StoriaS 70232
Ezechiele Lupo e il traforo indiretto
Der große böse Wolf möchte mit einem Tunnel in das Haus der Schweinchen gelangen, jedoch wird der Tunnel geflutet da der Plan falsch herum gehalten wird.
- Prima pubblicazione
- ottobre 1976
- Lunghezza
- 9 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 17 volte, in 10 paesi
- Altri codici
s0232,s70232
Autori
- Disegni
- Richard Moore
- Chine
- Richard Moore
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| ottobre 1976 |  Brasile | Almanaque Disney (Abril) 65 | Pescando Encrencas |
| 14 novembre 1976 |  Italia | Topolino (libretto) 1094 | Ezechiele Lupo e il traforo indiretto |
| 8 ottobre 1978 |  Francia | Le Journal de Mickey 1371 | Grand Loup et le mauvais chemin... |
| 1980 |  Spagna | Don Donald 8 | Túnel... indirecto |
| 23 gennaio 1981 |  Germania | Donald Duck 137 | Der Tunnelbau |
| gennaio 1981 |  Norvegia | Onkel Skrue 1981-02 | Den skjeve tunnelen |
| 2 febbraio 1981 |  Danimarca | Onkel Joakim 1981-03 | går under jorden |
| 30 agosto 1981 | Italia | Albi della rosa 1399 | Ezechiele Lupo e il traforo... indiretto |
| 1981 |  Svezia | (Farbror) Joakim 1981-02 | och den felvända tunneln |
| febbraio 1984 |  Finlandia | Roope-setä 1984-02 | Sepe Suden tunneli |
| 1987 | Germania | Donald Duck (Zweitauflage) 137 | Der Tunnelbau |
| 30 giugno 1989 |  Grecia | Μίκυ Μάους 1198 | Η υπόγεια διαδρομή! |
| 24 luglio 1990 | Norvegia | Skrue Pocket 43 | Den skjeve tunnelen |
| 1992 | Germania | Jumbo-Comics 24A | Der Tunnelbau |
| 17 settembre 2004 | Grecia | Μίκυ Μάους 1992 | Το γύρισμα της τύχης |
| giugno 2010 | Grecia | Μίκυ Μάους Τόμος 36 | Το γύρισμα της τύχης |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 81 | Grand Loup et le mauvais chemin... |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
de/DD 137eStoria, 12 p., 3 striscefr/JM 1371iStoria, 5 p., 5 strisce