StoriaW US 64-05

Archimede e l'aiutante dell'aiutante

GY builds a helper for HLP which expells him from his work shop

Prima pubblicazione: 12 maggio 1966
Lunghezza: 4 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 33 volte, in 18 paesi
Altri codici: wus64-05

Autori

Soggetto: Vic Lockman
Sceneggiatura: Vic Lockman
Disegni: Phil DeLara
Chine: Phil DeLara

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
12 maggio 1966	Stati Uniti	Uncle Scrooge 64	The Helper's Helper
1 novembre 1966	Brasile	O Pato Donald (Abril) 782	O Ajudante do Ajudante
1966	Australia	Giant (G Series) 397	The Helper's Helper
5 marzo 1967	Italia	Topolino (libretto) 588	Archimede e l'aiutante dell'aiutante
6 luglio 1967	Egitto	ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 324	The Helper's Helper
31 agosto 1967	Spagna	Pato Donald 2ª (ERSA) 34	Mama robot
16 settembre 1967	Olanda	Donald Duck 1967-37	Een hulpje voor Lampje
26 gennaio 1968	Messico	Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 417	Ayudante del ayudante
25 febbraio 1968	Francia	Le Journal de Mickey 822	Filament étincelle !
25 aprile 1968	Jugoslavia	Miki 79	Pomoćnikov pomoćnik
14 novembre 1968	Svezia	Kalle Anka & C:o 1968-46	Hjälp i kvadrat
19 novembre 1968	Danimarca	Anders And & Co. 1968-47	For meget af det gode
20 novembre 1968	Norvegia	Donald Duck & Co 1968-47	Hjelpershjelperen
aprile 1969	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 41	Filament étincelle !
17 maggio 1969	Germania	Micky Maus 1969-20	Der Helfershelfer
26 novembre 1969	Finlandia	Aku Ankka 1969-47	Apua roppakaupalla
1970	Cile	Tío Rico 99	El Ayudante del Ayudante
1970	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1969-2	Apua roppakaupalla
1971	Colombia	Tío Rico 99	El Ayudante del Ayudante
1974	Australia	Walt Disney's Comics (No. Series) 335	The Helper's Helper
marzo 1980	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 49	O Ajudante do Ajudante
settembre 1983	Francia	Mickey Poche 113	Filament étincelle !
dicembre 1984	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 101	The Helper's Helper
1984	Spagna	Sonrisa Disney 1	Mama-robot
febbraio 1988	Brasile	Disney Especial Reedição 44	O Ajudante do Ajudante
28 ottobre 1988	Portogallo	Disney Especial 46	O Ajudante do Ajudante
1988	Brasile	Disney Especialíssimo 4	O Ajudante do Ajudante
6 dicembre 1994	Colombia	Disney Especial 45	El Ayudante Del Ayudante
3 febbraio 2011	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1969-2	Apua roppakaupalla
agosto 2012	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 98	Hjelpershjelperen
2013	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1968-06	Hjälp i kvadrat
15 maggio 2026	Italia	I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 125	Archimede e l'aiutante dell'aiutante
	Portogallo	Disney Especialíssimo 27	O Ajudante do Ajudante