StoriaW US 51-01
Zio Paperone e la lattuga mimetica
BB train gophers to dig under US's money bin
- Prima pubblicazione
- 11 giugno 1964
- Realizzata
- 18 gennaio 1964
- Lunghezza
- 15 pagine (4 strisce)
- Pubblicata
- 105 volte, in 19 paesi
- Altri codici
us173-p.-1-19;90038-002,us51,wr/us95,wus51-01,wus51-01
Autori
- Soggetto
- Carl Barks
- Sceneggiatura
- Carl Barks
- Disegni
- Carl Barks
- Chine
- Carl Barks
Personaggi
In grassetto: i protagonisti.
Dove è stata pubblicata
| Data | Paese | Albo | Titolo |
|---|---|---|---|
| 11 giugno 1964 | Uncle Scrooge 51 | How green was my lettuce | |
| 12 gennaio 1965 | O Pato Donald (Abril) 688 | Como Era Verde A Minha Alface | |
| 21 marzo 1965 | Topolino (libretto) 486 | Zio Paperone e la lattuga mimetica | |
| 21 luglio 1965 | Donald Duck & Co 1965-30 | Grønn var min barndoms salat (parte 1) | |
| 23 luglio 1965 | Kalle Anka & C:o 1965-29 | Sallads-mysteriet (parte 1) | |
| 27 luglio 1965 | Anders And & Co. 1965-30 | I krig med Bjørne-banden (parte 1) | |
| 28 luglio 1965 | Donald Duck & Co 1965-31 | Grønn var min barndoms salat (parte 2) | |
| 30 luglio 1965 | Kalle Anka & C:o 1965-30 | Salladsmysteriet (parte 2) | |
| 3 agosto 1965 | Anders And & Co. 1965-31 | I krig med Bjørne-banden (parte 2) | |
| 4 agosto 1965 | Donald Duck & Co 1965-32 | Grønn var min barndoms salat (parte 3) | |
| 6 agosto 1965 | Kalle Anka & C:o 1965-31 | Salladsmysteriet (parte 3) | |
| 10 agosto 1965 | Anders And & Co. 1965-32 | I krig med Bjørne-banden (parte 3) | |
| 27 agosto 1965 | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 354 | La guerra de las lechugas | |
| 23 ottobre 1965 | Micky Maus 1965-43 | Grüner Salat (parte 1) | |
| 30 ottobre 1965 | Micky Maus 1965-44 | Grüner Salat (parte 2) | |
| 6 novembre 1965 | Micky Maus 1965-45 | Grüner Salat (parte 3) | |
| 1965 | Giant (G Series) 345 | How green was my lettuce | |
| 1965 | Dumbo 1ª (ERSA) 523 | Frescos como lechugas | |
| 5 giugno 1966 | Le Journal de Mickey 732 | Qu'elle était verte ma laitue ! | |
| 27 luglio 1966 | Aku Ankka 1966-30 | Kova kovaa vastaan (parte 1) | |
| 3 agosto 1966 | Aku Ankka 1966-31 | Kova kovaa vastaan (parte 2) | |
| 10 agosto 1966 | Aku Ankka 1966-32 | Kova kovaa vastaan (parte 3) | |
| 1966 | Tío Rico 1 | Cuán verdes eran mis lechugas | |
| 1966 | Micky Maus Sammelband 25 | Grüner Salat (parte 1) | |
| giugno 1967 | Le Journal de Mickey (Albums) 36 | Qu'elle était verte ma laitue ! | |
| 1967 | Aku Ankka -vuosikerrat 1966-2 | Kova kovaa vastaan (parte 1) | |
| 1967 | Aku Ankka -vuosikerrat 1966-2 | Kova kovaa vastaan (parte 3) | |
| 1967 | Aku Ankka -vuosikerrat 1966-2 | Kova kovaa vastaan (parte 2) | |
| 12 agosto 1971 | Uncle Scrooge 95 | How green was my lettuce | |
| 31 dicembre 1971 | Donald Duck 1971-53 | Sla je slag met sla | |
| 27 agosto 1972 | Albi della rosa 929 | Zio Paperone e la lattuga mimetica | |
| 7 luglio 1973 | Donald and Mickey 69 | The Great Private Bank Robbery (parte 1) | |
| 14 luglio 1973 | Donald and Mickey 70 | The Great Private Bank Robbery (parte 2) | |
| 1973 | Giant (G Series) 566 | How green was my lettuce | |
| 1975 | Tío Rico 209 | Lechugas... o ¿dinero? | |
| 1977 | Donald Duck en andere verhalen (V&D) 4 | Sla je slag met sla | |
| maggio 1979 | Carl Barks gesammelte Werke 34 | How green was my lettuce | |
| 6 dicembre 1979 | Uncle Scrooge 173 | How green was my lettuce | |
| 21 marzo 1980 | Μίκυ Μάους 716 | Τα μαρουλο-δολλάρια! | |
