| marzo 1958 |  Stati Uniti | Donald Duck 58 | Rattled Railroader |
| 16 novembre 1958 |  Francia | Le Journal de Mickey 338 | Donald cheminot ! |
| novembre 1958 |  Italia | Almanacco Topolino 23 | Paperino e la ferrovia dimenticata |
| 1958 |  Australia | Donald Duck (D series) 23 | Rattled Railroader |
| 1958 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 287 | Perito ferroviario |
| 15 febbraio 1959 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 183 | El tren constante |
| 2 aprile 1959 |  Belgio | Mickey Magazine (francophone) 443 | Le cheminot manqué (parte 1) |
| 2 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 443 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 1) |
| 9 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 444 | Le cheminot manqué (parte 2) |
| 9 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 444 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 2) |
| 16 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 445 | Le cheminot manqué (parte 3) |
| 16 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 445 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 3) |
| 23 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 446 | Le cheminot manqué (parte 4) |
| 23 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 446 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 4) |
| 30 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (francophone) 447 | Le cheminot manqué (parte 5) |
| 30 aprile 1959 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 447 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 5) |
| 24 giugno 1959 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1959-26 | Donald Duck og den mystiske jernbanen (parte 1) |
| 30 giugno 1959 |  Danimarca | Anders And & Co. 1959-26 | og den mystiske jernbane (parte 1) |
| 1 luglio 1959 | Norvegia | Donald Duck & Co 1959-27 | Donald Duck og det mystiske toget (parte 2) |
| 4 luglio 1959 |  Germania | Micky Maus 1959-27 | Abenteuer in Alaska (parte 1) |
| 7 luglio 1959 | Danimarca | Anders And & Co. 1959-27 | og den mystiske jernbane (parte 2) |
| 8 luglio 1959 | Norvegia | Donald Duck & Co 1959-28 | Donald Duck og det mystiske toget (parte 3) |
| 11 luglio 1959 | Germania | Micky Maus 1959-28 | Abenteuer in Alaska (parte 2) |
| 14 luglio 1959 | Danimarca | Anders And & Co. 1959-28 | og den mystiske jernbane (parte 3) |
| 18 luglio 1959 | Germania | Micky Maus 1959-29 | Abenteuer in Alaska (parte 3) |
| novembre 1959 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 14 | Donald cheminot ! |
| 17 gennaio 1961 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 480 | Trapalhadas Ferroviárias |
| 10 febbraio 1963 | Italia | Albi della rosa 431 | Paperino e la ferrovia dimenticata |
| 1966 | Australia | Donald Duck (D series) 120 | Rattled Railroader |
| marzo 1968 |  Cile | Disneylandia 284 | Juguete perfecto |
| settembre 1971 | Brasile | Tio Patinhas (Abril) 74 | Trapalhadas Ferroviárias |
| 7 luglio 1972 |  Grecia | Μίκυ Μάους 315 | Το ξεχασμένο τραίνο! |
| 11 novembre 1975 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 43 | Abenteuer in Alaska |
| 1976 | Australia | Donald Duck (D series) 240 | Rattled Railroader |
| 1977 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 6 | Abenteuer in Alaska |
| luglio 1978 | Italia | Super Almanacco Paperino 7 | Paperino e la ferrovia dimenticata |
| giugno 1979 | Stati Uniti | Donald Duck 208 | Rattled Railroader |
| 28 gennaio 1980 | Jugoslavia | Микијев Забавник 277 | Уображени жезничара |
| 28 gennaio 1980 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 277 | Domišljavi železničar |
| maggio 1980 |  Sudafrica | Donald Duck (Supercomix) 1 | Rattled Railroader in afrikaans |
| agosto 1983 | Francia | Spécial Mickey Géant 1623 | Donald cheminot |
| 11 novembre 1983 | Grecia | Μίκυ Μάους 904 | Το ξεχασμένο τραίνο! |
| 1983 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 43 | Abenteuer in Alaska |
| novembre 1985 |  Olanda | Donald Duck (en andere verhalen) Dubbelalbum 8 | De poverdal express |
| 1985 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 1 | Abenteuer in Alaska |
| 1987 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 6B | Abenteuer in Alaska |
| settembre 1989 | Italia | Paperino Mese 111 | Paperino e la ferrovia dimenticata |
| dicembre 1993 |  Egitto | ميكى جيب (Mickey Guaib) 209 | Rattled Railroader |
| 10 dicembre 1998 | Germania | Die besten Comics aus Micky Maus 10 | Abenteuer in Alaska |
| 20 ottobre 2000 | Grecia | Μίκυ Μάους 1788 | Ο παλιός σιδηρόδρομος |
| maggio 2002 | Italia | Le imperdibili 1 | Paperino e la ferrovia dimenticata |
| settembre 2002 | Olanda | Big Fun 4 | De Poverdal express |
| maggio 2003 |  Finlandia | Aku Ankka Jumbo 8 | Letkulaakson luotijuna |
| settembre 2003 | Italia | Zio Paperone 168 | Paperino e la ferrovia dimenticata |
| 7 aprile 2005 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-3 | og den mystiske jernbane (parte 1) |
| 7 aprile 2005 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-3 | og den mystiske jernbane (parte 2) |
| 16 giugno 2005 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-4 | og den mystiske jernbane (parte 3) |
| 2005 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 32 | Donald Duck og den mystiske jernbanen (parte 1) |
| 2005 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 32 | Donald Duck og det mystiske toget (parte 2) |
| 2005 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 32 | Donald Duck og det mystiske toget (parte 3) |
| giugno 2009 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 5 | Abenteuer in Alaska |
| 18 maggio 2012 | Cile | Historietas Clásicas Disney 2 | Juguete perfecto |
| 30 aprile 2015 | Olanda | Vrolijke Stripverhalen 5 | De Poverdal express |
| aprile 2015 | Italia | I Grandi Classici Disney 341 | Paperino e la ferrovia dimenticata |
| 2024 |  Svezia | Kalle Anka Klassiker 2024-03 | Järnvägsgärningar |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 18 | Le cheminot manqué (parte 1) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 18 | Le cheminot manqué (parte 2) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 18 | Le cheminot manqué (parte 3) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 18 | Le cheminot manqué (parte 4) |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 18 | Le cheminot manqué (parte 5) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 1) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 2) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 3) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 4) |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18 | De onthutste spoorwegfanaat (parte 5) |
|  Canada | Donald Duck 16 | Le cheminot pris de panique |
| Francia | Collection Bibliothèque M1623 | Donald cheminot |
| Italia | Raccolta Paperino Mese / Paperino 3 | Paperino e la ferrovia dimenticata |
