| 1 | Os BombeirosBC DE 117 | Copertina | 1 | | Euclides K. Miyaura | Paperino, Paperoga, Pippo, Topolino |
| 2 | Os BombeirosB DE 117-FPFrontispiece page | Illustrazione | 1 | | Jack Bradbury | Grillo saggio |
| 3 | Ser Bombeiro é FogoW WDC 86-02 | Storia | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Qui Quo Qua |
| 4 | Bombeiros VoluntáriosS 74044 | Storia | 6 | | Tony Strobl | Pippo, Topolino |
| 5 | Socorro AutomáticoW WDC 251-03 | Storia | 5 | | Paul Murry | Archimede, Edi |
| 6 | Uma Piscina Para TodosS 81208 | Storia | 12 | Jack Bradbury | Jaime Diaz Studio | Clarabella, Pippo, Orazio, Tip & Tap, Minni, Topolino e altri 1 |
| 7 | Ser Jornalista é Fogo!B 73088 | Storia | 4 | Júlio de Andrade | Sérgio Lima | Paperino, Paperoga, Malachia, Zio Paperone |
| 8 | Hotel de PássarosW WTP 12-02 | Storia | 6 | Vic Lockman | John Carey | Pimpi, Tigro, Winni Puh |
| 9 | Serviços HeróicosB 74361 | Storia | 8 | Ivan Saidenberg | Carlos Edgard Herrero | Paperoga, Paper Bat, Basettoni, Ratchinho, Zio Paperone |
| 10 | O Seguro Morreu QueimadoB 780391 | Storia | 5 | | Euclides K. Miyaura | Sr. X, X-1, X-2 e X-3, X-8 |
| 11 | O Furo do RepórterS 81221 | Storia | 11 | Ed Nofziger | Tony Strobl, Steve Steere | Bassotti, Bassotti1, Paperino, Gastone, Zio Paperone |
| 12 | Um Elefante Incomoda Muita GenteS 79096 | Storia | 10 | Howard Swift | Jaime Diaz Studio | Clarabella, Pippo, Topolino, Basettoni |
| 13 | Bombeiros AlertasZB 55-11-13 | Storia | 1 | George Stallings | Riley Thomson | Fratel Coniglietto, Compare Orso, Brer Coon, Brer Possum, Fratel Testuggine, Doc Crane e altri 1 |
| 14 | Pedra do CéuW WDCD 21-11 | Storia | 3 | | Pete Alvarado | Baloo, Colonel Hathi, Hathi Jr., Mowgli, Ol' Mugger |
| 15 | As Notícias VoamB 760090 | Storia | 8 | | Carlos Edgard Herrero | Paperino, Spennacchiotto, Paperoga, Archimede, Rockerduck, Zio Paperone |
| 16 | Prevenir Incêndio é Fogo!W WDC 427-04 | Storia | 4 | | | Cip & Ciop, Cip, Ciop, Gufo Saggio, Lillo, Scotty in WDC 427 |
| 17 | Dito e Feito!S 76079 | Storia | 9 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Pippo, Topolino |
| 18 | O Grilo Falante Fala do FogoW OS 701-03 | Storia | 6 | | Jack Bradbury | Grillo saggio, Minni, Topolino |
| 19 | Esse Faro é Fogo!B 820221 | Storia | 4 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Moacir Rodrigues Soares | Toby, Red |
| 20 | Festa QuenteS 82137 | Storia | 10 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Clarabella, Pippo, Orazio, Minni, Topolino |
| 21 | Cada Um Tem O Lugar Que MereceS 70247 | Storia | 8 | | Al Hubbard | Aristomici, Gatti del vicolo, Bizet, Boris, Chino, Cyril e altri 5 |
| 22 | Fogo no CircoW WDCD 6-27 | Storia | 2 | | Phil DeLara | Dumbo, Timoteo |
| 23 | Esse Incendiário é Fogo!B 770196 | Storia | 7 | | Irineu Soares Rodrigues | Paperino, Paperoga, Rodolfo Gareiro, Zio Paperone |
| 24 | O Escudo MágicoW SG 71-03 | Storia | 8 | | Pete Alvarado | Prode Cavaliere, Naughty Knight from W SG 71-03, Super Pippo, Sir Hay Burner |
| 25 | Onde Há Fumaça, Há LoboS 77100 | Storia | 6 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Ezechiele Lupo, Timmi, Tommi, Lupetto, Gimmi, Tre Porcellini |
| 26 | O Pluto PerfeitoS 81141 | Storia | 11 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Pippo, Minni, Topolino, Gambadilegno, Pluto |
| 27 | O Porquinho EsmeraldinoS 77090 | Storia | 12 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Alfie the pig, Paperino, Nonna Papera, Qui Quo Qua |
| 28 | Pen-El, O Peninha EletrônicoB 820358 | Storia | 7 | Ivan Saidenberg | Euclides K. Miyaura | Acacio, Paperino, Archimede, Edi, Zio Paperone |
| 29 | Bombeiro Que é Uma BrasaS 68181 | Storia | 8 | | Tony Strobl, Steve Steere | Pippo, Topolino |
| 30 | O IncendiárioW OS 108-02 | Storia | 14 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Doctor Quackfaster, Qui Quo Qua |