| giugno 1943 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 33 | Lifeguard Daze |
| 1944 |  Australia | Ayres & James comics 5 | Lifeguard Daze |
| 17 ottobre 1948 |  Italia | Albi tascabili di Topolino 21 | Paperino e lo squalo |
| 21 novembre 1975 |  Olanda | Donald Duck 1975-47 | Lifeguard Daze |
| maggio 1976 |  Germania | Carl Barks gesammelte Werke 1 | Lifeguard Daze |
| 1977 | Italia | Albi tascabili di Topolino (ristampa Carl Barks) 21 | Paperino e lo squalo |
| maggio 1978 | Italia | Oscar Mondadori (Oscar Fumetto) CD2 | Paperino e lo squalo |
| maggio 1978 | Italia | Oscar Mondadori (Oscar Fumetto) 1341 | Paperino e lo squalo |
| 1 settembre 1980 | Germania | Goofy 1980-09 | Helden und Haie |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 1 | Lifeguard Daze |
| 10 aprile 1981 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 1536 | Palmas Que Ele Merece |
| 18 settembre 1981 |  Portogallo | Pato Donald 11 | Palmas que ele Merece |
| febbraio 1983 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 01 | Paperino e lo squalo |
| 1984 |  Danimarca | Guldbog 1 | Livredderen |
| 1984 |  Norvegia | Gullbok 1 | Livredderen |
| 1984 |  Svezia | Kalle Anka Guldbok 1 | Badvakten |
| 29 maggio 1986 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 92 | Palmas Que Ele Merece |
| 30 dicembre 1986 | Portogallo | Disney Especial 24 | Palmas que ele merece |
| marzo 1988 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 7 | Lifeguard Daze |
| 22 luglio 1988 |  Francia | Donald Magazine 88-30 | Le maître cogneur |
| 23 luglio 1988 | Francia | Le Journal de Mickey 1883 | Le maître cogneur |
| 1988 | Olanda | Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 1 | Lifeguard Daze |
| 28 aprile 1989 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 101 | Helden und Haie |
| giugno 1989 | Italia | Il Tascabilone 9 | Paperino e lo squalo |
| 1989 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 59 | Lifeguard Daze |
| gennaio 1991 | Italia | Zio Paperone 16 | Paperino e lo squalo |
| 1991 |  Finlandia | Aku Ankan Juhlasarjat 1 | Rantavahti |
| gennaio 1992 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 1 | Lifeguard Daze |
| 18 giugno 1992 | Portogallo | Disney Especial Reedição 15 | Palmas que Ele Merece |
| ottobre 1992 | Germania | Barks Library 1 | Helden und Haie |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 1 | Lifeguard Daze |
| 1993 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 15A | Helden und Haie |
| 1993 |  Slovenia | Zbirka Carla Barksa 1 | Reševalec |
| dicembre 1994 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 101 | Helden und Haie |
| giugno 1995 | Brasile | Disney Especial Reedição 86 | Palmas Que Ele Merece |
| maggio 1996 | Italia | Carl Barks Comic Art 1 | Donald Duck |
| settembre 1996 | Stati Uniti | Donald Duck 299 | Life Guard Daze |
| gennaio 1999 |  Grecia | Carl Barks 10×10 1 | Ναυαγοσώστης υπ' αριθμόν 13 |
| 5 luglio 2000 | Francia | Picsou Magazine 342 | Alerte à Donaldibu |
| 29 marzo 2001 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 31 | Alerte à Donaldibu |
| novembre 2001 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 1 | Helden und Haie |
| maggio 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 16 | Lifeguard Daze |
| settembre 2002 | Italia | Zio Paperone (ristampa) 16 | Paperino e lo squalo |
| agosto 2004 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 648 | Life Guard Daze |
| agosto 2005 | Germania | Carl Barks Collection 1 | Helden und Haie |
| agosto 2005 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 1 | Livredderen |
| agosto 2005 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 1 | Lifeguard Daze |
| settembre 2005 | Svezia | Carl Barks samlade verk 1 | Lifeguard Daze |
| febbraio 2006 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 17 | Palmas Que Ele Merece |
| febbraio 2006 | Germania | marebibliothek 25 | Helden und Haie |
| 12 dicembre 2006 | Finlandia | Carl Barksin kootut 1 | Lifeguard Daze |
| 8 settembre 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 33 | Paperino e lo squalo |
| 10 ottobre 2008 |  Spagna | Biblioteca Carl Barks 1 | El espantatiburones |
| dicembre 2009 | Olanda | Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 7 | Lifeguard Daze |
| 16 aprile 2010 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 1 | Helden und Haie |
| aprile 2011 | Francia | Les trésors de Picsou 14 | Alerte à Donaldibu ! |
| 13 agosto 2012 |  Indonesia | Donal Bebek 1608 | Serangan hiu |
| settembre 2012 | Germania | Donald Duck - Vom Ei zum Erpel 1 | Helden und Haie |
| 12 aprile 2013 | Norvegia | Donald Duck & Co 2013-15 | Livredderen |
| aprile 2013 | Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 47 | Livredderen |
| 5 luglio 2013 | Francia | Les trésors de Picsou 23 | Alerte à Donaldibu ! |
| 29 gennaio 2014 | Finlandia | Carl Barksin parhaat sarjat 1 | Rantavahti |
| 23 maggio 2014 | Francia | Les trésors de Donald 1 | Alerte à Donaldibu |
| 7 gennaio 2015 | Germania | Donald Duck Comics & Stories (Jokers) 1 | Helden und Haie |
| 16 marzo 2016 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 19 | Alerte à Donaldibu |
| 5 giugno 2016 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 33 | Ναυαγοσώστης Νο 13 |
| giugno 2016 | Italia | Uack! 25 | Paperino e lo squalo |
| 19 luglio 2016 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 19 | Livredderen |
| 7 maggio 2018 | Indonesia | Donal Bebek 1907 | Serangan Hiu |
| 30 novembre 2018 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 1 | El espantatiburones |
| 2018 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 19 | Lifeguard Daze |
| 14 maggio 2019 | Finlandia | Munasta minuksi 2019 | Rantavahti |
| 27 giugno 2019 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 1 | Helden und Haie |
| 29 luglio 2020 | Francia | Picsou Magazine 550 | Alerte à Donaldibu |
| 19 febbraio 2021 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 4 | Lifeguard Daze |
| 1 marzo 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 33 | Paperino e lo squalo |
| 27 aprile 2022 |  Polonia | Kaczogród. Carl Barks 16 | Dziewczyna dla ratownika |
| 15 febbraio 2023 | Finlandia | Carl Barksin Aku Ankka 1 | Rantavahti |
| 2024 | Danimarca | Anders And & Co. 2024B09 | Lifeguard Daze |
| 26 agosto 2025 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 1 | Lifeguard Daze |
| giugno 2026 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 1 | Palmas Que Ele Merece |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 132 | Le maître cogneur |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 5 | Paperino e lo squalo |
| Norvegia | Barks friends EBV1 | Lifeguard Daze in inglese |
