HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW OS 108-02

Paperino e l'incendiario

Dopo un colpo in testa, Paperino diventa piromane e si diverte a inventare nuovi tipi di fuochi. Contemporaneamente compare in città un vero piromane e i sospetti si addossano su Paperino.

Prima pubblicazione
16 aprile 1946
Realizzata
19 luglio 1945
Lunghezza
13 pagine (4 strisce)
Pubblicata
88 volte, in 19 paesi
Altri codici
wos108-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
?, Carl Barks
Chine
?, Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Note

last 2 panels not drawn by Barks; Various artists have been suggested as the artist: Dan Noonan, Carl Buettner, Tom McKimson... but we may never know for sure.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
16 aprile 1946Stati UnitiOne Shots 108The Firebug
29 aprile 1947ArgentinaEl Pato Donald 146El incendiario
1949AustraliaOne Shot (OS Series) 2The Firebug
febbraio 1950ItaliaTopolino (libretto) 11Paperino e l'incendiario
agosto 1950BrasileO Pato Donald (Abril) 2Donald Incendiário
dicembre 1950ItaliaIl libro di Topolino 1Paperino e l'incendiario
10 aprile 1960ItaliaAlbi della rosa 283Paperino e l'incendiario
1960AustraliaDonald Duck (D series) 42The Firebug
18 dicembre 1964MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 336El pirómano
1968AustraliaDonald Duck (D series) 143The Firebug
luglio 1975BrasileSuplemento Comemorativo de O Pato Donald 25 Anos 1O Incendiário
7 novembre 1975OlandaDonald Duck 1975-45Duckstad in vlammen
agosto 1977GermaniaCarl Barks gesammelte Werke 15The Firebug
marzo 1979OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 12Duckstad in vlammen
11 agosto 1980BrasileO Pato Donald (Abril) 1500O Incendiário
1980ItaliaComplete Carl Barks 3The Firebug
febbraio 1981ItaliaSuper Almanacco Paperino (seconda serie) 8Paperino e l'incendiario
luglio 1984Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 1The Firebug
febbraio 1985ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 4-APaperino e l'incendiario
1986OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2Duckstad in vlammen
5 gennaio 1987GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 89Der Feuerteufel
aprile 1988BrasileAnos de Ouro do Pato Donald 1Donald Incendiário
aprile 1988Stati UnitiMickey and Donald 3The Firebug
novembre 1988ItaliaZio Paperone speciale Paperino 2Paperino e l'incendiario
1988DanimarcaGuldbog 5Ild på hjernen
1988NorvegiaGullbok 5Brannstifteren
1988SveziaKalle Anka Guldbok 5Eldflugan
novembre 1989BrasileDisney Especial (1ª Série) 117O Incendiário
2 agosto 1990PortogalloDisney Especial 68O Incendiário
1990GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 9Der Feuerteufel
1990ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 11Paperino e l'incendiario
novembre 1991ItaliaPaperino Mese 137Paperino e l'incendiario
settembre 1992GreciaΚόμιξ 51Ο πυρομανής
1992OlandaAlle klassieke verhalen 2Duckstad in vlammen
gennaio 1993GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 89Der Feuerteufel
1993FinlandiaAku Ankan Juhlasarjat 3Liekkimies
aprile 1994Stati UnitiThe Carl Barks Library of Donald Duck Adventures in Color 4The Firebug
gennaio 1995GermaniaBarks Library Special Donald Duck 4Der Feuerteufel
1995GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 22BDer Feuerteufel
agosto 1996ItaliaCarl Barks Comic Art 4Donald Duck in the firebug
1996Iran(Donald Duck, Carl Barks Library in Color) 4The Firebug
dicembre 1998BrasileDisney Especial Reedição 107O Incendiário
1998GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 54Der Feuerteufel
luglio 1999BrasileDisney Especialíssimo 36O Incendiário
