StoriaS 77063

Cip & Ciop e il pattinaggio

Ciop vuole a tutti i costi pattinare sullo stagno ghiacciato. Incontra Paperino che inizialmente lo deride e lo infastidisce, poi gli insegna a pattinare dal momento che Gastone gli ha rubato Paperina.

Prima pubblicazione: 8 novembre 1981
Lunghezza: 8 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 15 volte, in 7 paesi
Altri codici: s77063

Autori

Soggetto: Ed Nofziger
Sceneggiatura: Ed Nofziger
Disegni: Jaime Diaz Studio
Chine: Jaime Diaz Studio

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Note

winter story

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
8 novembre 1981	Italia	Topolino (libretto) 1354	Cip & Ciop e il pattinaggio
28 gennaio 1983	Germania	Donald Duck 242	Auf dem Eis
20 dicembre 1984	Spagna	Don Miki 428	Chip y Chop y el patinaje
10 febbraio 1985	Francia	Le Journal de Mickey 1702	Jeux d'hiver !
15 febbraio 1985	Francia	Donald Magazine 85-07	Jeux d'hiver !
marzo 1989	Jugoslavia	Mikijev Almanah 261	Klizanje
1989	Germania	Jumbo-Comics 14	Auf dem Eis
13 dicembre 1990	Germania	Donald Duck (Zweitauflage) 242	Auf dem Eis
5 gennaio 1996	Olanda	Donald Duck 1996-01	Dale Learns To Ice Skate
4 giugno 1996	Indonesia	Donal Bebek 763	Disepelekan
1998	Germania	Jumbo-Comics 49B	Auf dem Eis
1998	Germania	Jumbo-Comics 49C	Auf dem Eis
28 ottobre 2004	Olanda	Donald Duck Winterboek 2005	Dale Learns To Ice Skate
8 gennaio 2009	Olanda	Junior Winterboek 2008	Dale Learns To Ice Skate
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 113	Jeux d'hiver !

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

de/DD 242p059 Storia, 11 p., 3 strisce
fr/JM 1702d Storia, 4 3/5 p., 5 strisce
id/DB 763p87 Storia, 4 p., 4 strisce

Citata da

FC JM 1702B (header)