StoriaI TL 2072-2
Paperino e gli equivoci ai tropici
A causa di un equivoco con uno sconosciuto a cui Paperino ha dato un passaggio all'aeroporto, il nostro eroe entra in possesso di un biglietto per l'isola di Saratoa, nei mari del Sud, nel cui albergo ha anche una stanza già prenotata. Giunto sull'isola, gli vengono consegnate delle splendide conchiglie, che Paperino considera un gentile omaggio dell'hotel. La realtà, tuttavia, è ben diversa, e la sua fantastica vacanza, proprio a causa di quelle stesse conchiglie, sta per trasformarsi in un incubo. Leggere per scoprirlo...
- Prima pubblicazione
- 15 agosto 1995
- Lunghezza
- 32 pagine (3 strisce)
- Pubblicata
- 29 volte, in 13 paesi
- Altri codici
i/t2072b,itl2072-2
Autori
- Soggetto
- Carlo Panaro
- Sceneggiatura
- Carlo Panaro
- Disegni
- Gaspare Cassaro
- Chine
- Gaspare Cassaro
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 15 agosto 1995 | Topolino (libretto) 2072 | Paperino e gli equivoci ai tropici | |
| 25 marzo 1996 | Onkel Joakim 1996-07 | En uheldig forveksling | |
| 28 marzo 1996 | Abenteuer Team 4 | Verwechslung in der Südsee | |
| 3 aprile 1996 | Walt Disney's Äventyrsserier 1996-02 | Äventyr i tropikerna | |
| 16 aprile 1996 | Onkel Skrue 1996-08 | Forviklinger i tropene | |
| 15 maggio 1996 | Mickey Mouse 1996-05 | Donald'ın Tatil Serüveni | |
| luglio 1996 | Roope-setä 1996-07 | Kadonneet kotilot | |
| 1996 | Películas Walt Disney 10 | Donald y el equívoco en el trópico | |
| 23 luglio 1997 | Mickey Parade (Géant) 212 | Embrouilles sous les tropiques | |
| dicembre 1997 | 迪士尼随身读故事书 1 | 滨海历险 | |
| dicembre 1997 | 迪士尼人物故事系列 97B 2 | 海滨历险 | |
| 1997 | Roope-setä -puolivuosikerta 1996-2 | Kadonneet kotilot | |
| luglio 1999 | Disney Time 20 | Paperino e gli equivoci ai tropici | |
| 2000 | Jumbo-Comics 59 | Verwechslung in der Südsee | |
| 24 settembre 2005 | Skrue Pocket 135 | Forviklinger i tropene | |
| 2007 | Mini pocket 12 | Äventyr i tropikerna | |
| 15 novembre 2012 | Lustiges Taschenbuch Spezial 49 | Verwechslung in der Südsee | |
| 10 dicembre 2012 | Tema Pocket 2012-8 | Forviklinger i tropene | |
| 20 dicembre 2012 | Jumbo-temabog 48 | Paranoid ferie | |
| 20 dicembre 2012 | MegaGiga 38 | Przygoda w tropikach | |
| 2012 | Kalle Ankas Pocket Special 2012-08 | Trubbel i tropikerna | |
| luglio 2013 | Disney BIG 63 | Paperino e gli equivoci ai tropici | |
| 2013 | MegaGiga Donaldas ir kiti 12 | Nesusipratimai tropikuose | |
| 7 agosto 2014 | Enthologien 22 | Verwechslung in der Südsee | |
| 3 novembre 2015 | Donald Duck Themapocket 19 | De tropische verrassing | |
| 5 ottobre 2021 | Disney Happy 23 | Paperino e gli equivoci ai tropici | |
| 5 giugno 2024 | Disney Happy 39 | Paperino e gli equivoci ai tropici | |
| 15 luglio 2026 | Paperino Mese 553S | Paperino e gli equivoci ai tropici | |
| Mickey Parade (Albums) C 39 | Embrouilles sous les tropiques |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
fi/RS1996-07fStoria, 32 p., 3 striscefr/MP 212bStoria, 32 p., 3 strisce