gennaio 2001FranciaPicsou Magazine 348Donald pyromaniaque !
marzo 2001ItaliaZio Paperone 138Paperino e l'incendiario
31 ottobre 2001FranciaPicsou Magazine (Albums) B 33Donald pyromaniaque !
2001OlandaDonald Duck Collectie 4Duckstad in vlammen
marzo 2002ItaliaTopolino (ristampa Disney) 11Paperino e l'incendiario
aprile 2004Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 644The Firebug
aprile 2005BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 10O Incendiário
aprile 2006GermaniaCarl Barks Collection 3Der Feuerteufel
aprile 2006GermaniaCarl Barks Collection 3The Firebug in inglese
aprile 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 3The Firebug
aprile 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 3The Firebug in inglese
aprile 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 3Donald Duck in The Firebug
2006SveziaCarl Barks samlade verk 3The Firebug (parte 1) in inglese
2006SveziaCarl Barks samlade verk 3Donald Duck in The Firebug (parte 2)
27 agosto 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 3The Firebug
6 ottobre 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 37Paperino e l'incendiario
24 giugno 2009SpagnaBiblioteca Carl Barks 3El pirómano
31 maggio 2010ItaliaTopolino (ristampa Corriere della Sera) 11Paperino e l'incendiario
11 ottobre 2012GermaniaBarks Donald Duck 2Der Feuerteufel
3 luglio 2016GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 37Ο πυρομανής
agosto 2016ItaliaUack! 26Paperino e l’incendiario
12 ottobre 2016FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 21Donald pyromaniaque
3 aprile 2019FranciaPicsou Magazine 542Donald pyromaniaque !
5 aprile 2019GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 55Der Feuerteufel
10 agosto 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 5El pirómano
22 agosto 2019GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 2Der Feuerteufel
2019SveziaCarl Barks Ankeborg 21Donald Duck in The Firebug
15 novembre 2020ItaliaI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 59Paperino e l'incendiario
23 marzo 2021FinlandiaCarl Barksin sankarit 2021Liekkimies
29 marzo 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 37Paperino e l'incendiario
25 gennaio 2023PoloniaKaczogród. Carl Barks 19Zabawa ogniem
5 luglio 2024NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 26The Firebug
agosto 2024Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 3The Firebug
agosto 2024Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 3The Firebug
11 dicembre 2024FinlandiaCarl Barksin Aku Ankka 12Liekkimies
2024DanimarcaAnders And & Co. 2024B09The firebug
dicembre 2025BrasileColeção Carl Barks Definitiva 3O Incendiário
dicembre 2025BrasileColeção Carl Barks Definitiva 3The Firebug
DanimarcaKurant Comix 6Pyromanen
Egittoمغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 9The Firebug
ItaliaRaccolta Paperino Mese / Paperino 14Paperino e l'incendiario
ItaliaRaccolta Super Almanacco (di) Paperino 5Paperino e l'incendiario
ItaliaRaccolta Zio Paperone 1Paperino e l'incendiario
NorvegiaBarks friends OSB2The Firebug in inglese

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/EPD 146d Storia, 2 p., 4 strisce
  • br/CCBD 3bb Gag, ¼ p., 4 strisce
  • br/DE 117bc Storia, 14 p., 4 strisce
  • br/PD 2d Storia, 10 p., 5 strisce
  • br/PDSC 1b Storia, 14 p., 4 strisce
  • de/BLDD 4d Storia, 13 p., 4 strisce
  • de/CBC 3p015 Gag, 7/8 p., 4 strisce
  • fi/CBS2021p023 Storia, 13 p., 4 strisce
  • fr/PM 348d Storia, 12 p., 4 strisce
  • gr/KX 51c Storia, 13 p., 4 strisce
  • nl/DD1975-45b Storia, 13 p., 4 strisce
  • se/CBSV 3ca Illustrazione, 1 strisce
  • se/CBSV 3ra Storia, 12 7/8 p., 4 strisce

Citata da