wynalazku Diodaka zostają zmniejszeni do rozmiarów owada. Pracownia wynalazcy okazuje się dla kaczek prawdziwą dżunglą.
- Prima pubblicazione
- 12 maggio 1991
- Lunghezza
- 33 pagine (3 strisce)
- Pubblicata
- 28 volte, in 14 paesi
- Altri codici
i/t1850a,i/tl1850,itl1850-a
Autori
- Soggetto
- Rudy Salvagnini
- Sceneggiatura
- Rudy Salvagnini
- Disegni
- Valerio Held
- Chine
- Valerio Held
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 12 maggio 1991 |  Italia | Topolino (libretto) 1850 | Paperino e il vaporizzatore dimensionale |
| 1991 |  Repubblica Ceca | Donald Duck 1991-07 | Kačer Donald a Šikulův rozprašovač |
| 1991 | Repubblica Ceca | Donald Duck (special issues) 2 | Kačer Donald a Šikulův rozprašovač |
| 1991 |  Polonia | Donald i spółka 10 | Nowy wynalazek |
| 13 febbraio 1992 |  Germania | Donald Duck 440 | Das verhängnisvolle Duftspray |
| 17 febbraio 1992 |  Danimarca | Onkel Joakim 1992-03 | Små problemer |
| 27 febbraio 1992 |  Svezia | (Farbror) Joakim 1992-02 | Dimensionssprejen |
| febbraio 1992 |  Ungheria | Donald Kacsa 1992-02 | És a Dimenziókísérletek |
| febbraio 1992 |  Norvegia | Onkel Skrue 1992-05 | Krympedråpene |
| aprile 1992 |  Finlandia | Roope-setä 1992-04 | Hup! Kutistin ankat! |
| 25 giugno 1992 |  Portogallo | Hiper Disney 4-03 | O Vaporizador Dimensional |
| agosto 1994 |  Brasile | Aventuras em Patópolis 13 | O Incrível Vaporizador Dimensional |
| 1994 |  Bulgaria | Доналд Дък 1994-03 | Фаталният ароматизатор |
| 1994 | Portogallo | Hiper Hiper Disney 18 | O Vaporizador Dimensional |
| 19 marzo 1997 |  Indonesia | Paman Gober 05T 7 | Semprotan Pembawa Petaka |
| aprile 1997 | Italia | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 245 | Paperino e il vaporizzatore dimensionale |
| 2001 | Norvegia | Skrue Pocket 109 | Krympedråpene |
| gennaio 2002 | Germania | Jumbo-Comics 65B | Das verhängnisvolle Duftspray |
| maggio 2002 | Italia | Paperinik e altri supereroi 104 | Paperino e il vaporizzatore dimensionale |
| 20 febbraio 2003 | Germania | Lustiges Taschenbuch Enten-Edition 6 | Hilfe, wir sind geschrumpft! |
| settembre 2006 | Svezia | Mini pocket 9 | Dimensionssprejen |
| 1 dicembre 2006 |  Olanda | Mini Pocket 3 | De formaatverstuiver |
| 15 luglio 2008 | Finlandia | Mini-Taskari 3 | Murhetta minikoossa |
| gennaio 2012 | Italia | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 422 | Paperino e il vaporizzatore dimensionale |
| 5 ottobre 2019 | Italia | Disney Happy 11 | Paperino e il vaporizzatore dimensionale |
| 20 agosto 2026 | Italia | Disney BIG 221 | Paperino e il vaporizzatore dimensionale |
| Italia | Raccolta I classici di Walt Disney (seconda serie) 31 | Paperino e il vaporizzatore dimensionale | |
| Italia | Raccolta Topolino (libretto) 89 | Paperino e il vaporizzatore dimensionale |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
pl/DIS 10dStoria, 33 p., 4 strisce