| novembre 1947 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 86 | Fireman Donald |
| 27 marzo 1948 |  Italia | Albi d'oro 48098 | Paperino capo pompiere |
| settembre 1948 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1948-01 | Fireman Donald |
| 1948 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 19 | Fireman Donald |
| 1948 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 27 | ¿Donde está el fuego? |
| dicembre 1948 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1948-01 | Fireman Donald |
| 1 marzo 1949 |  Danimarca | Anders And & Co. 1949-01 | Fireman Donald |
| 18 novembre 1950 |  Belgio | Mickey Magazine (francophone) 6 | ~Donald brandweerman |
| 18 novembre 1950 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 6 | Donald brandweerman |
| ottobre 1951 |  Germania | Micky Maus 1951-02 | Fireman Donald |
| gennaio 1952 |  Finlandia | Aku Ankka 1952-01 | Fireman Donald |
| maggio 1952 |  Francia | Les Belles Histoires Walt Disney 41 | Donald sapeur-pompier |
| 29 giugno 1952 | Francia | Le Journal de Mickey 5 | Donald a le feu sacré |
| 25 ottobre 1952 |  Olanda | Donald Duck 1952-01 | Fireman Donald |
| 25 ottobre 1952 | Olanda | Donald Duck 1952X01 | Fireman Donald |
| 20 dicembre 1952 | Jugoslavia | Политикин Забавник 51 | Ватрогасац (parte 1) |
| 27 dicembre 1952 | Jugoslavia | Политикин Забавник 52 | Ватрогасац - Прва узбуна (parte 2) |
| 3 gennaio 1953 | Jugoslavia | Политикин Забавник 53 | Ватрогасац - Ко нема у глави има у ногама (parte 3) |
| 10 gennaio 1953 | Jugoslavia | Политикин Забавник 54 | Ватрогасац - Доцкан стиже Јанко на Косово (parte 4) |
| 17 gennaio 1953 | Jugoslavia | Политикин Забавник 55 | Ватрогасац - Деградиран! (parte 5) |
| 24 gennaio 1953 | Jugoslavia | Политикин Забавник 56 | Ватрогасац - Нова узбуна (parte 6) |
| 31 gennaio 1953 | Jugoslavia | Политикин Забавник 57 | Ватрогасац - Кобна забуна (parte 7) |
| 7 febbraio 1953 | Jugoslavia | Политикин Забавник 58 | Ватрогасац - Медвеђа услуга (parte 8) |
| 14 febbraio 1953 | Jugoslavia | Политикин Забавник 59 | Ватрогасац - Катастрофа (parte 9) |
| 21 febbraio 1953 | Jugoslavia | Политикин Забавник 60 | Ватрогасац - Не ком је речено већ ком је суђено (parte 10) |
| aprile 1953 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1952 | Fireman Donald |
| 10 agosto 1953 | Italia | Albi d'oro prima ristampa 48098 | Paperino capo pompiere |
| 10 agosto 1953 | Italia | Albi d'oro seconda ristampa 48098 | Paperino capo pompiere |
| 1953 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 1 | Donald a le feu sacré |
| gennaio 1954 |  Brasile | Festival Walt Disney 1 | A Vocação de Donald |
| 1955 | Francia | Edicoq / Éditions de Coquelicot 55M03 | Donald sapeur-pompier |
| 1957 | Francia | Edicoq / Éditions de Coquelicot 57-01 | Donald sapeur-pompier |
| quarto trimestre 1961 | Francia | Albums filmés J 19 | Donald sapeur-pompier |
| 1964 | Australia | Mobil giveaway series (pages 130x180 mm, 2 rows per page) 17 | Firefighter Flop |
| 1964 |  Nuova Zelanda | Mobil giveaways 2 | Firefighter Flop |
| 1966 | Spagna | Dumbo 2ª (ERSA) 6 | ¿Donde está el fuego? |
| 26 luglio 1967 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 10 | Donald bei der Feuerwehr |
| 29 settembre 1967 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 363 | Fireman Donald |
| 11 gennaio 1968 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1968-02 | som brandsoldat |
| 16 gennaio 1968 | Danimarca | Anders And & Co. 1968-03 | som brandmand |
| 17 gennaio 1968 | Norvegia | Donald Duck & Co 1968-03 | Donald Duck som brannmann |
| 22 gennaio 1969 | Finlandia | Aku Ankka 1969-03 | Aku Ankka palomiehenä |
| 1970 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1969-1 | Aku Ankka palomiehenä |
| 10 dicembre 1971 | Olanda | Donald Duck 1971-50 | Fireman Donald |
| settembre 1974 | Germania | Walt Disney-Großband 1 | Donald bei der Feuerwehr |
