StoriaW DG 26-03

L'albero di Natale di Cip & Ciop

Upside down Xmas tree

Prima pubblicazione: 15 ottobre 1959
Lunghezza: 8 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 38 volte, in 17 paesi
Altri codici: cnd55-p.1-9;wdcp26cnd55-789, w/wdcp26, wdg26-03, wr.w.d.c.p.*26, wr/wdc26, wr/wdc26

Autori

Soggetto: Vic Lockman
Sceneggiatura: Vic Lockman
Disegni: Al Hubbard
Chine: Al Hubbard

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
15 ottobre 1959	Stati Uniti	Dell Giant 26	The Topsy-turvy Tree
1 novembre 1960	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) E1960-11	Árbol de Navidad
18 dicembre 1960	Italia	Topolino (libretto) 264	L'albero di Natale di Cip & Ciop
1960	Australia	Walt Disney's Christmas Parade (CP Series) 8	The Topsy-turvy Tree
dicembre 1960	Spagna	Dumbo Álbum/Almanaque 1960-03	El árbol de navidad
11 dicembre 1962	Danimarca	Anders And & Co. 1962-50	The Topsy-turvy Tree
18 dicembre 1962	Svezia	Kalle Anka & C:o 1962-51	och den upp- och nedvända julgranen
19 dicembre 1962	Norvegia	Donald Duck & Co 1962-51	Snipp og Snapp og det omvendte juletreet
22 dicembre 1962	Olanda	Donald Duck 1962-51	The Topsy-turvy Tree
11 dicembre 1963	Finlandia	Aku Ankka 1963-50	The Topsy-turvy Tree
1964	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1963-2	The Topsy-turvy Tree
19 dicembre 1965	Italia	Albi della rosa 580	L'albero di Natale di Cip & Ciop
20 dicembre 1968	Grecia	Μίκυ Μάους 130	Ο υπνοβάτης και το χριστουγεννιάτικο δένδρο
1972	Australia	Walt Disney's Comics (No. Series) 315	The Topsy-turvy Tree
30 dicembre 1973	Francia	Le Journal de Mickey 1124	Tic et Tac et l'arbre de Noël
novembre 1976	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 26	Problemas de Natal
novembre 1978	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 55	The Topsy-turvy Tree
22 dicembre 1978	Grecia	Μίκυ Μάους 651	Χριστούγεννα στο δάσος!
1978	Stati Uniti	Walt Disney's Christmas Treasury 1	The Topsy-turvy Tree
29 dicembre 1979	Inghilterra	Mickey Mouse 219	The Topsy-turvy Tree
dicembre 1979	Brasile	Mickey (Abril) 326	Feliz Natal Para Todos
29 dicembre 1980	Jugoslavia	Микијев Забавник 325	Јелка наопачке
29 dicembre 1980	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 325	Narobe jelka
1987	Italia	Magico Natale 1	L'albero di Natale di Cip & Ciop
novembre 1988	Brasile	Natal (Disney) de Ouro 10	Feliz Natal Para Todos
novembre 1989	Germania	Strolchi - Das Comic-Magazin für Tierfreunde 1989-11	Der Weihnachtsbaum
1990	Stati Uniti	Holiday Parade 1	The Topsy-turvy Tree
dicembre 1998	Italia	Super Disney 11	L'albero di Natale di Cip & Ciop
febbraio 2005	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1963-2	The Topsy-turvy Tree
2005	Stati Uniti	The Little Big Book 4	The Topsy-Turvy Tree
dicembre 2007	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 56	Snipp og Snapp og det omvendte juletreet
marzo 2008	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-06	och den upp- och nedvända julgranen
novembre 2008	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1962-6	The Topsy-turvy Tree
4 ottobre 2018	Germania	Walt Disneys Weihnachtszauber 1	Ein Fluggast zur Weihnachtszeit
settembre 2019	Germania	Walt Disneys Fröhlicher Weihnachtszauber (Weltbild) 1	Ein Fluggast zur Weihnachtszeit
13 novembre 2020	Norvegia	Donald Duck & Co Jul på ... 2	Snipp og Snapp og det omvendte juletreet
	Belgio	Album du Journal de Mickey 60	Tic et Tac et l'arbre de Noël in francese
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 60	Tic et Tac et l'arbre de Noël