| 22 settembre 1960 |  Stati Uniti | One Shots 1150 | Too Much Help |
| maggio 1961 |  Italia | Almanacco Topolino 53 | Il portafortuna di Nonna Papera |
| 6 giugno 1961 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 500 | Ajuda Demais |
| 26 agosto 1961 |  Olanda | Donald Duck 1961-34 | Too Much Help |
| 1961 |  Australia | Giant (G Series) 207 | Too Much Help |
| 1961 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 379 | ¿Ayuditas a mí? |
| 16 marzo 1962 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 264 | Una ayuda |
| 18 aprile 1962 |  Turchia | Miki (Pulhan) 16 | Minnoş Halanın Uğuru |
| 23 giugno 1962 |  Germania | Micky Maus 1962-25 | Daisys Tagebuch |
| 26 giugno 1962 |  Danimarca | Anders And & Co. 1962-26 | Too Much Help |
| 3 luglio 1962 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1962-27 | Ibland blir det alltför bra |
| 4 luglio 1962 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1962-27 | Too Much Help |
| 9 dicembre 1962 |  Francia | Le Journal de Mickey 550 | L'enfer est pavé de bonnes intentions ! |
| gennaio 1963 |  Belgio | Album du Journal de Mickey 26 | L'enfer est pavé de bonnes intentions ! in francese |
| 26 giugno 1963 |  Finlandia | Aku Ankka 1963-26 | Too Much Help |
| marzo 1964 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 26 | L'enfer est pavé de bonnes intentions ! |
| 1964 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1963-1 | Too Much Help |
| ottobre 1965 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 301 | Too Much Help |
| 24 marzo 1966 | Spagna | Pato Donald 1ª (ERSA) 36 | Demasiada suerte... |
| dicembre 1967 |  Cile | Disneylandia 268 | Exceso de ayuda |
| febbraio 1973 | Brasile | Almanaque Disney (Abril) 21 | Ajuda Demais... Atrapalha! |
| agosto 1973 | Stati Uniti | Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 42 | Too Much Help |
| 26 luglio 1975 |  Inghilterra | Donald and Mickey 176 | Too Much Help |
| novembre 1977 | Francia | Mickey Poche 43 | L'enfer est pavé de bonnes intentions ! |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 24 | Too Much Help |
| 12 febbraio 1982 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 1580 | Muita Ajuda Atrapalha |
| ottobre 1982 | Italia | Cartonatoni Disney 12 | Dal mio diario - Il portafortuna di Nonna Papera |
| 14 dicembre 1982 |  Portogallo | Mickey 33 | Muita Ajuda Atrapalha |
| 1982 | Svezia | Kalle Ankas Bästisar 17 | Alltför bra |
| 1983 | Danimarca | Bedste historier om Anders And 17 | For meget af det gode |
| 1983 | Danimarca | Den store … 1983 | Da heldet kom til Bedstes gård |
| 1983 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 16 | Kyynelkirje |
| 1983 | Norvegia | Beste historier om Donald Duck & Co 17 | Misforståelsen |
| 1983 | Norvegia | Kjempebok 10 | Ingen tårer for Bestemor Duck |
| 1983 | Svezia | Vi två - Kajsa & Kalle 1 | Too Much Help |
| agosto 1985 | Germania | Disney Comic Bücher 3 | (Aus Daisy Ducks Tagebuch) |
| 1986 |  Islanda | Við Andrés 1 | Heppnin hans Hábeins |
| gennaio 1987 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 41-A | Il portafortuna di Nonna Papera |
| 3 aprile 1987 | Brasile | Margarida (1ª Série) 19 | Muita Ajuda Atrapalha |
| gennaio 1988 | Stati Uniti | Gladstone Comic Album 5 | Too Much Help |
| 3 maggio 1988 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 95 | Daisys Tagebuch |
| 6 gennaio 1989 | Olanda | Donald Duck 1989-01 | Ongevraagde hulp |
| 1989 | Stati Uniti | Gladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 1 | Too Much Help |
| febbraio 1990 | Brasile | Edição Extra 190 | Muita Ajuda Atrapalha |
| aprile 1990 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics in Color 1st album series 4 | Too Much Help |
| maggio 1990 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 6 | Too Much Help |
| 5 luglio 1990 | Spagna | Pato Donald (Primavera) 17 | Ayuda espontánea |
| 31 luglio 1990 | Portogallo | Edição Extra 16 | Muita ajuda atrapalha |
| 20 novembre 1990 |  Indonesia | Donal Bebek 474 | Pertolongan yang Tidak Diminta |
| 6 febbraio 1991 | Jugoslavia | Микијев Забавник 851 | Срећна рука |
| 6 febbraio 1991 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 851 | Srečna roka |
| giugno 1991 | Brasile | Álbuns Disney 7 | Ajuda Demais Atrapalha |
| 1991 | Spagna | Álbumes Disney 5 | Demasiada ayuda |
| 1991 | Finlandia | Parhaat Sarjat 1991-55 | Kyynelkirje |
| 10 dicembre 1992 |  Colombia | Pato Donald (Abril Cinco) 150 | Mucha ayuda entorpece |
| 1992 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 13 | Daisys Tagebuch |
| 1992 | Spagna | Super Álbum Disney 2 | Demasiada ayuda |
| dicembre 1992 | Italia | Zio Paperone 39 | Dal diario di Paperina - Il portafortuna di Nonna Papera |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 13 | Ongevraagde hulp |