| 1 aprile 1980 | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 62 | Grüner Salat | |
| 1980 | Complete Carl Barks 29 | How green was my lettuce | |
| 15 novembre 1982 | Jugoslavia | Микијев Забавник 423 | ”Зелена салата мог дома” |
| 15 novembre 1982 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 423 | Zelena solata mojega doma |
| 1982 | Oom Dagobert 16 | Sla je slag met sla | |
| settembre 1983 | Paperino di Barks collezione ANAF 56 | Paperino e la lattuga mimetica | |
| settembre 1984 | Tio Patinhas (Abril) 232 | Como Era Verde A Minha Alface | |
| 31 dicembre 1984 | Almanaque do Patinhas 57 | Como Era Verde A Minha Alface | |
| 1985 | Donald Duck en andere verhalen (V&D) 12 | Sla je slag met sla | |
| 1987 | Guldbog 4 | I krig med Bjørne-banden | |
| 1987 | Gullbok 4 | Grønn var min barndoms salat | |
| 1987 | Kalle Anka Guldbok 4 | Sallads-mysteriet | |
| maggio 1988 | DuckTales Os Caçadores de Aventuras (Abril - 1ª Série) 3 | Como Era Verde A Minha Alface | |
| giugno 1988 | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 62 | Grüner Salat | |
| 14 settembre 1988 | Picsou Magazine 200 | Une salade de trop ! | |
| aprile 1989 | Carl Barks Library (Another Rainbow) 5 | How green was my lettuce | |
| 21 novembre 1989 | Uncle Scrooge 241 | How green was my lettuce | |
| marzo 1991 | Zio Paperone 18 | Zio Paperone e la lattuga mimetica | |
| settembre 1992 | Κόμιξ 51 | Χαρά στα λάχανα | |
| 1992 | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 13 | Grüner Salat | |
| 1992 | Alle klassieke verhalen 16 | Sla je slag met sla | |
| 1993 | Aku Ankan Juhlasarjat 3 | Vihreä oli salaattini | |
| giugno 1998 | The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 46 | How green was my lettuce | |
| gennaio 2000 | I Grandi Classici Disney 158 | Zio Paperone e la lattuga mimetica | |
| novembre 2001 | Picsou Magazine 358 | Qu'elle était verte ma laitue | |
| settembre 2002 | Barks Library Special Onkel Dagobert 28 | HOW GREEN WAS MY LETTUCE Grüner Salat | |
| settembre 2002 | Zio Paperone (ristampa) 18 | Zio Paperone e la lattuga mimetica | |
| 29 ottobre 2002 | Picsou Magazine (Albums) B 36 | Qu'elle était verte ma laitue | |
| dicembre 2003 | Raccolta I Grandi Classici Disney 43 | Zio Paperone e la lattuga mimetica | |
| 21 luglio 2005 | De beste verhalen van Donald Duck 124 | Sla je slag met sla! | |
| luglio 2006 | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 22 | Como Era Verde A Minha Alface | |
| marzo 2007 | Carl Barks samlede verk 26 | How Green Was My Lettuce | |
| aprile 2007 | Carl Barks Collection 26 | How green was my lettuce | |
| aprile 2007 | Carl Barks' Samlede Værker 26 | How Green Was My Lettuce | |
| aprile 2007 | Carl Barks samlade verk 26 | How Green Was My Lettuce | |
| luglio 2007 | Donald Duck Collectie 32 | Sla je slag met sla! | |
| novembre 2007 | Uncle Scrooge 371 | How green was my lettuce | |
| marzo 2008 | Aku Ankka - Näköispainos 1966-2 | Kova kovaa vastaan (parte 1) | |
| marzo 2008 | Aku Ankka - Näköispainos 1966-2 | Kova kovaa vastaan (parte 3) | |
| marzo 2008 | Aku Ankka - Näköispainos 1966-2 | Kova kovaa vastaan (parte 2) | |
| 11 agosto 2008 | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 29 | Zio Paperone e la lattuga mimetica | |
| 27 agosto 2008 | Carl Barksin kootut 26 | How Green Was My Lettuce | |
| novembre 2009 | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 74 | Grønn var min barndoms salat (parte 1) | |
