StoriaW MM 66-01
Topolino e il segreto della palude
Two crooks want "water of youth" from swamp native
- Prima pubblicazione
- giugno 1959
- Lunghezza
- 20 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 106 volte, in 21 paesi
- Altri codici
w/mm154-wr/mm66,w/mm66a/1,wmm66-01
Autori
- Soggetto
- Carl Fallberg
- Sceneggiatura
- Carl Fallberg
- Disegni
- Paul Murry
- Chine
- Paul Murry
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| giugno 1959 |  Stati Uniti | Mickey Mouse 66 | The Secret of the Swamp |
| 19 febbraio 1960 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 210 | El secreto del pantano |
| aprile 1960 |  Italia | Almanacco Topolino 40 | Topolino e il segreto della palude |
| 25 maggio 1960 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1960-22 | Mikke Mus og sumpskogens hemmelighet (parte 1) |
| 28 maggio 1960 |  Germania | Micky Maus 1960-22 | Das Geheimnis der Mangrovesümpfe (parte 1) |
| 31 maggio 1960 |  Danimarca | Anders And & Co. 1960-22 | Sumpskovens hemmelighed (parte 1) |
| 1 giugno 1960 | Norvegia | Donald Duck & Co 1960-23 | Mikke Mus og sumpskogens hemmelighet (parte 2) |
| 4 giugno 1960 | Germania | Micky Maus 1960-23 | Das Geheimnis der Mangrovesümpfe (parte 2) |
| 7 giugno 1960 | Danimarca | Anders And & Co. 1960-23 | Sumpskovens hemmelighed (parte 2) |
| 8 giugno 1960 | Norvegia | Donald Duck & Co 1960-24 | Mikke Mus og sumpskogens hemmelighet (parte 3) |
| 11 giugno 1960 | Germania | Micky Maus 1960-24 | Das Geheimnis der Mangrovesümpfe (parte 3) |
| 14 giugno 1960 | Danimarca | Anders And & Co. 1960-24 | Sumpskovens hemmelighed (parte 3) |
| 14 giugno 1960 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1960-24 | Träskets hemlighet (parte 1) |
| 21 giugno 1960 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1960-25 | Träskets hemlighet (parte 2) |
| 28 giugno 1960 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1960-26 | och träskets hemlighet (parte 3) |
| 1960 |  Australia | Mickey Mouse (M series) 38 | The Secret Of The Swamp |
| 31 maggio 1961 |  Finlandia | Aku Ankka 1961-22 | Rämemetsän salaisuus (parte 1) |
| 7 giugno 1961 | Finlandia | Aku Ankka 1961-23 | Rämemetsän salaisuus (parte 2) |
| 14 giugno 1961 | Finlandia | Aku Ankka 1961-24 | Rämemetsän salaisuus (parte 3) |
| maggio 1962 |  Brasile | Mickey (Abril) 115 | O Segrêdo do Pântano |
| 24 giugno 1962 |  Francia | Le Journal de Mickey 526 | Le secret du marais |
| 14 novembre 1962 |  Turchia | Miki (Pulhan) 46 | Bataklığın Sırrı (parte 1) |
| 21 novembre 1962 | Turchia | Miki (Pulhan) 47 | Bataklığın Sırrı (parte 2) |
| 1962 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1961-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 1) |
| 1962 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1961-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 2) |
| 1962 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1961-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 3) |
| dicembre 1963 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 25 | Le secret du marais |
| 15 novembre 1964 | Italia | Albi della rosa 523 | Topolino e il segreto della palude |
| novembre 1966 |  Cile | Disneylandia 214 | El secreto del pantano |
| 1966 |  Spagna | Dumbo 2ª (ERSA) 7 | El secreto de las lagunas |
| 1969 | Australia | Mickey Mouse (M series) 152 | The Secret of the Swamp |
| 26 febbraio 1971 |  Olanda | Donald Duck 1971-09 | Het geheim van het moeras (parte 1) |
| 5 marzo 1971 | Olanda | Donald Duck 1971-10 | Het geheim van het moeras (parte 2) |
| 12 marzo 1971 | Olanda | Donald Duck 1971-11 | Het geheim van het moeras (parte 3) |
| 19 marzo 1971 | Olanda | Donald Duck 1971-12 | Het geheim van het moeras (parte 4) |
