| 22 settembre 1960 |  Stati Uniti | One Shots 1150 | Small Fryers |
| 27 giugno 1961 |  Danimarca | Anders And & Co. 1961-26 | Small Fryers |
| 28 giugno 1961 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1961-26 | Small Fryers |
| 8 ottobre 1961 |  Italia | Topolino (libretto) 306 | Paperina dal mio diario: Le piccole cuoche |
| novembre 1961 |  Brasile | Mickey (Abril) 109 | As Três Sobrinhas |
| 19 dicembre 1961 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1961-51 | Kärt besök som slutar med stök |
| 29 maggio 1962 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1962-22 | Barnungar |
| 8 agosto 1962 |  Finlandia | Aku Ankka 1962-32 | Small Fryers |
| 1963 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1962-2 | Small Fryers |
| agosto 1967 |  Cile | Disneylandia 253 | Poco prácticas |
| 1973 |  Inghilterra | Donald and Mickey Extra/Special 1973-2 | Small Fryers |
| 3 ottobre 1974 |  Spagna | Pato Donald 2ª (ERSA) 202 | Small Fryers |
| 1975 | Spagna | Retapado Pato Donald 13 | Small Fryers |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 24 | Small Fryers |
| gennaio 1981 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 55 | Que Cozinheiras! |
| 12 agosto 1983 |  Olanda | Donald Duck 1983-32 | Small Fryers |
| dicembre 1987 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 62 | Dal diario di Paperina - Piccole cuoche |
| aprile 1989 | Brasile | Disney Especial Reedição 51 | Que Cozinheiras! |
| 6 dicembre 1989 |  Portogallo | Disney Especial 60 | Que Cozinheiras! |
| maggio 1990 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 6 | Small Fryers |
| dicembre 1992 | Italia | Zio Paperone 39 | Dal diario di Paperina - "Piccole cuoche" |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 13 | Bakvisjes |
| 15 luglio 1994 | Olanda | Donald Duck 1994-28 | Bakvisjes |
| febbraio 1996 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 86 | Bakvisjes |
| 16 maggio 1997 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1997-21-22 | Kärt besök som slutar med stök |
| 27 maggio 1997 | Norvegia | Donald Duck & Co 1997-22 | Etter den søte kløe... |
| 29 maggio 1997 | Danimarca | Anders And & Co. 1997-22 | Røg i køkkenet |
| 18 novembre 1997 |  Indonesia | Donal Bebek 839 | Dapat Ide Lain |
| 8 settembre 1998 | Finlandia | Roope-setä 1998-09 | Small Fryers in inglese |
| 1999 | Finlandia | Roope-setä -puolivuosikerta 1998-2 | Small Fryers in inglese |
| 1 marzo 2002 |  Russia | Микки Маус 2002-05 | Small fryers in inglese |
| febbraio 2003 | Olanda | Donald Duck Collectie 23 | Bakvisjes |
| 1 agosto 2003 | Finlandia | Roope-setä 2003E | Small Fryers in inglese |
| agosto 2003 |  Francia | Picsou Magazine 379 | Sales gosses |
| gennaio 2004 |  Germania | Barks Library Special Daisy Duck 2 | Kleine Teufelsbraten |
| gennaio 2004 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1962-2 | Small Fryers |
| 29 ottobre 2004 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 43 | Sales gosses |
| novembre 2005 | Germania | Carl Barks Collection 22 | Small Fryers |
| dicembre 2005 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 22 | Small Fryers |
| dicembre 2005 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 22 | "Small Fryers" |
| 2005 | Svezia | Carl Barks samlade verk 22 | “Small Fryers” |
| ottobre 2006 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 46 | Small Fryers |
| 2 gennaio 2007 | Italia | Disney in tavola 38 | Dal diario di Paperina - Piccole cuoche |
| 19 aprile 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 22 | Small Fryers |
| 10 maggio 2007 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1961-3 | Small Fryers |
| ottobre 2007 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-03 | Barnungar |
| 2007 | Spagna | Vajilla de Porcelana Disney 37 | Pequeñas cocineras |
| 2007 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1961-06 | Kärt besök som slutar med stök |
| aprile 2008 | Brasile | Louças de Porcelana Disney 22 | Pequenas Cozinheiras |
| 23 giugno 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 22 | Dal diario di Paperina - "Piccole cuoche" |
| luglio 2008 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 39 | Em Pratos Limpos |
| dicembre 2009 | Olanda | Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 8 | Bakvisjes |
| 5 ottobre 2011 | Finlandia | Aku Ankka 2011X40 | Pikku paakarit |
| agosto 2012 | Germania | Barks Daisy und Oma Duck 1 | Kleine Teufelsbraten |
| 3 gennaio 2013 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2013-01-02 | Kärt besök som slutar med stök |
| 10 gennaio 2013 | Danimarca | Anders And & Co. 2013-02 | Små hjælpere |
| 25 gennaio 2013 | Norvegia | Donald Duck & Co 2013-04 | Etter den søte kløe ... |
| marzo 2013 | Finlandia | Leirielämää 2013 | Pikku paakarit |
| 24 aprile 2013 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 11 | Sales gosses |
| 29 maggio 2015 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 12 | Small Fryers |
| 19 luglio 2015 |  Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 22 | Παιχνίδια στην κουζίνα |
| 12 novembre 2015 | Olanda | Jubileumalbums 15-1 | Bakvisjes |
| agosto 2016 | Brasile | Disney Especial (2ª Série) 188 | Em Pratos Limpos |
| 2016 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 12 | Small Fryers |
| 18 ottobre 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 33 | Pequeñas cocineras |
| 14 dicembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 22 | Dal diario di Paperina - "Piccole cuoche" |
| 16 dicembre 2021 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 16 | Kleine Teufelsbraten |
| 29 novembre 2022 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 27 | Small Fryers |
| 8 novembre 2023 |  Polonia | Kaczogród. Carl Barks 22 | Kaczuszki w kuchni |
| luglio 2024 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 27 | Em Pratos Limpos |
| 2 luglio 2025 | Finlandia | Aku Ankka Juniori 2025-07 | PIK-KU PAA-KA-RIT |
|  Emirati Arabi Uniti | ميني (Minnie) 11 | Small Fryers |
| Francia | Table en fête avec Disney 38 | Dal diario di Paperina - Piccole cuoche |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 9 | Dal diario di Paperina - "Piccole cuoche" |
| Portogallo | Disney Especialíssimo 33 | Que Cozinheiras! |
