HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaI W 12-1

Per sempre sia

Elyon und die Wächterinnen dringen in Phobos' Festung ein

Prima pubblicazione
1 marzo 2002
Lunghezza
59 pagine (-1 strisce)
Pubblicata
56 volte, in 16 paesi
Altri codici
i.w.12, iw12-1

Autori

Soggetto
Francesco Artibani
Sceneggiatura
Francesco Artibani
Disegni
Donald Soffritti, Daniela Vetro
Chine
Marina Baggio, Roberta Zanotta

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
marzo 2002ItaliaW.i.t.c.h. 12Per sempre sia
13 giugno 2002SveziaW.i.t.c.h. 2002-06Nu och för alltid
giugno 2002NorvegiaW.i.t.c.h. 2002-06Nå og for alltid (parte 1)
giugno 2002NorvegiaW.i.t.c.h. 2002-06Nå og for alltid (parte 2)
11 settembre 2002FranciaMinnie Mag. 87À toi pour toujours
14 novembre 2002GermaniaW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2002-12Ein eisiger Abgrund (parte 1)
14 novembre 2002GermaniaW.I.T.C.H. - Das magische Mädchenmagazin 2002-12Für alle Zeit (parte 2)
16 gennaio 2003FinlandiaW.i.t.c.h. 12Nyt ja aina
1 maggio 2003Cina魔力 W.i.t.c.h. 12圆梦坎德拉卡
luglio 2003BrasileW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 17Que Assim Seja (parte 1)
agosto 2003BrasileW.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 18Que Assim Seja (parte 2)
settembre 2003GermaniaW.i.t.c.h. 6Ein eisiger Abgrund (parte 1)
settembre 2003GermaniaW.i.t.c.h. 6Für alle Zeit (parte 2)
ottobre 2003GreciaW.I.T.C.H. 12Τελική αναμέτρηση
17 novembre 2003NorvegiaW.i.t.c.h. Sagaene 3Nå og for alltid (parte 1)
17 novembre 2003NorvegiaW.i.t.c.h. Sagaene 3Nå og for alltid (parte 2)
novembre 2003UngheriaWitch 2003-11Légy mindig önmagad (parte 1)
novembre 2003PoloniaCzarodziejki W.I.T.C.H. 2003-11Na zawsze bądź (parte 1)
novembre 2003SveziaW.i.t.c.h. – Sagan 3Nu och för alltid (parte 1)
novembre 2003SveziaW.i.t.c.h. – Sagan 3Nu och för alltid (parte 2)
dicembre 2003UngheriaWitch 2003-12Légy mindig önmagad (parte 2)
dicembre 2003PoloniaCzarodziejki W.I.T.C.H. 2003-12Na zawsze bądź (parte 2)
gennaio 2004SpagnaW.i.t.c.h. 12Así sea para siempre
gennaio 2004ItaliaW.i.t.c.h. (ristampa) 12Per sempre sia
29 marzo 2004OlandaW.I.T.C.H. 12Zo zij het... voor eeuwig
31 marzo 2004FranciaW.i.t.c.h. hors-série 4À toi pour toujours (parte 1)
31 marzo 2004FranciaW.i.t.c.h. hors-série 4À toi pour toujours (parte 2)
6 aprile 2004CroaziaW.i.t.c.h. 12Neka bude zauvijek
aprile 2004RomaniaW.i.t.c.h. 2004-04Lumina Meridianului pentru Totdeauna
31 agosto 2004FinlandiaW.i.t.c.h. Aikakirjat 4Nyt ja aina
27 gennaio 2005OlandaW.I.T.C.H. - de verzamelstrip 3Per sempre sia
dicembre 2005PoloniaKomiksy W.I.T.C.H. 2005-12Na zawsze bądź (parte 1)
dicembre 2005PoloniaKomiksy W.I.T.C.H. 2005-12Na zawsze bądź (parte 2)
2005Stati UnitiW.i.t.c.h. Chapter Books 12The Return of a Queen
aprile 2006GermaniaW.i.t.c.h. Sonderheft 4Ein eisiger Abgrund (parte 1)
aprile 2006GermaniaW.i.t.c.h. Sonderheft 4Für alle Zeit (parte 2)
2006Stati UnitiW.i.t.c.h. Graphic Novel 6Per sempre sia
15 agosto 2007Cina魔力W.i.t.c.h口袋书 4圆梦坎德拉卡
2007ItaliaWitch - Alle origini della magia 4Per sempre sia
31 luglio 2009SpagnaW.i.t.c.h. (El Mundo) 6Per sempre sia
19 novembre 2010PoloniaKomiksy W.I.T.C.H. 2010-03Na zawsze bądź
1 dicembre 2010FranciaW.i.t.c.h. 185À toi pour toujours
3 ottobre 2012FranciaW.i.t.c.h. (Glénat) 1-12À toi pour toujours
febbraio 2013ItaliaWitch Ristampa (Pocket) 4Per sempre sia (parte 1)
febbraio 2013ItaliaWitch Ristampa (Pocket) 4Per sempre sia (parte 2)
luglio 2013Cina魔力W.i.t.c.h美少女 6圆梦坎德拉卡
maggio 2016ItaliaDisney Omnibus WI2Per sempre sia
31 ottobre 2017Stati UnitiW.i.t.c.h. 3So be it Forever
16 giugno 2021PoloniaCzarodziejki W.I.T.C.H. 2021-02Na zawsze bądź
dicembre 2021ItaliaLe più belle storie Disney special 13Per sempre sia (parte 1)
dicembre 2021ItaliaLe più belle storie Disney special 13Per sempre sia (parte 2)
9 novembre 2022GermaniaW.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 2Ein eisiger Abgrund
18 novembre 2022NorvegiaW.i.t.c.h. (pocket) 3Så la det vare evig
8 agosto 2023SveziaW.i.t.c.h. – De tolv portarna 3Nu och för alltid
11 marzo 2025GermaniaW.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Taschenbuch) 4Per sempre sia (parte 1)
11 marzo 2025GermaniaW.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Taschenbuch) 4Per sempre sia (parte 2)

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/WIT 17bb Storia, 29 p., -1 strisce
  • br/WIT 18bb Storia, 30 p., -1 strisce
  • de/W2002-12c Storia, 29 p., -1 strisce
  • de/W2002-12e Storia, 30 p., -1 strisce
  • es/WI 12b Storia, 60 p., 4 strisce
  • fr/M 87p068 Storia, 53 p., 4 strisce
  • fr/WIT 185p52 Storia, 53 p., -1 strisce
  • fr/WITG 1-12p06 Storia, 56 p., -1 strisce
  • fr/WITHS 4p155 Storia, 28 p., -1 strisce
  • fr/WITHS 4p184 Storia, 31 p., -1 strisce
  • gr/W 12c Storia, 59 p., -1 strisce
  • hu/W2003-11b Storia, 29 p., 4 strisce
  • hu/W2003-12b Storia, 30 p., 4 strisce
  • nl/WITCHV 3c Storia, 60 p., -1 strisce
  • pl/WIT2003-12b Storia, 31 p., 4 strisce
  • se/W 2002-06d Storia, 59 p., -1 strisce
  • us/WITCB 12b Gag, -1 p., -1 strisce

Citata da