| 26 marzo 1971 | Olanda | Donald Duck 1971-13 | Het geheim van het moeras (parte 5) |
| 2 aprile 1971 | Olanda | Donald Duck 1971-14 | Het geheim van het moeras (parte 6) |
| ottobre 1973 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 7 | O Segredo do Pântano |
| 1974 | Spagna | Dumbo (Edición de lujo) 2 | El secreto de las lagunas |
| febbraio 1975 | Stati Uniti | Mickey Mouse 154 | The Secret of the Swamp |
| 1975 | Australia | Mickey Mouse (M series) 228 | The Secret of the Swamp |
| maggio 1977 | Francia | Mickey Poche 37 | Le secret du marais |
| 4 luglio 1977 | Jugoslavia | Микијев Забавник 143 | Тајна мочваре |
| 1977 | Cile | Mickey 27 | El secreto del pantano |
| giugno 1978 |  Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 130 | Το μυστικό του βάλτου |
| quarto trimestre 1980 | Francia | Albums Dargaud M 1 | Mickey et le trésor du marais |
| 1980 | Olanda | Donald Duck Vakantieboek 1980 | en het geheim van het moeras |
| dicembre 1982 | Brasile | Almanaque Disney de Férias 1 | O Segredo do Pântano |
| 16 dicembre 1985 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1985-51 | Träskets hemlighet (parte 1) |
| 20 dicembre 1985 | Danimarca | Anders And & Co. 1985-52 | Sumpskovens hemmelighed (parte 1) |
| 20 dicembre 1985 | Norvegia | Donald Duck & Co 1985-52 | Sumpskogens hemmelighet (parte 1) |
| 20 dicembre 1985 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1985-52 | Träskets hemlighet (parte 2) |
| 21 dicembre 1985 | Germania | Micky Maus 1985-52 | Das Geheimnis der Mangrovesümpfe (parte 1) |
| 23 dicembre 1985 |  Islanda | Andrés Önd 1985-52 | Leyndarmál Fenjaskógarins (parte 1) |
| 27 dicembre 1985 | Finlandia | Aku Ankka 1985-52 | Rämemetsän salaisuus (parte 1) |
| 27 dicembre 1985 | Norvegia | Donald Duck & Co 1986-01 | Sumpskogens hemmelighet (parte 2) |
| 28 dicembre 1985 | Germania | Micky Maus 1986-01 | Das Geheimnis der Mangrovesümpfe (parte 2) |
| 30 dicembre 1985 | Danimarca | Anders And & Co. 1986-01 | Sumpskovens hemmelighed (parte 2) |
| 30 dicembre 1985 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1986-01 | Träskets hemlighet (parte 3) |
| 2 gennaio 1986 | Finlandia | Aku Ankka 1986-01 | Rämemetsän salaisuus (parte 2) |
| 4 gennaio 1986 | Germania | Micky Maus 1986-02 | Das Geheimnis der Mangrovesümpfe (parte 3) |
| 6 gennaio 1986 | Danimarca | Anders And & Co. 1986-02 | Sumpskovens hemmelighed (parte 3) |
| 6 gennaio 1986 | Islanda | Andrés Önd 1986-02 | Leyndarmál Fenjaskógarins (parte 3) |
| 7 gennaio 1986 | Norvegia | Donald Duck & Co 1986-02 | Sumpskogens hemmelighet (parte 3) |
| 8 gennaio 1986 | Finlandia | Aku Ankka 1986-02 | Rämemetsän salaisuus (parte 3) |
| giugno 1986 |  Portogallo | As Mais Belas Histórias M 3 | O Tesouro Do Pântano |
| 22 luglio 1986 | Portogallo | Disney Extra 8 | O Segredo do Pântano |
| 1986 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1985-4 | Rämemetsän salaisuus (parte 1) |
| 1986 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1985-2 | Rämemetsän salaisuus (parte 1) |
| ottobre 1987 | Portogallo | Antologia M | O Tesouro Do Pântano |
| 1987 | Spagna | Don Miki E 2 | Miki y el secreto del pantano |
| 1987 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1986-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 2) |
| 1987 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1986-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 3) |
| 1987 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1986-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 2) |
| 1987 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1986-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 3) |
| 1987 | Portogallo | Show Disney 2 | O Segredo do Pântano |