| 1974 | Danimarca | Bedste historier om Anders And 1 | som brandmand |
| 1974 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 1 | Aku Ankka palomiehenä |
| 1974 | Norvegia | Beste historier om Donald Duck & Co 1 | Donald Duck som brannmann |
| 1974 | Svezia | Kalle Ankas Bästisar 1 | som brandsoldat |
| ottobre 1975 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 1 | Donald als brandweerman |
| 14 ottobre 1977 | Olanda | Margriet 1977-41 | Fireman Donald |
| ottobre 1977 | Olanda | Barks Boek 1 | Fireman Donald |
| ottobre 1977 | Olanda | Donald Duck Facsimile-albums 1952 1 | Fireman Donald |
| 1978 | Norvegia | Donald Duck for 30 år siden 01 | Fireman Donald |
| luglio 1979 | Italia | Paperino d'oro 2 | Paperino Capo Pompiere |
| novembre 1979 | Francia | Spécial Mickey Géant 1430 | Donald a le feu sacré |
| 1979 | Danimarca | Anders And Jubilæumsudgave 1949-01 | Fireman Donald |
| 5 marzo 1980 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1980N01 | Fireman Donald |
| settembre 1980 | Olanda | Donald Duck Facsimile-albums 1952 2 | Fireman Donald |
| 1980 | Spagna | Pato Donald (Montena) 1 | Jefe de bomberos |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 5 | Fireman Donald |
| 1980 | Norvegia | De 13 første Donald Duck & Co 1 | Fireman Donald |
| 25 settembre 1981 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 1560 | Ser Bombeiro é Fogo |
| 5 marzo 1982 |  Portogallo | Pato Donald 23 | Ser Bombeiro é Fogo |
| novembre 1982 | Olanda | Donald Duck 30 jaar - jubileum uitgave 1 | als brandweerman |
| 1 marzo 1983 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1983F09 | Fireman Donald |
| 2 gennaio 1984 | Germania | Goofy 1984-01 | Donald Duck als Feuerwehrmann |
| aprile 1984 | Olanda | Donald Duck Facsimile 1952 1 | Fireman Donald |
| 8 giugno 1984 | Danimarca | Anders And & Co. 1984B24 | Fireman Donald |
| 1985 | Norvegia | Tegneseriebokklubben 01 | Donald Duck som brannmann |
| gennaio 1986 | Italia | Paperino Mese 67 | Paperino capo pompiere |
| 29 marzo 1986 | Germania | Micky Maus Extrahefte 1986-14 | Fireman Donald |
| 1986 | Spagna | Reimpresión Yo, Donald 1 | Donald, jefe de bomberos |
| 1986 | Spagna | Yo, Donald 2 | Donald, jefe de bomberos |
| 2 giugno 1987 | Portogallo | As Melhores Histórias 15 | Ser Bombeiro É Fogo |
| 1987 | Spagna | Yo, Donald (Montena/Rueda) 1 | Donald Jefe de bomberos |
| 1987 | Finlandia | Parhaat Sarjat 1987-02 | Aku Ankka palomiehenä |
| 1987 | Olanda | Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 3 | Donald als brandweerman |
| 1987 | Portogallo | Show Disney 9 | Ser Bombeiro É Fogo |
| marzo 1988 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 7 | Fireman Donald |
| 27 settembre 1988 | Stati Uniti | Donald Duck Adventures (Gladstone) 10 | Fireman Donald |
| ottobre 1988 | Germania | Micky Maus Jubiläums-Sonderband 1 | Fireman Donald |
| 6 dicembre 1988 | Norvegia | Donald Duck & Co 1988B49 | Fireman Donald |
| novembre 1989 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 117 | Ser Bombeiro é Fogo |
| 10 luglio 1990 | Portogallo | Pateta (& Companhia) 165 | Ser Bombeiro é Fogo |
| 7 febbraio 1992 |  Colombia | Pato Donald (Abril Cinco) 110 | El bombero |
| marzo 1992 | Italia | Zio Paperone 30 | Paperino capopompiere |
| novembre 1992 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 33 | Donald bei der Feuerwehr |
| novembre 1992 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 11 | Fireman Donald |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 3 | Donald als brandweerman |
| 1992 | Olanda | Margriet 1992-32 | Fireman Donald |
| 1993 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck X 1 | Donald als brandweerman |
| 25 aprile 1994 | Danimarca | Anders And & Co. 1994B17 | Fireman Donald |
| giugno 1994 | Germania | Barks Library 11 | Fireman Donald |