| dicembre 2009 | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 75 | Grønn var min barndoms salat (parte 2) | |
| dicembre 2009 | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 75 | Grønn var min barndoms salat (parte 3) | |
| 2010 | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1965-04 | Sallads-mysteriet (parte 1) | |
| 2010 | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1965-04 | Salladsmysteriet (parte 2) | |
| 2010 | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1965-04 | Salladsmysteriet (parte 3) | |
| 4 novembre 2011 | Barks Onkel Dagobert 11 | Grüner Salat | |
| novembre 2011 | Onkel Dagobert - Milliardenraub in Entenhausen: Taler in Gefahr! 1 | Grüner Salat | |
| 1 giugno 2012 | Historietas Clásicas Disney 4 | Cuán verdes eran mis lechugas | |
| 15 ottobre 2014 | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 15 | Qu'elle était verte ma laitue | |
| 6 settembre 2015 | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 29 | Σπουδαία τα...μαρούλια | |
| settembre 2015 | Uack! 18 | Zio Paperone e la lattuga mimetica | |
| 21 gennaio 2016 | Carl Barks' Andeby 16 | Grønn var min barndoms salat | |
| 2017 | Carl Barks Ankeborg 16 | How Green Was My Lettuce | |
| 1 giugno 2019 | La Gran Dinastía del Pato Donald 40 | ¡Qué verde era mi lechuga! | |
| 1 febbraio 2022 | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 29 | Zio Paperone e la lattuga mimetica | |
| 1 aprile 2022 | Donald Duck av Carl Barks 12 | How Green Was My Lettuce | |
| 15 giugno 2022 | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 19 | Grüner Salat | |
| 19 maggio 2023 | Klassisk Donald Duck 42 | Grønn var min barndoms salat | |
| 22 maggio 2023 | Anders And Classic 2023-51 | Onkel Joakim i krig med Bjørne-banden | |
| 5 luglio 2023 | Aku Ankka 2023-27 | Vihreä oli salaattini | |
| 31 ottobre 2023 | Κόμιξ (Περίοδος Β') 112 | Σπουδαία τα... μαρούλια | |
| 23 ottobre 2024 | Kaczogród. Carl Barks 26 | Zielona sałata | |
| DuckTales: Os Caçadores de Aventuras 1 | Como Era Verde A Minha Alface in portoghese-brasiliano |
Altre versioni
Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.
br/OMD 22caStoria, 17 p., 4 striscecl/HC 4fStoria, 16 p., 4 striscede/MM1965-43dStoria, 5 p., 4 striscede/TGDD 62fStoria, 15 p., 4 striscedk/AA1965-30eStoria, 5 p., 4 striscefi/AA1966-31fStoria, 4 p., 4 striscefi/AA2023-27dStoria, 15 p., 4 striscefr/JM 732cStoria, 7 p., 6 striscefr/PM 200cStoria, 15 p., 4 striscegr/MM 716dStoria, 20 p., 3 strisceit/TL 486jStoria, 20 p., 3 striscenl/DD1971-53cStoria, 12 p., 4 strisce
Rimanda a
- Paperino e le avventure in cinemascope (similar idea)
Citata da
- Paperino e il meteorite regaloso (page 6 panel 3)
- How Green Was My Lettuce (two recreated panels)
- How green was my lettuce (cut pages)
- CZ US 51 (lost material)
- Como Era Verde A Minha Alface (cover)
- Die Zoologischen Gärten Entenhausens (article)
- Hvor kort var min historie (article)
- How green was my lettuce (article)
- Lopuksi (article)
- Références, repères & arguties à propos de l’épisode 11 (article)
- Un anno in prima pagina (article)
- Le storie: Zio Paperone e la lattuga mimetica/Zio Paperone e il salvataggio rapido (article)
- HC BV 124 (cover)
- Biblioteka Narodowa (tongs)
- ARC LICU 46 (cover)
- The Cruelest Cuts of All (article)
- How green was my lettuce (two recreated panels)
- How green was my lettuce (cover)