| luglio 1988 | Grecia | Σούπερ Μίκυ 15 | Το μυστικό του βάλτου! |
| 22 luglio 1993 | Portogallo | Edição Extra 34 | O Segredo do Pântano |
| ottobre 2001 | Finlandia | Aku Ankka Jumbo 6 | Rämemetsän salaisuus |
| marzo 2003 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1961-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 1) |
| marzo 2003 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1961-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 2) |
| marzo 2003 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1961-1 | Rämemetsän salaisuus (parte 3) |
| 2005 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 38 | Mikke Mus og sumpskogens hemmelighet (parte 1) |
| 2005 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 38 | Mikke Mus og sumpskogens hemmelighet (parte 2) |
| dicembre 2005 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 39 | Mikke Mus og sumpskogens hemmelighet (parte 3) |
| 2005 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-03 | Träskets hemlighet (parte 1) |
| 2005 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-03 | Träskets hemlighet (parte 2) |
| febbraio 2006 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1960-04 | och träskets hemlighet (parte 3) |
| 10 maggio 2006 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-3 | Sumpskovens hemmelighed (parte 1) |
| 10 maggio 2006 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-3 | Sumpskovens hemmelighed (parte 2) |
| 10 maggio 2006 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1960-3 | Sumpskovens hemmelighed (parte 3) |
| 23 agosto 2007 | Danimarca | Hall of Fame 19 | The Secret of the Swamp |
| agosto 2007 | Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 19 | Mickey Mouse in The Secret of the Swamp |
| 2007 | Svezia | Hall of Fame: De stora serieskaparna 19 | Mickey Mouse in The Secret of the Swamp |
| 8 ottobre 2010 | Finlandia | Aku Ankka Parhaat palat 1961 | Rämemetsän salaisuus |
| luglio 2011 | Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 527 | Το μυστικό του βάλτου |
| 18 settembre 2012 | Spagna | Inolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 5 | El secreto de las lagunas |
| 17 gennaio 2020 | Norvegia | Klassisk Donald Duck 22 | Mikke Mus og sumpskogens hemmelighet |
 Belgio | Album du Journal de Mickey 25 | Le secret du marais in francese | |
| Cile | Mickey (Álbum) 1 | El secreto del pantano | |
 Colombia | Dumbo 52 | El secreto del pantano | |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AA25 | Le secret du marais | |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AC25 | Le secret du marais | |
| Portogallo | Hiper Disney 13-05 | O Segredo do Pântano | |
| Portogallo | Hiper Hiper Disney 69 | O Segredo do Pântano | |
| Portogallo | Show Disney 39 | O Segredo do Pântano |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
de/MM1960-22eStoria, 8 p., 4 striscede/MM1960-23dStoria, 7 p., 4 striscede/MM1960-24dStoria, 5 p., 4 striscedk/AA1960-22eStoria, 8 p., 4 striscedk/AA1960-23fStoria, 7 p., 4 striscedk/AA1960-24eStoria, 5 p., 4 striscees/DB2 7cStoria, 20 p., 4 striscefi/AA1985-52fStoria, 8 p., 4 striscefi/AA1986-01eStoria, 7 p., 4 striscefi/AA1986-02fStoria, 5 p., 4 striscefi/AAJ 6p370Storia, 20 p., 4 striscefr/ADM 1bStoria, 20 p., 4 striscefr/JM 526cStoria, 9 p., 6 striscefr/MPO 37p071Storia, 39 p., 2 strisceit/AR 523bStoria, 27 p., 3 striscenl/DD1971-09gStoria, 3 p., 4 striscenl/DDVB 1980dStoria, 18 p., 4 striscese/HOF 19jStoria, 20 p., 4 striscetr/MIK 46eStoria, 16 p., 4 striscetr/MIK 47eStoria, 4 p., 4 strisce
Citata da
- Aventura no Pântano (cover)
- Xes/DB2 7B (cover)
- Carl Fallberg - Mies, joka laittoi Mikin kiipeliin (article)
- IC AR 523 (cover)