HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW CND 10-04

I Tre Porcellini e il pony ammaestrato

BW trains a pony to bring TLP to him

Prima pubblicazione
1 maggio 1957
Lunghezza
4 pagine (4 strisce)
Pubblicata
48 volte, in 20 paesi
Altri codici
wcnd10-04, wdc496-p.18-21, wr/wdc306, wrc.in.d.#10

Autori

Disegni
Harvey Eisenberg
Chine
John Liggera

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
1 maggio 1957Stati UnitiChip 'n' Dale (Dell) 10The Frisky-Risky Ride
1957AustraliaGiant (G Series) 93The Frisky-Risky Ride
8 marzo 1958GermaniaMicky Maus 1958-09The Frisky-Risky Ride
11 marzo 1958BrasileO Pato Donald (Abril) 331Galope Perigoso
1 aprile 1958MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 159Paso, galope y ¡zaz!
17 maggio 1958OlandaDonald Duck 1958-20The Frisky-Risky Ride
30 maggio 1958SveziaKalle Anka & C:o 1958-11på farlig ridtur
13 agosto 1958NorvegiaDonald Duck & Co 1958-17The Frisky-Risky Ride
1958DanimarcaAnders And & Co. 1958-11The Frisky-Risky Ride
29 gennaio 1959BelgioMickey Magazine (francophone) 434Promenade à poney
29 gennaio 1959BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 434Pony-rit
aprile 1959FinlandiaAku Ankka 1959-08The Frisky-Risky Ride
1960FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1959The Frisky-Risky Ride
26 marzo 1961FranciaLe Journal de Mickey 461Un poney bien dressé...
4 febbraio 1962ItaliaTopolino (libretto) 323I Tre Porcellini e il pony ammaestrato
luglio 1962BelgioAlbum du Journal de Mickey 21Un poney bien dressé... in francese
luglio 1962FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 21Un poney bien dressé...
1965SpagnaPato Donald 1ª (ERSA) 10Estofado al galope
marzo 1966Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 306The Frisky-Risky Ride
marzo 1967CileDisneylandia 231Paseo peligroso
25 maggio 1967JugoslaviaMiki 31Opasan doživljaj
marzo 1968GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 7Ο γρήγορος Ράλσκυ
18 agosto 1968ItaliaAlbi della rosa 719I Tre Porcellini e il pony ammaestrato
aprile 1970CileDisneylandia 390Caballito diestro
1970ColombiaDisneylandia 390Caballito diestro
febbraio 1973BrasileAlmanaque Disney (Abril) 21Passeio Dolorido
1973InghilterraDonald and Mickey Annual 1974The Frisky-Risky Ride
maggio 1975FranciaMickey Poche 13Un poney bien dressé...
marzo 1982Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 496The Frisky-Risky Ride
12 aprile 1982JugoslaviaМикијев Забавник 392Какав пони - страшан пони
12 aprile 1982JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 392Kakšen poni-strašen poni
aprile 1983FranciaCollection 16/22 146Un poney bien dressé...
2 giugno 1986GermaniaGoofy 1986-06Das dressierte Pony
1990JugoslaviaDisney Show 1Какав пони - страшан пони
1990JugoslaviaDisney Show 1Kakav poni - strašan poni in croato
luglio 1993Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 204The Frisky-Risky Ride
giugno 1995GreciaΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 72Η επικίνδυνη βόλτα
2001FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1959The Frisky-Risky Ride
giugno 2004DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1958-2The Frisky-Risky Ride
2004NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 26The Frisky-Risky Ride
2004SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1958-02på farlig ridtur
maggio 2005GreciaΤσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 191Επικίνδυνη βόλτα
6 settembre 2007OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1958 1The Frisky-Risky Ride
13 aprile 2016FinlandiaAku Ankka 2016X15The Frisky-Risky Ride
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 17Promenade à poney
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 17Pony-rit
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AB21Un poney bien dressé...
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AC21Un poney bien dressé...

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 434p14 Storia, 2 p., 5 strisce
  • de/MM1958-09c Storia, 4 p., 4 strisce
  • eg/MG 204p118 Storia, 8 p., 2 strisce
  • es/PD1 10j Storia, 2 p., 6 strisce
  • fi/AA2016X15d Storia, 4 p., 4 strisce
  • fr/CSV 146p019 Storia, 6 p., 3 strisce
  • fr/JM 461e Storia, 2 p., 5 strisce
  • fr/MPO 13p120 Storia, 7 ½ p., 2 strisce
  • it/AR 719e Storia, 5 p., 3 strisce

Citata da