| 2 marzo 1961 |  Stati Uniti | One Shots 1184 | Mighty But Miserable |
| 7 ottobre 1961 |  Olanda | Donald Duck 1961-40 | Mighty But Miserable |
| ottobre 1961 |  Italia | Almanacco Topolino 58 | Archimede Pitagorico e la forza bruta |
| 3 dicembre 1961 |  Francia | Le Journal de Mickey 497 | La force ne fait pas le bonheur ! |
| 1961 |  Australia | Giant (G Series) 226 | Mighty But Miserable |
| 1961 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 396 | El Super-Ungenio |
| 13 febbraio 1962 |  Danimarca | Anders And & Co. 1962-07 | Mighty But Miserable |
| 17 febbraio 1962 |  Germania | Micky Maus 1962-07 | Die künstliche Kraftquelle |
| 20 febbraio 1962 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1962-08 | Mighty But Miserable |
| 21 febbraio 1962 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1962-08 | Mighty But Miserable |
| 4 aprile 1962 |  Turchia | Miki (Pulhan) 14 | Kaba Kuvvet |
| 27 aprile 1962 |  Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 267 | Fuerte, pero sin suerte |
| 5 giugno 1962 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 552 | Fôrça Bruta |
| marzo 1963 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 23 | La force ne fait pas le bonheur ! |
| 13 novembre 1963 |  Finlandia | Aku Ankka 1963-46 | Mighty But Miserable |
| 1964 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1963-2 | Mighty But Miserable |
| 1966 |  Cile | Tío Rico 21 | Fuerte pero desgraciado |
| 1967 |  Argentina | Tío Rico 18 | Fuerte pero desgraciado |
| ottobre 1970 | Stati Uniti | Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 25 | Mighty But Miserable |
| marzo 1972 | Francia | Picsou Magazine 1 | Géo Trouvetou ou Géo Brisetou ? |
| 29 giugno 1972 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 1 | Pardal: Força Total |
| 1972 |  Colombia | Tío Rico 153 | Fuerte pero desgraciado |
| 1979 | Norvegia | Kruttrøyk og fullmåne over Andeby 1 | Mighty But Miserable |
| 1979 | Stati Uniti | Dynabrite Comic 61 | Mighty But Miserable |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 25 | Mighty But Miserable |
| 25 giugno 1981 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 187 | Mighty But Miserable |
| 24 maggio 1982 | Jugoslavia | Микијев Забавник 398 | Како постати слаб |
| 24 maggio 1982 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 398 | Kako postati šibek |
| maggio 1982 | Brasile | Mickey (Abril) 355 | Pardal Força Total |
| 16 agosto 1982 |  Portogallo | Mickey 29 | Pardal Força Total |
| 29 giugno 1984 | Olanda | Donald Duck 1984-26 | Mighty But Miserable |
| febbraio 1987 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 44 | Archimede Pitagorico e la forza bruta |
| febbraio 1987 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 515 | Mighty But Miserable |
| 2 giugno 1987 | Francia | Le Journal de Mickey 1823 | La tête et les... bras ! |
| 5 giugno 1987 | Francia | Donald Magazine 87-22 | La tête et les... bras ! |
| marzo 1989 |  Egitto | ميكى جيب (Mickey Guaib) 152 | Mighty But Miserable |
| luglio 1989 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 60 | Mighty But Miserable |
| gennaio 1990 | Brasile | Disney Superespecial 1 | Pardal Força Total |
| maggio 1990 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 6 | Mighty But Miserable |
| 28 maggio 1991 | Portogallo | Mickey 183 | Pardal Força Total |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 14 | Mighty But Miserable |
| maggio 1993 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Gyro Gearloose Comics and Fillers in Color 5 | Mighty But Miserable |
| giugno 1993 | Italia | Zio Paperone 45 | Archimede Pitagorico e la forza bruta |
| giugno 1994 |  Grecia | Κόμιξ 72 | Παντοδύναμος, αλλά δυστυχισμένος |
| novembre 1994 | Germania | Barks Library Special Daniel Düsentrieb 5 | Die künstliche Kraftquelle |
| 4 luglio 1995 | Norvegia | Donald Duck & Co 1995B27 | Uutholdelig sterk |
| 6 luglio 1995 | Danimarca | Anders And & Co. 1995B27 | Mighty But Miserable |
| 7 agosto 1995 |  Islanda | Andrés Önd 1995B32 | Sterkur en vansæll |
| 1996 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 143 | Die künstliche Kraftquelle |
