| 16 aprile 1946 |  Stati Uniti | One Shots 108 | The Terror of the River!! |
| 28 gennaio 1947 |  Argentina | El Pato Donald 133 | Donald y el Terror del Río (parte 1) |
| 25 febbraio 1947 | Argentina | El Pato Donald 137 | Donald y el Terror del Río (parte ?) |
| 23 agosto 1947 |  Italia | Topolino (giornale) 653 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 1) |
| 30 agosto 1947 | Italia | Topolino (giornale) 654 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 2) |
| 6 settembre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 655 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 3) |
| 13 settembre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 656 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 4) |
| 20 settembre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 657 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 5) |
| 27 settembre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 658 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 6) |
| 4 ottobre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 659 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 7) |
| 11 ottobre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 660 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 8) |
| 18 ottobre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 661 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 9) |
| 25 ottobre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 662 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 10) |
| 1 novembre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 663 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 11) |
| 8 novembre 1947 | Italia | Topolino (giornale) 664 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 12) |
| 1947 | Stati Uniti | Better Little Book 1432 | Donald Duck and the Green Serpent |
| 25 luglio 1948 | Argentina | La Gran Historieta 40 | Donald y el Terror del Río |
| primo trimestre 1949 |  Francia | Les Belles Histoires Walt Disney 8 | Donald et la terreur du Mississipi |
| 1949 |  Australia | One Shot (OS Series) 2 | Terror of the River |
| gennaio 1952 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 19 | O Terror do Rio |
| 13 giugno 1954 | Italia | Albi d'oro 54024 | Paperino e il terrore del fiume |
| 1960 | Australia | Donald Duck (D series) 46 | Terror of the River |
| 29 settembre 1963 | Italia | Topolino (libretto) 409 | Paperino e il terrore di Golasecca |
| 1 gennaio 1965 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 337 | El terror del río |
| 29 marzo 1970 | Francia | Le Journal de Mickey 928 | Donald et la terreur de la rivière |
| 1970 | Australia | Donald Duck (D series) 170 | Terror of the River |
| aprile 1971 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 47 | Donald et la terreur de la rivière |
| agosto 1972 |  Spagna | Dumbo 2ª (ERSA) 91 | El terror del río |
| settembre 1977 |  Germania | Carl Barks gesammelte Werke 16 | The Terror of the River!! |
| ottobre 1978 | Italia | Cartonatoni Disney 7 | Paperino e il terrore di golasecca |
| 8 giugno 1979 |  Olanda | Donald Duck 1979-23 | De schrik van de rivier!! (parte 1) |
| 15 giugno 1979 | Olanda | Donald Duck 1979-24 | De schrik van de rivier!! (parte 2) |
| 22 giugno 1979 | Olanda | Donald Duck 1979-25 | De schrik van de rivier!! (parte 3) |
| 1979 |  Finlandia | Jättikirjat 1979 | Jokihirviö |
| 1980 |  Danimarca | Den store … 1980 | Flodens skræk |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 3 | The Terror of the River!! |
| 1980 |  Norvegia | Kjempebok 07 | Elvens skrekk |
| 1980 |  Svezia | Vi, Knatte, Fnatte, Tjatte 1980 | Kalle och flodens skräck |
| agosto 1981 | Brasile | Almanaque Disney (Abril) 123 | Donald e Sobrinhos enfrentam A Terrível Serpente Marinha |
| 1983 | Stati Uniti | Best Comics (Hardcover) 6 | The Terror of the River!! |
| marzo 1984 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 36 | De schrik van de rivier!! |
| luglio 1984 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 1 | The Terror of the River!! |
| settembre 1984 | Italia | I Classici di Walt Disney (seconda serie) 93 | Paperino e il terrore di Golasecca |
| febbraio 1985 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 4-A | Paperino e il terrore di Golasecca |
| 24 giugno 1986 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 87 | Terror auf dem Strom |
| 1986 | Olanda | Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2 | De schrik van de rivier!! |
| dicembre 1987 | Stati Uniti | Gladstone Comic Album 2 | The Terror of the River!! |
| giugno 1988 | Brasile | Anos de Ouro do Pato Donald 3 | O Terror do Rio |
| novembre 1988 | Italia | Zio Paperone speciale Paperino 2 | Paperino ne Il terrore di golasecca |
| 1988 | Spagna | Jovial/Películas 5 | El terror del río |
| 1989 | Stati Uniti | Gladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 1 | The Terror of the River!! |
| giugno 1990 | Brasile | Álbuns Disney 1 | O Terror do Rio |
| 1990 |  Portogallo | Álbuns Disney 1 | O Terror do Rio |
| 1990 | Portogallo | Álbum Disney de Carl Barks 1 | O Terror do Rio |
| 1991 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 11 | Terror auf dem Strom |
| 1991 | Spagna | Álbumes Disney 1 | El terror del río |
| agosto 1992 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 87 | Terror auf dem Strom |
| 1992 | Danimarca | Guldbog 9 | Flodens skræk |
| 1992 | Spagna | Super Álbum Disney 1 | El terror del río |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 2 | De schrik van de rivier!! |
| 1992 | Norvegia | Gullbok 9 | Elvens skrekk |
| 1992 | Svezia | Kalle Anka Guldbok 9 | och flodens skräck |
| 5 aprile 1994 | Stati Uniti | Donald Duck Adventures (Gladstone) 26 | The Terror of the River!! |
| aprile 1994 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 4 | The Terror of the River!! |
| agosto 1994 | Francia | Picsou Magazine 271 | Le monstre des deux rivières |
| gennaio 1995 | Germania | Barks Library Special Donald Duck 4 | Terror auf dem Strom |
| 20 luglio 1995 |  Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 1787 | The Terror of the River!! |
| ottobre 1995 | Italia | Zio Paperone 73 | Paperino e il terrore di Golasecca |
| agosto 1996 | Italia | Carl Barks Comic Art 4 | Donald Duck in "the Terror of the River" |
| 1996 |  Iran | (Donald Duck, Carl Barks Library in Color) 4 | The Terror of the River!! |
| 26 marzo 1999 | Norvegia | Donald Duck & Co 1999B13 | Elvens skrekk |
