StoriaW CND 16-04

I Tre Porcellini e l'automa Sempronio

Gyro builds a robot for the Three Little Pigs

Prima pubblicazione: 28 ottobre 1958
Lunghezza: 4 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 33 volte, in 18 paesi
Altri codici: cnd66-p.19, cnd66-p.19-23, t&n37, wcnd16-04

Autori

Soggetto: Carl Fallberg
Sceneggiatura: Carl Fallberg
Disegni: Jack Bradbury
Chine: Jack Bradbury

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
28 ottobre 1958	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Dell) 16	The Sawing Session
21 settembre 1959	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 199	La sesión de aserrado
21 ottobre 1959	Norvegia	Donald Duck & Co 1959-43	The Sawing Session
27 ottobre 1959	Danimarca	Anders And & Co. 1959-43	The Sawing Session
10 novembre 1959	Svezia	Kalle Anka & C:o 1959-32	i vedsågningstagen
28 novembre 1959	Germania	Micky Maus 1959-48	The Sawing Session
novembre 1959	Brasile	Mickey (Abril) 85	A Última Invenção do Professor Pardal
1959	Australia	Giant (G Series) 142	The Sawing Session
16 novembre 1960	Finlandia	Aku Ankka 1960-23	The Sawing Session
17 dicembre 1960	Olanda	Donald Duck 1960-51	The Sawing Session
luglio 1961	Belgio	Album du Journal de Mickey 22	Abeille au travail ! in francese
24 settembre 1961	Francia	Le Journal de Mickey 487	Abeille au travail !
29 ottobre 1961	Italia	Topolino (libretto) 309	I Tre Porcellini e l'automa Sempronio
1961	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1960	The Sawing Session
novembre 1962	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 22	Abeille au travail !
6 febbraio 1966	Italia	Albi della rosa 587	I tre Porcellini e l'automa Sempronio
10 marzo 1966	Spagna	Pato Donald 1ª (ERSA) 35	Vigilante severo
marzo 1971	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 10	The Sawing Session
marzo 1976	Francia	Mickey Poche 23	"Abeille" au travail !
giugno 1980	Canada	Chip et Dale 16	Séance de sciage
giugno 1980	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 66	The Sawing Session
10 gennaio 1981	Inghilterra	Mickey Mouse 269	The Sawing Session
31 gennaio 1983	Jugoslavia	Микијев Забавник 434	Антизабушанко
31 gennaio 1983	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 434	Protilenuhar
12 ottobre 1988	Jugoslavia	Микијев Забавник 730	Антизабушалић
12 ottobre 1988	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 730	Protilenuhar
marzo 1990	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 9	Εποχή πριονίσματος
marzo 2002	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1960	The Sawing Session
luglio 2004	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 181	Ώρα για Πριόνισμα
1 settembre 2005	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-5	The Sawing Session
2005	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 34	The Sawing Session
2005	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1959-05	i vedsågningstagen
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AB22	Abeille au travail !