| agosto 1993 | Germania | Die großen Klassiker 4 | (Aus Daisy Ducks Tagebuch) |
| dicembre 1993 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 95 | Daisys Tagebuch |
| 1996 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 88 | Ongevraagde hulp |
| 20 marzo 1998 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1998-13 | Ibland går det alltför bra |
| 24 marzo 1998 | Norvegia | Donald Duck & Co 1998-13 | For mye av det gode |
| 26 marzo 1998 | Danimarca | Anders And & Co. 1998-13 | For meget af det gode |
| 14 aprile 1998 | Islanda | Andrés Önd 1998-15 | Of mikil hjálp |
| 15 aprile 1998 | Finlandia | Aku Ankka 1998-16 | Kyynelkirje |
| 23 settembre 1998 |  Polonia | Kaczor Donald 1998-38 | Za wiele szczęścia |
| 26 novembre 1998 | Germania | Micky Maus 1998-48 | Hilfe für Oma |
| 3 febbraio 1999 | Jugoslavia | Микијев Забавник 1162 | Уплакано писмо |
| 1999 |  Cina | 米老鼠 1999-16 | 帮倒忙 |
| 1999 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1998-2 | Kyynelkirje |
| marzo 2000 | Portogallo | Série Ouro 20 | Muita Ajuda Atrapalha |
| febbraio 2003 | Olanda | Donald Duck Collectie 23 | Ongevraagde hulp |
| gennaio 2004 | Germania | Barks Library Special Daisy Duck 2 | Too Much Help |
| gennaio 2004 | Francia | Picsou Magazine 384 | Un coup de main superflu |
| febbraio 2005 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1963-1 | Too Much Help |
| novembre 2005 | Germania | Carl Barks Collection 22 | Too Much Help |
| dicembre 2005 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 22 | Too Much Help |
| dicembre 2005 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 22 | Too Much Help |
| 2005 | Svezia | Carl Barks samlade verk 22 | Too Much Help |
| 19 aprile 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 22 | Too Much Help |
| agosto 2007 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 53 | Too Much Help |
| ottobre 2007 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-03 | Ibland blir det alltför bra |
| 21 aprile 2008 | Norvegia | Donald Duck & Co 2008-17 | For mye hjelp |
| 22 aprile 2008 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2008-17 | Ibland blir det alltför bra |
| 24 aprile 2008 | Danimarca | Anders And & Co. 2008-17 | For meget af det gode |
| 22 maggio 2008 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1962-3 | Too Much Help |
| 23 giugno 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 22 | Dal diario di Paperina - Il portafortuna di Nonna Papera |
| luglio 2008 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 39 | Ajuda Demais Atrapalha |
| 13 agosto 2008 | Polonia | Kaczor Donald 2008-33 | Szczęściu na pomoc |
| giugno 2009 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 34 | For mye hjelp |
| dicembre 2009 | Olanda | Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 6 | Ongevraagde hulp |
| 15 settembre 2011 |  Romania | Donald Duck 2011-17 | Ajutorul |
| agosto 2012 | Germania | Barks Daisy und Oma Duck 1 | Hilfe für Oma |
| 24 aprile 2013 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 11 | Un coup de main superflu |
| 29 maggio 2015 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 12 | For mye av det gode |
| 19 luglio 2015 |  Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 22 | Μια μικρή βοήθεια |
| 28 settembre 2015 | Indonesia | Donal Bebek 1771 | Memperbaiki nasib |
| 12 novembre 2015 | Olanda | Jubileumalbums 15-1 | Ongevraagde hulp |
| 2016 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 12 | Too Much Help |
| 18 ottobre 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 33 | Exceso de ayuda |
| 14 febbraio 2019 | Finlandia | Slangisota 2019 | Jeesitsunami |
| 15 giugno 2019 | Italia | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 42 | Dal diario di Paperina: Il portafortuna di Nonna Papera |
| 14 dicembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 22 | Dal diario di Paperina - Il portafortuna di Nonna Papera |
| 16 dicembre 2021 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 16 | Hilfe für Oma |
| 13 maggio 2022 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 13 | Too Much Help |
| 29 novembre 2022 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 27 | Too Much Help |
| 8 novembre 2023 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 22 | Szczęście na pomoc |
| luglio 2024 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 27 | Ajuda Demais Atrapalha |
| 20 gennaio 2025 | Danimarca | Guldbog 20 | For meget af det gode |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AA26 | L'enfer est pavé de bonnes intentions ! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AC26 | L'enfer est pavé de bonnes intentions ! |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 9 | Dal diario di Paperina - Il portafortuna di Nonna Papera |