| 28 luglio 1994 | Italia | Supplemento al quotidiano "La Voce" 9 | Paperino capo pompiere (parte 1) |
| 29 luglio 1994 | Italia | Supplemento al quotidiano "La Voce" 10 | Paperino capo pompiere (parte 2) |
| 1994 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1951-52 | Fireman Donald |
| 2 marzo 1995 |  Polonia | Kaczor Donald 1995-05 | Strażak młodszy sikawkowy |
| marzo 1995 |  Repubblica Ceca | Mickey Mouse 1995-05 | Hasič |
| 15 aprile 1995 |  Croazia | Miki Maus (& prijatelji) 1995-04 | Fireman Donald |
| 1995 | Italia | Albi d'oro (ristampa Camillo Conti) 48098 | Paperino capo pompiere |
| 1995 |  Slovacchia | Mickey Mouse 1995-05 | Horí! |
| maggio 1996 |  Bulgaria | Мики Маус 1996-09 | Пожарникарят |
| 1996 | Finlandia | Aku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 1 | Aku Ankka palomiehenä |
| aprile 1998 | Italia | Carl Barks Comic Art 7 | Donald Duck |
| agosto 1998 |  Romania | Mickey Mouse 1998-08 | Pompierul! |
| 11 settembre 1998 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1998F38 | Fireman Donald |
| dicembre 1998 | Brasile | Disney Especial Reedição 107 | Ser Bombeiro é Fogo |
| 1998 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 1 | Fireman Donald |
| 1998 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1948-01 | Fireman Donald |
| 4 marzo 1999 | Danimarca | Anders And & Co. 1999B09 | Fireman Donald |
| 4 marzo 1999 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1949-1 | Fireman Donald |
| 1 maggio 1999 |  Lettonia | Дональд Дак / Donalds Daks 1999-09 | Бравый пожарник in russo (lettonia) |
| 31 maggio 1999 | Germania | Micky Maus Reprint Kassette 6 | Fireman Donald |
| luglio 1999 | Brasile | Disney Especialíssimo 36 | Ser Bombeiro é Fogo |
| 8 settembre 2000 | Olanda | Donald Duck 2000X36 | Fireman Donald |
| ottobre 2000 | Germania | Micky Maus - Die frühen Jahre 1 | Fireman Donald |
| 2000 | Olanda | Donald Duck Collectie 1 | Donald als brandweerman |
| aprile 2002 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 4 | Fireman Donald |
| 2002 | Italia | Albi d'oro (ristampa IF) 48098 | Paperino capo pompiere |
| settembre 2003 | Olanda | Donald Duck Facsimile-albums 1952 3 | Fireman Donald |
| agosto 2005 | Francia | Picsou Magazine 403 | Sapeur pompier ! |
| maggio 2006 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 20 | Ser Bombeiro é Fogo |
| agosto 2006 | Germania | Carl Barks Collection 4 | Donald bei der Feuerwehr |
| agosto 2006 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 4 | som brandmand |
| agosto 2006 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 4 | Fireman Donald |
| agosto 2006 | Svezia | Carl Barks samlade verk 4 | Fireman Donald |
| 14 dicembre 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 4 | Fireman Donald |
| 2007 | Bulgaria | Мики Маус 2007-10 | Работа с огън |
| 3 maggio 2008 | Olanda | Donald Duck - Avonturen van het eerste uur 1 | Fireman Donald |
| 16 settembre 2008 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2008-38 | Kalle Anka som brandsoldat |
| 20 ottobre 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 39 | Paperino capopompiere |
| ottobre 2008 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 1 | Donald bei der Feuerwehr |
| 10 novembre 2008 | Norvegia | Donald Duck & Co 2008B46 | Donald som brannmann |
| 9 settembre 2009 | Spagna | Biblioteca Carl Barks 4 | ¿Dónde está el fuego? |
| 17 settembre 2009 | Finlandia | Aku Ankan juhlakirja 2009 | Fireman Donald |
| 3 febbraio 2011 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1969-1 | Aku Ankka palomiehenä |
| 30 marzo 2011 | Finlandia | Aku Ankka 2011-13 | Aku Ankka palomiehenä |
| 14 ottobre 2011 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos B1951-1952-1 | Fireman Donald |
| 21 ottobre 2011 | Finlandia | Minä ja Aku Ankka 2011 | Aku Ankka palomiehenä |
| 16 dicembre 2011 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 11 | Donald bei der Feuerwehr |
