StoriaW CND 28-04

Paperino pittore

Chip and Dale are bothering Donald, who has taken up painting.

Prima pubblicazione: 28 settembre 1961
Lunghezza: 6 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 32 volte, in 14 paesi
Altri codici: wcnd28-04

Autori

Disegni: Phil DeLara
Chine: Phil DeLara

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
28 settembre 1961	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Dell) 28	The Troublesome Twosome
6 maggio 1962	Italia	Topolino (libretto) 336	Paperino pittore
6 ottobre 1962	Olanda	Donald Duck 1962-40	The Troublesome Twosome
25 novembre 1962	Francia	Le Journal de Mickey 548	Une paire de gêneurs
1962	Australia	Mickey Mouse (M series) 69	The Troublesome Twosome
gennaio 1963	Belgio	Album du Journal de Mickey 26	Une paire de gêneurs in francese
9 marzo 1963	Grecia	Γέλιο και Χαρά 286	Τα δύο διαβολάκια
10 settembre 1963	Danimarca	Anders And & Co. 1963-37	Kunst og flyvning
24 settembre 1963	Svezia	Kalle Anka & C:o 1963-39	krånglar till det för konstnären Kalle Anka
25 settembre 1963	Norvegia	Donald Duck & Co 1963-39	To brysomme fyrer
marzo 1964	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 26	Une paire de gêneurs
16 settembre 1964	Finlandia	Aku Ankka 1964-37	The Troublesome Twosome
1965	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1964-2	The Troublesome Twosome
18 agosto 1966	Spagna	Pato Donald 2ª (ERSA) 10	A la luna pato
1966	Spagna	Retapado Pato Donald 1	A la luna pato
4 febbraio 1968	Italia	Albi della rosa 691	Paperino pittore
16 agosto 1968	Grecia	Μίκυ Μάους 112	Ο ζωγράφος "αστροναύτης"
6 luglio 1973	Grecia	Μίκυ Μάους 367	Ο ζωγράφος αστροναύτης
novembre 1975	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 36	The Troublesome Twosome
17 dicembre 1976	Grecia	Μίκυ Μάους 547	Ένας πίνακας μια ιστορία
17 gennaio 1977	Jugoslavia	Микијев Забавник 119	Сметала
novembre 1977	Francia	Mickey Poche 43	Une paire de gêneurs
19 luglio 1980	Inghilterra	Mickey Mouse 244	The Troublesome Twosome
22 novembre 1985	Grecia	Μίκυ Μάους 1010	Ένας πίνακας μια ιστορία!
settembre 1997	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 99	Το δίδυμο της συμφοράς
4 maggio 2001	Grecia	Μίκυ Μάους 1816	Ο πίνακας
febbraio 2006	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1964-2	The Troublesome Twosome
luglio 2008	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-05	krånglar till det för konstnären Kalle Anka
agosto 2008	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 62	To brysomme fyrer
2010	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1963-5	Kunst og flyvning
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AA26	Une paire de gêneurs
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AC26	Une paire de gêneurs