HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaI W 4-1

Il potere del fuoco

Prima pubblicazione
1 luglio 2001
Lunghezza
60 pagine (-1 strisce)
Pubblicata
54 volte, in 17 paesi
Altri codici
iw4-1

Autori

Soggetto
Bruno Enna
Sceneggiatura
Bruno Enna
Disegni
Alessandro Barbucci, Graziano Barbaro
Chine
Marina Baggio, Roberta Zanotta

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
luglio 2001ItaliaW.i.t.c.h. 4Il potere del fuoco
ottobre 2001SveziaW.i.t.c.h. 2001-04Eldens kraft
dicembre 2001GermaniaW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2002-01Wo bist du, Taranee? (parte 1)
2 gennaio 2002FranciaMinnie Mag. 79Le pouvoir du feu
10 gennaio 2002GermaniaW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2002-02Die Macht des Feuers (parte 2)
7 maggio 2002FinlandiaW.i.t.c.h. 4Vapauttakaa Taranee!
giugno 2002BrasileW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 4Il potere del fuoco
luglio 2002UngheriaWitch 2002-07A tűz ereje (parte 1)
luglio 2002PoloniaCzarodziejki W.I.T.C.H. 2002-07Potęga ognia (parte 1)
23 agosto 2002GermaniaW.i.t.c.h. 2Wo bist du, Taranee? (parte 1)
23 agosto 2002GermaniaW.i.t.c.h. 2Die Macht des Feuers (parte 2)
agosto 2002UngheriaWitch 2002-08A tűz ereje (parte 2)
agosto 2002PoloniaCzarodziejki W.I.T.C.H. 2002-08Potęga ognia (parte 2)
1 settembre 2002Cina魔力 W.i.t.c.h. 4营救塔拉妮
8 novembre 2002OlandaW.I.T.C.H. 4De kracht van het vuur
4 febbraio 2003GreciaW.I.T.C.H. 4Il potere del fuoco
11 aprile 2003FranciaW.i.t.c.h. hors-série 2Le pouvoir du feu
maggio 2003SpagnaW.i.t.c.h. 4El poder del fuego
maggio 2003ItaliaW.i.t.c.h. (ristampa) 4Il potere del fuoco
luglio 2003SveziaW.i.t.c.h. – Sagan 1Eldens kraft (parte 1)
luglio 2003SveziaW.i.t.c.h. – Sagan 1Il potere del fuoco (parte 2)
6 agosto 2003CroaziaW.i.t.c.h. 4Moć vatre
23 agosto 2003FinlandiaW.i.t.c.h. Aikakirjat 2Vapauttakaa Taranee!
agosto 2003RomaniaW.i.t.c.h. 2003-04Pe Urmele lui Taranee
novembre 2003PoloniaKomiksy W.I.T.C.H. 2003-04Potęga ognia
marzo 2004SpagnaW.i.t.c.h. (Planeta Junior) 2El poder del fuego
10 giugno 2004OlandaW.I.T.C.H. - de verzamelstrip 1Il potere del fuoco
novembre 2004PortogalloW.i.t.c.h. (Capa Dura) 2O Poder de Fogo
2004Stati UnitiW.i.t.c.h. Chapter Books 4The Fire of Friendship
13 aprile 2005FranciaW.i.t.c.h. hors-série 7Le pouvoir du feu (parte 1)
giugno 2005BrasileW.i.t.c.h. Collection 4Il potere del fuoco
13 luglio 2005Stati UnitiW.i.t.c.h. Graphic Novel 2Il potere del fuoco
novembre 2005GermaniaW.i.t.c.h. Sonderheft 2Wo bist du, Taranee? (parte 1)
novembre 2005GermaniaW.i.t.c.h. Sonderheft 2Die Macht des Feuers (parte 2)
gennaio 2006SpagnaW.i.t.c.h. Cómic 4El poder del fuego
febbraio 2006ItaliaW.i.t.c.h. (seconda ristampa) 4Il potere del fuoco
gennaio 2007SpagnaW.i.t.c.h. Reedición 4El poder del fuego
15 giugno 2007Cina魔力W.i.t.c.h口袋书 2营救塔拉妮
2007ItaliaWitch - Alle origini della magia 2Il potere del fuoco
5 luglio 2009SpagnaW.i.t.c.h. (El Mundo) 2El poder del fuego
aprile 2010FranciaW.i.t.c.h. 177Épisode 4 : Le pouvoir du feu
28 maggio 2010PoloniaKomiksy W.I.T.C.H. 2010-01Potęga ognia
1 febbraio 2012FranciaW.i.t.c.h. (Glénat) 1-04Le pouvoir du feu
dicembre 2012ItaliaWitch Ristampa (Pocket) 2Il potere del fuoco
luglio 2013Cina魔力W.i.t.c.h美少女 2营救塔拉妮
marzo 2016ItaliaDisney Omnibus WI1Il potere del fuoco
6 aprile 2017OlandaW.I.T.C.H. - bijlage bij Tina 4Il potere del fuoco
31 ottobre 2017Stati UnitiW.i.t.c.h. 1The Power of Fire
marzo 2021ItaliaLe più belle storie Disney special 11Il potere del fuoco
21 aprile 2021PoloniaCzarodziejki W.I.T.C.H. 2021-01Potęga ognia
2 agosto 2021SveziaW.i.t.c.h. – De tolv portarna 1Eldens kraft
9 giugno 2022GermaniaW.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 1Die Kraft des Feuers
22 luglio 2022NorvegiaW.i.t.c.h. (pocket) 1Ildens kraft
5 novembre 2024GermaniaW.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Taschenbuch) 2Il potere del fuoco

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/WIT 4c Storia, 48 p., -1 strisce
  • de/W2002-01c Storia, 30 p., -1 strisce
  • de/WSH 2b Storia, 30 p., -1 strisce
  • fr/M 79p069 Storia, 52 p., 4 strisce
  • fr/WIT 177c Storia, 54 p., -1 strisce
  • fr/WITG 1-04p06 Storia, 56 p., -1 strisce
  • fr/WITHS 7b Storia, 60 p., 4 strisce
  • gr/W 4c Storia, 60 p., -1 strisce
  • hu/W2002-07b Storia, 25 p., 4 strisce
  • hu/W2002-08c Storia, 30 p., 4 strisce
  • it/WR 4ai Storia, 60 p., -1 strisce
  • pt/WCD 2k Storia, 60 p., 3 strisce
  • se/W 2001-04e Storia, 60 p., -1 strisce
  • se/WB 1p Storia, 35 p., -1 strisce
  • se/WB 1r Storia, 25 p., -1 strisce
  • us/WITCB 4b Gag, -1 p., -1 strisce

Citata da