StoriaW MM 51-01

Topolino e Pippo ranchero

In search of an old bandit treasure.

Prima pubblicazione: dicembre 1956
Lunghezza: 10 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 30 volte, in 18 paesi
Altri codici: mm195-p.1-793;90027-905, wmm51-01

Autori

Soggetto: Carl Fallberg
Sceneggiatura: Carl Fallberg
Disegni: Tony Strobl
Chine: John Liggera

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
dicembre 1956	Stati Uniti	Mickey Mouse 51	The Tortoise Shell Treasure
28 maggio 1957	Argentina	El Pato Donald 661	Pescador pescado (parte 1)
28 maggio 1957	Argentina	El Pato Donald 661	The Tortoise Shell Treasure (parte 2)
25 agosto 1957	Italia	Topolino (libretto) 169	Topolino e Pippo ranchero
1 ottobre 1957	Brasile	O Pato Donald (Abril) 308	O Tesouro do Casco da Tartaruga
15 novembre 1957	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 148	El Tesoro de la Tortuga
1957	Australia	Mickey Mouse (M series) 10	The Tortoise Shell Treasure
4 ottobre 1958	Germania	Micky Maus 1958-39	Der Schatz der Schildkröte (parte 1)
11 ottobre 1958	Germania	Micky Maus 1958-40	Der Schatz der Schildkröte (parte 2)
20 dicembre 1959	Francia	Le Journal de Mickey 395	L'occasion de Noël
1960	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 333	El tesoro de la tortuga
marzo 1961	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 17	L'occasion de Noël
dicembre 1961	Brasile	Mickey (Abril) 110	O Tesouro do Casco da Tartaruga
1964	Australia	Mobil giveaway series (pages 130x180 mm, 2 rows per page) 22	Tortoiseshell Treasure
1964	Nuova Zelanda	Mobil giveaways 6	Tortoiseshell Treasure
6 luglio 1965	Cile	Disneylandia 146	El tesoro de la tortuga
maggio 1979	Stati Uniti	Mickey Mouse 195	The Tortoise Shell Treasure
3 dicembre 1979	Jugoslavia	Микијев Забавник 269	Корњачино благо
3 dicembre 1979	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 269	Želvin zaklad
1979	Cile	Tribilín 325	El tesoro de la tortuga
maggio 1981	Canada	Mickey Mouse 16	Le trésor de la carapace de tortue
novembre 1981	Olanda	Mickey Maandblad 1981-11	The Tortoise Shell Treasure
gennaio 1984	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 76	O Tesouro do Casco da Tartaruga
1984	Australia	Mickey Mouse (Magman) 3	The Tortoise Shell Treasure
1984	Canada	ComicOrama Jumbo 243	Le trésor de la carapace de tortue
dicembre 1992	Brasile	Disney Especial Reedição 72	O Tesouro do Casco da Tartaruga
16 aprile 1994	Colombia	Disneylandia (Abril Cinco) 63	El tesoro en la tortuga
	Belgio	Album du Journal de Mickey 17	L'occasion de Noël in francese
	Portogallo	Disney Especialíssimo 8	O Tesouro do Casco da Tartaruga in portoghese-brasiliano
	Inghilterra	World Distributors 27	The Tortoise Shell Treasure