| dicembre 2011 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 92 | Donald Duck som brannmann |
| 2 gennaio 2012 |  Indonesia | Donal Bebek 1576 | Menjadi pemadam kebakaran |
| marzo 2012 | Finlandia | Maharadža Aku 2012 | Aku Ankka palomiehenä |
| 10 ottobre 2012 | Olanda | Jubileumalbums 12-2 | Fireman Donald |
| novembre 2012 |  Grecia | Κόμιξ 293 | Ο Πυροσβέστης |
| 19 luglio 2013 | Norvegia | Donald Duck & Co 2013B29 | Fireman Donald |
| 16 ottobre 2013 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 5 | Fireman Donald |
| 2013 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-01 | som brandsoldat |
| 17 settembre 2014 | Stati Uniti | Donald Duck in ... 1 | Fireman Donald |
| 17 luglio 2016 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 39 | Ο Πυροσβέστης |
| 26 luglio 2016 | Germania | Micky Maus English Edition 2016-04 | Fireman Donald |
| 15 agosto 2016 | Norvegia | Donald Duck & Co English Edition 2016-04 | Fireman Donald in inglese |
| novembre 2016 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 5 | Fireman Donald |
| 15 febbraio 2017 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 22 | Sapeur pompier ! |
| 7 marzo 2017 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 23 | Donald Duck som brannmann |
| novembre 2017 |  Russia | Библиотека Карла Баркса 5 | Дональд-пожарный |
| 26 luglio 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 7 | Jefe de bomberos |
| 24 novembre 2018 | Norvegia | Jubileumsbok 2018 | Donald Duck som brannmann |
| 3 dicembre 2018 | Norvegia | Donald Duck & Co 2018B49 | Fireman Donald |
| 2018 | Svezia | Kalle Anka 70 år 2018 | Kalle Anka som brandsoldat |
| 2018 | Svezia | Kalle Ankas bästa 2018-03 | Kalle Anka som brandsoldat |
| 22 gennaio 2019 | Olanda | Donald Duck specials 2019-01 | als brandweerman |
| 28 febbraio 2019 | Danimarca | Anders And & Co. 2019B09 | Fireman Donald |
| 1 marzo 2019 | Danimarca | Anders And 70 År 2019 | Anders And som brandmand |
| 17 ottobre 2019 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 3 | Donald bei der Feuerwehr |
| novembre 2019 | Italia | Disney Classic 2 | (Paperino capo pompiere) |
| novembre 2019 | Italia | Disney Classic 2B | (Paperino capo pompiere) |
| 2019 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 23 | Fireman Donald |
| 16 settembre 2020 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 9 | Jak Donald został strażakiem |
| 15 novembre 2020 | Italia | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 59 | Paperino capo pompiere |
| 12 aprile 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 39 | Paperino capopompiere |
| 5 dicembre 2022 | Olanda | Donald Duck app 2022-49 | Als brandweerman |
| 24 novembre 2023 | Norvegia | Jubileumsbok 2023 | Donald Duck som brannmann |
| 2023 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2023-23 | Aku Ankka palomiehenä |
| 19 agosto 2024 | Olanda | Het beste van Carl Barks 1 | als brandweerman |
| 21 novembre 2024 | Germania | Walt Disney's Donald Duck - Die Ultimative Chronik 1 | Fireman Donald in inglese |
| gennaio 2025 |  Cina | 永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 3 | 消防员唐纳德 |
| 28 gennaio 2026 | Finlandia | Carl Barksin Aku Ankka 19 | Aku Ankka palomiehenä |
| 11 giugno 2026 | Finlandia | Ankkojen ankka 2026 | Aku Ankka palomiehenä |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 1 | ~Donald brandweerman |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 1 | Donald brandweerman |
| Spagna | Dumbo 1ª (Recopilatorio) 4 | ¿Donde está el fuego? |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AC 1 | Donald a le feu sacré |
| Francia | Collection Bibliothèque M1430 | Donald a le feu sacré |
| Francia | Albums filmés J (recueils) 19 | Donald sapeur-pompier |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 8 | Paperino capopompiere |
