StoriaI W 49-1
Tra sogno e realtà
- Prima pubblicazione
- 1 aprile 2005
- Lunghezza
- 59 pagine (-1 strisce)
- Parti
- 2
- Pubblicata
- 24 volte, in 13 paesi
- Altri codici
iw49-1,iw49-1a,iw49-1a,iw49-1b,iw49-1b
Autori
- Soggetto
- Teresa Radice
- Sceneggiatura
- Teresa Radice
- Disegni
- Alberto Zanon
- Chine
- Riccardo Sisti
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| aprile 2005 | W.i.t.c.h. 49 | Tra sogno e realtà (parte 1) | |
| aprile 2005 | W.i.t.c.h. 49 | Tra sogno e realtà (parte 2) | |
| 26 luglio 2005 | W.i.t.c.h. 2005-07 | Mellan dröm och verklighet (parte 1) | |
| 26 luglio 2005 | W.i.t.c.h. 2005-07 | Mellan dröm och verklighet (parte 2) | |
| 5 ottobre 2005 | W.i.t.c.h. 124 | Entre rêve et réalité (parte 1) | |
| 5 ottobre 2005 | W.i.t.c.h. 124 | Entre rêve et réalité (parte 2) | |
| 27 ottobre 2005 | W.i.t.c.h. 49 | Mellem drøm og virkelighed - del 1 (parte 1) | |
| 27 ottobre 2005 | W.i.t.c.h. 49 | Mellem drøm og virkelighed - del 2 (parte 2) | |
| 9 febbraio 2006 | W.i.t.c.h. 49 | Haaveita ja haasteita | |
| 1 giugno 2006 | 魔力 W.i.t.c.h. 49 | 梦想与现实之间 | |
| 22 dicembre 2006 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2006-26 | Pomiędzy jawą a snem (parte 1) | |
| 5 gennaio 2007 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2007-01 | Pomiędzy jawą a snem (parte 2) | |
| aprile 2007 | W.I.T.C.H. 54 | Μεταξύ Ονείρου και Πραγματικότητας | |
| 14 maggio 2007 | W.I.T.C.H. 49 | Tussen droom en werkelijkheid | |
| 2007 | W.i.t.c.h. Sagaerne 5-1 | Mellem drøm og virkelighed - del 1 (parte 1) | |
| 2007 | W.i.t.c.h. Sagaerne 5-1 | Mellem drøm og virkelighed - del 2 (parte 2) | |
| gennaio 2008 | W.i.t.c.h. (As Bruxinhas) 71 | Entre O Sonho e A Realidade | |
| 9 aprile 2008 | W.i.t.c.h. hors-série 18 | Entre rêve et réalité | |
| 15 settembre 2008 | 魔力W.i.t.c.h口袋书 17 | 梦想与现实 | |
| giugno 2009 | W.i.t.c.h. Sonderheft 17 | Zeit der Veränderung | |
| 3 gennaio 2010 | W.i.t.c.h. (El Mundo) 28 | Tra sogno e realtà | |
| 22 gennaio 2019 | W.i.t.c.h. 13 | Between Dream and Reality | |
| 31 maggio 2023 | Czarodziejki W.I.T.C.H. 2023-02 | Pomiędzy jawą a snem | |
| 10 settembre 2024 | W.i.t.c.h. (Gesamtausgabe / Hardcover) 9 | Zeit der Veränderung |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
dk/WITCH 49bStoria, 29 p., -1 striscedk/WITCH 49dStoria, 30 p., -1 striscefr/WIT 124bGag, -1 p., 4 strisceit/W 49dStoria, 29 p., -1 strisceit/W 49fStoria, 30 p., -1 striscepl/WIT2006-26bStoria, 29 p., 4 striscepl/WIT2007-01bStoria, 30 p., 4 strisce