| dicembre 1996 | Finlandia | Aku Ankka 1996B52 | Voimanpesä |
| 7 ottobre 1998 | Francia | Picsou Magazine 321 | Supergéo l'antirapetou |
| 1998 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 25B | Die künstliche Kraftquelle |
| 1999 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 27A | Die künstliche Kraftquelle |
| 11 dicembre 2001 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 143 | Die künstliche Kraftquelle |
| maggio 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 16 | Mighty But Miserable |
| febbraio 2005 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1963-2 | Mighty But Miserable |
| novembre 2005 | Germania | Carl Barks Collection 22 | Mighty But Miserable |
| dicembre 2005 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 22 | Mighty But Miserable |
| dicembre 2005 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 22 | Mighty But Miserable |
| 2005 | Svezia | Carl Barks samlade verk 22 | Mighty But Miserable |
| marzo 2007 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 50 | Mighty But Miserable |
| 19 aprile 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 22 | Mighty But Miserable |
| maggio 2007 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-01 | Mighty But Miserable |
| 24 gennaio 2008 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1962-1 | Mighty But Miserable |
| 20 febbraio 2008 |  Cina | 米老鼠特刊 2008-03 | 大力士发明家 |
| 14 aprile 2008 | Norvegia | Donald Duck & Co 2008-16 | Uutholdelig sterk |
| 15 aprile 2008 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2008-16 | Oppfinnar-Jocke blir obehagligt stark |
| 16 aprile 2008 | Danimarca | Anders And & Co. 2008-16 | Stærk nedtur |
| 30 giugno 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 23 | Archimede Pitagorico e la forza bruta |
| luglio 2008 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 39 | Força Total |
| giugno 2009 | Norvegia | En kvart årgang Donald Duck & Co 34 | Uutholdelig sterk |
| 29 settembre 2010 |  Polonia | Kaczor Donald 2010-39 | Prawo pięści |
| 6 ottobre 2010 |  Repubblica Ceca | Kačer Donald 2010-21 | Tanec s losem |
| 7 ottobre 2010 |  Croazia | Miki Maus (& prijatelji) 2010-21 | Um klade valja |
| 23 ottobre 2013 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 12 | SuperGéo l'antiRapetou |
| 6 marzo 2014 | Germania | Barks Donald Duck 9 | Die künstliche Kraftquelle |
| 26 marzo 2014 | Francia | Picsou Magazine 500 | Géo Trouvetou... ou Géo Brisetou ? |
| 29 maggio 2015 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 12 | Uutholdelig sterk |
| 26 luglio 2015 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 23 | Παντοδύναμος αλλά δυστυχισμένος |
| 15 agosto 2016 |  Indonesia | Donal Bebek 1817 | Kuat bikin repot |
| 13 ottobre 2016 | Francia | Les trésors des Rapetou 1 | Géo Trouvetou ou Géo Brisetou? |
| 2016 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 12 | Mighty but Miserable |
| 4 maggio 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 34 | Mano dura |
| 20 ottobre 2020 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 2 | Mighty but miserable |
| 16 dicembre 2021 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 16 | Die künstliche Kraftquelle |
| 21 dicembre 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 23 | Archimede Pitagorico e la forza bruta |
| 20 giugno 2023 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 28 | Mighty but Miserable |
| 8 novembre 2023 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 22 | Prawo pięści |
| 7 dicembre 2024 | Francia | Les incontournables 2 | Géo Trouvetou ou Géo Brisetou ? |
| gennaio 2025 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 28 | Força Total |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 126 | La tête et les... bras ! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AA23 | La force ne fait pas le bonheur ! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AB23 | La force ne fait pas le bonheur ! |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) AC23 | La force ne fait pas le bonheur ! |
| Stati Uniti | Dynabrite Comic (Hardcover) 361 | Mighty But Miserable |
