StoriaW DD 119-02

Paperino e la beffa degli Aztechi

DD e MD vengono derubati da Hook ma il materiale giallo che hanno trovato è burro

Prima pubblicazione: maggio 1968
Lunghezza: 14 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 35 volte, in 16 paesi
Altri codici: w/dd119b, wdd119-02

Autori

Soggetto: Vic Lockman
Sceneggiatura: Vic Lockman
Disegni: Tony Strobl
Chine: Steve Steere

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
maggio 1968	Stati Uniti	Donald Duck 119	Voyage to Azatlan
29 ottobre 1968	Brasile	O Pato Donald (Abril) 886	Viagem A Azatlan
17 novembre 1968	Italia	Topolino (libretto) 677	Paperino e la beffa degli Aztechi
1968	Australia	Donald Duck (D series) 145	Rough Voyage to Azatlan
6 marzo 1969	Svezia	Kalle Anka & C:o 1969-10	Uppe i smöret
11 marzo 1969	Danimarca	Anders And & Co. 1969-10	På skattejagt med Moby And
12 marzo 1969	Norvegia	Donald Duck & Co 1969-11	Reisen til Azatlan
marzo 1969	Grecia	Μίκυ (Μεγάλο) 19	Ταξίδι στο Αζατλάν
15 maggio 1969	Jugoslavia	Miki 134	Odvažni Paja Patak
21 settembre 1969	Francia	Le Journal de Mickey 901	Le voyage de Donald en Mexonie
11 marzo 1970	Finlandia	Aku Ankka 1970-10	Aarteenetsintää
1970	Cile	Tribilín 70	Viaje a Azatlan
agosto 1971	Cile	Disneylandia 455	Expedición a Azatlán
1971	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1970-1	Aarteenetsintää
1971	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1970-1	Aarteenetsintää
1972	Colombia	Disneylandia 491	Expedición a Azatlán
25 agosto 1974	Italia	Albi della rosa 1033	Paperino e la beffa degli Atzechi
febbraio 1976	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 21	Viagem A Azatlan
13 luglio 1980	Italia	Albi della rosa 1340	Paperino e la beffa degli aztechi
settembre 1981	Grecia	Μίκυ (Μεγάλο) 169	Ταξίδι στο Αζατλάν!
dicembre 1983	Brasile	Disney Especial Reedição 19	Viagem A Azatlan
gennaio 1985	Francia	Mickey Poche 129	Le voyage de Donald en Mexonie
gennaio 1986	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 114	Voyage to Azatlan
marzo 1993	Brasile	Disney Superespecial 19	Viagem A Azatlan
30 dicembre 1993	Portogallo	Hiper Disney 5-12	Viagem a Azatlan
1996	Portogallo	Hiper Hiper Disney 26	Viagem a Azatlan
giugno 2001	Finlandia	Aku-Palat 12	Aarteen etsintää
27 gennaio 2012	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1970-1	Aarteenetsintää
novembre 2012	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 100	Reisen til Azatlan
2013	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-02	Uppe i smöret
7 aprile 2015	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 335	Die Insel der Azteken
22 settembre 2015	Germania	Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 3	Die Insel der Azteken
15 novembre 2019	Italia	I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 47	Paperino e la beffa degli Aztechi
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 46	Le voyage de Donald en Mexonie
	Portogallo	Disney Especialíssimo 6	Viagem A Azatlan in portoghese-brasiliano