StoriaI TL 1930-A
Paperino e "I dolori di un giovane papero"
parodia da J. W. Goethe
- Prima pubblicazione
- 22 novembre 1992
- Lunghezza
- 39 pagine (3 strisce)
- Pubblicata
- 33 volte, in 16 paesi
- Altri codici
i/t1930a,itl1930-a
Autori
- Soggetto
- Osvaldo Pavese
- Sceneggiatura
- Osvaldo Pavese
- Disegni
- Guido Scala
- Chine
- Guido Scala
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Note
parodia;I dolori del giovane Werther (J. W. Goethe)
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 22 novembre 1992 | Topolino (libretto) 1930 | Paperino e i dolori di un giovane papero | |
| 12 aprile 1994 | Lustiges Taschenbuch 194 | Die Leiden des jungen Ganthers | |
| aprile 1994 | Aku Ankan taskukirja 169 | Nuoren Akun kärsimykset | |
| maggio 1994 | Donald Duck pockets (3e reeks) 17 | Liefdesverdriet | |
| maggio 1994 | Kalle Ankas Pocket 167 | Den unge Kalles lidanden | |
| 1994 | Jumbobog 154 | Den unge Ands Lidelser | |
| 1994 | (Myndasögu) Syrpa 5 | Raunir andarinnar ungu | |
| 1994 | Donald Pocket 155 | Den unge manns kvaler | |
| 1994 | Komiks Gigant 1994-10 | Cierpienia młodego kaczora | |
| 1994 | Дядя Скрудж и Ко 1 | Страдания юного Дака | |
| maggio 1999 | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 270 | Paperino e "i dolori di un giovane papero" | |
| 2000 | Mega Magnum Lesespaß 2 | Die Leiden des jungen Ganthers | |
| 14 febbraio 2006 | Supplementi a Topolino (libretto) 2620 | Paperino e i dolori di un giovane papero | |
| 14 agosto 2006 | I Classici della Letteratura 15 | Paperino e "I dolori di un giovane papero" | |
| 7 novembre 2006 | Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 194 | Die Leiden des jungen Ganthers | |
| 13 luglio 2008 | Clásicos de la Literatura 17 | Donald y las desventuras del joven Werther | |
| settembre 2010 | Clássicos da Literatura Disney 16 | Os Sofrimentos do Jovem Werther | |
| 12 settembre 2012 | Ankalliskirjallisuuden klassikot 1 | Nuoren Agüntherin kärsimykset | |
| 25 aprile 2013 | I Classici della Letteratura (2a edizione) 18 | Paperino e "I dolori di un giovane papero" | |
| 3 settembre 2014 | Donalds litteraturhistorie 2 | Den unge manns kvaler | |
| 24 maggio 2016 | Miki Hiir Koomiksikogu. Kirljandusklassika 1 | Noormehe ahastus | |
| 1 dicembre 2016 | Hier bin ich Ente, hier darf ich's sein: Goethes Entenhausener Klassik 1 | Die Leiden des jungen Ganters | |
| 5 aprile 2019 | Donalds litteraturhistorie (pocketutgave) 2 | Den unge manns kvaler | |
| 2019 | Kalle Ankas Klassiker 3 | Den unge Kalles lidanden | |
| 11 luglio 2020 | Capolavori della Letteratura (3a edizione) 18 | Paperino e "I dolori di un giovane papero" | |
| 19 agosto 2020 | Donald Duck Classics 5 | Het lijden van de jonge Donald | |
| 10 dicembre 2023 | Hier bin ich Ente, hier darf ich's sein: Goethes Entenhausener Klassik 1SC | Die Leiden des jungen Ganters | |
| 5 dicembre 2024 | Classici della Letteratura 45 | Paperino e i dolori di un giovane papero | |
| 1 aprile 2025 | Clásicos de la Literatura 23 | Donald y las desventuras del joven Werther | |
| 20 maggio 2025 | Clásicos de la Literatura (RBA) 23 | Donald y las desventuras del joven Werther | |
| 17 dicembre 2025 | Clásicos de la Literatura 23 | Donald y las desventuras del joven Werther | |
| 8 settembre 2026 | Lustiges Taschenbuch Europareise 6 | Die Leiden des jungen Ganters | |
| Raccolta I classici di Walt Disney (seconda serie) 37 | Paperino e "i dolori di un giovane papero" |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
it/CD 270gStoria, 39 p., 3 strisce
Citata da
- Donald und die deutsche Klassik (article)
- Nuoren Wertherin kärsimykset (article)
- Arvostelut (article)
- Dal Piemonte alla Liguria, tra gabbiani ed eroi mascherati (article)
- Het verhaal achter... Die leiden des jungen Werthers (article)
- HC PO3 17 (cover)