| 30 marzo 1999 | Danimarca | Anders And & Co. 1999B13 | Flodens skræk |
| giugno 1999 | Germania | Die großen Klassiker 17 | Terror auf dem Strom |
| 8 settembre 1999 | Finlandia | Aku Ankan Juhlasarjat 9 | Jokihirviö |
| 2000 | Portogallo | Álbuns Disney (2ª Série) 11 | O Terror Do Rio |
| novembre 2001 | Olanda | Donald Duck Collectie 10 | De schrik van de rivier!! |
| 3 novembre 2004 | Francia | Picsou Magazine 394 | La rivière de la terreur |
| aprile 2005 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 10 | O Terror do Rio |
| 22 ottobre 2005 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 46 | La rivière de la terreur |
| aprile 2006 | Germania | Carl Barks Collection 3 | Terror auf dem Strom |
| aprile 2006 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 3 | The Terror of the River!! |
| aprile 2006 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 3 | Donald Duck in "the Terror of the River!!" |
| 2006 | Svezia | Carl Barks samlade verk 3 | Donald Duck in “the Terror of the River!!” |
| 2006 | Stati Uniti | Walt Disney's Vacation Parade 3 | The Terror of the River!! |
| 27 agosto 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 3 | The Terror of the River!! |
| 29 settembre 2008 | Germania | Micky Maus 2008-40 | Terror auf dem Strom (parte 1) |
| 29 settembre 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 36 | Paperino e il terrore di Golasecca |
| 6 ottobre 2008 | Germania | Micky Maus 2008-41 | Terror auf dem Strom (parte 2) |
| 24 giugno 2009 | Spagna | Biblioteca Carl Barks 3 | El terror del río |
| 11 ottobre 2012 | Germania | Barks Donald Duck 2 | Terror auf dem Strom |
| 28 giugno 2013 |  Grecia | Κόμιξ 301 | Ο τρόμος του Μισισιπή |
| 28 gennaio 2015 | Francia | Picsou Magazine 508 | La terreur de la rivière |
| 26 giugno 2016 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 36 | Ο τρόμος του Μισισιπή |
| 6 luglio 2016 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 20 | La Terreur de la rivière |
| 14 luglio 2016 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Edition 1 | Terror auf dem Strom |
| agosto 2016 | Italia | Uack! 26 | Paperino e il terrore di Golasecca |
| 21 ottobre 2016 | Finlandia | Jättikirjat 2016 | Jokihirviö |
| 31 luglio 2017 | Norvegia | Donald Duck & Co 2017-31 | Elvens skrekk |
| 2 novembre 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 4 | El terror del río |
| 2018 | Svezia | Kalle Anka extra 2018-02 | Kalle och flodens skräck |
| 5 aprile 2019 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 55 | Terror auf dem Strom |
| 22 agosto 2019 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 2 | Terror auf dem Strom |
| 2019 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 21 | Donald Duck in "The Terror of the River!!" |
| 25 gennaio 2021 | Danimarca | Anders And Classic 2021-37 | Flodens skræk |
| 22 marzo 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 36 | Paperino e il terrore di Golasecca |
| 25 gennaio 2023 |  Polonia | Kaczogród. Carl Barks 19 | Postrach rzeki |
| 7 luglio 2023 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 20 | The Terror of the River!! |
| 10 ottobre 2023 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 4 | The Terror of the River!! |
| gennaio 2024 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 4 | O Terror do Rio!! |
| 12 giugno 2024 | Finlandia | Aku Ankka 2024-K1 | Jokihirviö |
| 25 luglio 2024 | Italia | Speciale Disney 104 | Paperino e il terrore di Golasecca |
| 16 ottobre 2024 | Finlandia | Carl Barksin Aku Ankka 11 | Jokihirviö |
| 21 novembre 2024 | Germania | Walt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1 | The Terror of the River!! in inglese |
|  Belgio | Album du Journal de Mickey 47 | Donald et la terreur de la rivière in francese |
| Danimarca | Kurant Comix 14 | Flodens skræk |
| Egitto | مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 10 | The Terror of the River!! |
| Francia | Les Belles Histoires de Walt Disney (Albums) A 03 | Donald et la terreur du Mississipi |
| Francia | Les Belles Histoires de Walt Disney (Albums) A 05 | Donald et la terreur du Mississipi |
| Francia | Picsou Magazine (Albums) B 16 | Le monstre des deux rivières |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 1 | Paperino ne Il terrore di golasecca |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 1) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 2) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 3) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 4) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 5) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 6) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 7) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 8) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 9) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 10) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 11) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 31 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 12) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 653 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 1) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 654 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 2) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 655 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 3) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 656 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 4) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 657 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 5) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 658 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 6) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 659 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 7) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 660 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 8) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 661 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 9) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 662 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 10) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 663 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 11) |
| Italia | Topolino (giornale) (ristampa Camillo Conti numeri sfusi) 664 | Paperino e il terrore di Golasecca (parte 12) |
| Norvegia | Barks friends OSB2 | The Terror of the River!! in inglese |
