StoriaW DD 118-01

Paperino e il protossido d'azoto

EE's mechanical octopus to steal giant pearls

Prima pubblicazione: marzo 1968
Lunghezza: 14 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 33 volte, in 20 paesi
Altri codici: 10037-803, donaldd#118-?81, wdd118-01

Autori

Soggetto: Vic Lockman
Sceneggiatura: Vic Lockman
Disegni: Tony Strobl
Chine: Steve Steere

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
marzo 1968	Stati Uniti	Donald Duck 118	The Mechanical Monster
11 giugno 1968	Brasile	O Pato Donald (Abril) 866	Os Que Riam de Raiva
23 giugno 1968	Italia	Topolino (libretto) 656	Paperino e il protossido d'azoto
26 settembre 1968	Svezia	Kalle Anka & C:o 1968-39	Plats för skratt
1 ottobre 1968	Danimarca	Anders And & Co. 1968-40	Mirakel-maskinen
2 ottobre 1968	Norvegia	Donald Duck & Co 1968-40	HA HA HA HA HI HI HI HO HO HO!
1968	Australia	Donald Duck (D series) 141	The Mechanical Monster
1968	Spagna	Dumbo 2ª (ERSA) 44	El monstruo marino
11 gennaio 1969	Germania	Micky Maus 1969-02	Die Insel des Lachens
12 gennaio 1969	Francia	Le Journal de Mickey 865	Le monstre mécanique !
8 ottobre 1969	Finlandia	Aku Ankka 1969-40	Hih hih ja hah hah
novembre 1969	Grecia	Μίκυ (Μεγάλο) 27	Το μηχανικό τέρας
dicembre 1969	Filippine	Walt Disney Komiks 107	Ang Mikanismong Halimaw
7 agosto 1970	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 483	El monstruo mecánico
1970	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1969-2	Hih hih ja hah hah
14 agosto 1971	Cile	Tío Rico 121	Monstruo mecánico
25 novembre 1974	Jugoslavia	Микијев Забавник 7	Паја Патак и механичко чудовиште
22 marzo 1975	Inghilterra	Donald and Mickey 158	The Mechanical Monster (parte 1)
29 marzo 1975	Inghilterra	Donald and Mickey 159	The Mechanical Monster (parte 2)
27 ottobre 1975	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 19	Os Que Riam de Raiva
ottobre 1983	Brasile	Disney Especial Reedição 18	Os Que Riam de Raiva
marzo 1984	Francia	Mickey Poche 119	Le monstre mécanique !
agosto 1985	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 109	The Mechanical Monster
gennaio 1988	Grecia	Σούπερ Μίκυ 14	Στα πλοκάμια του...Εμίλ!
gennaio 1993	Brasile	Disney Superespecial 18	Os Que Riam de Raiva
settembre 2002	Finlandia	Vauhtipalat 2002	Hih hih ja hah hah
3 febbraio 2011	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1969-2	Hih hih ja hah hah
giugno 2012	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 97	HA HA HA HA HI HI HI HO HO HO!
11 giugno 2013	Spagna	Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 43	El monstruo marino
2013	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-05	Plats för skratt
	Belgio	Album du Journal de Mickey 44	Le monstre mécanique ! in francese
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 44	Le monstre mécanique !
	Portogallo	Disney Especialíssimo 4	Os Que Riam de Raiva in portoghese-brasiliano