HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 36-01

Paperino e le trappole

Paperino si vanta con i nipotini di essere un esperto costruttore di trappole.

Prima pubblicazione
settembre 1943
Realizzata
20 aprile 1943
Lunghezza
10 pagine (3 strisce)
Pubblicata
90 volte, in 20 paesi
Altri codici
4-nt004, w/wdc30, w/wdc36a, wwdc36-01, wwdc36-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
settembre 1943Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 36The Mighty Trapper
17 febbraio 1948ArgentinaEl Pato Donald 188Donald cazador (parte 1)
24 febbraio 1948ArgentinaEl Pato Donald 189Donald cazador (parte 2?)
14 maggio 1950ItaliaAlbi tascabili di Topolino 97Paperino e le trappole
1 dicembre 1950ItaliaRaccolta Albi tascabili di Topolino 6Paperino e le trappole
ottobre 1955BrasileMickey (Abril) 37O Falcão do Terror (parte 1)
ottobre 1955BrasileMickey (Abril) 37O Falcão do Terror (parte 2)
14 novembre 1975OlandaDonald Duck 1975-46Wie een kuil graaft voor een ander...
agosto 1976GermaniaCarl Barks gesammelte Werke 5The Mighty Trapper
1977ItaliaAlbi tascabili di Topolino (ristampa Carl Barks) 97Paperino e le trappole
maggio 1978ItaliaOscar Mondadori (Oscar Fumetto) CD2Paperino e le trappole
maggio 1978ItaliaOscar Mondadori (Oscar Fumetto) 1341Paperino e le trappole
3 marzo 1980GermaniaGoofy 1980-03Die tollen Trapper
1980ItaliaComplete Carl Barks 1The Mighty Trapper
5 giugno 1981BrasileO Pato Donald (Abril) 1544O Grande Caçador
13 novembre 1981PortogalloPato Donald 15O Grande Caçador
febbraio 1983ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 01Paperino il grande trappolatore
1984DanimarcaGuldbog 1Hvem går i fælden?
1984NorvegiaGullbok 1Den store pelsjegeren
1984SveziaKalle Anka Guldbok 1Storviltjägaren
febbraio 1986OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 46Wie een kuil graaft...
24 giugno 1986PortogalloAs Melhores Histórias 10O Grande Caçador
1986PortogalloSelecção Disney 8O Grande Caçador
6 marzo 1988ItaliaIl Tascabilone 4Paperino e le trappole
marzo 1988Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 7The Mighty Trapper
14 ottobre 1988FranciaDonald Magazine 88-42Qui piège qui ?
15 ottobre 1988FranciaLe Journal de Mickey 1895Qui piège qui ?
1988OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 1Wie een kuil graaft...
28 aprile 1989GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 101Die tollen Trapper
febbraio 1991ItaliaZio Paperone 17Paperino il grande trappolatore
1991FinlandiaAku Ankan Juhlasarjat 1Suurriistan jäljillä
febbraio 1992Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 2The Mighty Trapper
dicembre 1992GermaniaBarks Library 2Die tollen Trapper
1992OlandaAlle klassieke verhalen 1Wie een kuil graaft...
1993GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 15ADie tollen Trapper
23 giugno 1994GermaniaMicky Maus 1994-26Die tollen Trapper
27 giugno 1994IslandaAndrés Önd 1994-26Veiðimaðurinn mikli
27 giugno 1994SveziaKalle Anka & C:o 1994-26Storviltjägaren
28 giugno 1994NorvegiaDonald Duck & Co 1994-26Den store pelsjegeren
29 giugno 1994FinlandiaAku Ankka 1994-26Suurriistan jäljillä
30 giugno 1994DanimarcaAnders And & Co. 1994-26Hvem går i fælden?
8 luglio 1994InghilterraMickey and Friends (Fleetway) 1994-26The Mighty Trapper
20 settembre 1994IndonesiaDonal Bebek 674The Mighty Trapper
dicembre 1994GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 101Die tollen Trapper
1994MalesiaWalt Disney's Comics 70The Mighty Trapper
1994SloveniaZbirka Carla Barksa 2Mogočni pastir
luglio 1995PortogalloHiper Disney 7-07O Grande Caçador
1995FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1994-2Suurriistan jäljillä
maggio 1996ItaliaCarl Barks Comic Art 1Donald Duck in The Mighty Trapper
marzo 1997Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 609The Mighty Trapper
2 luglio 1997PoloniaKaczor Donald 1997-15Kłusownicy
gennaio 1999GreciaCarl Barks 10×10 1Ο ατρόμητος κυνηγός
novembre 2001GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 1Die tollen Trapper
febbraio 2002OlandaDonald Duck Collectie 13Wie een kuil graaft...
settembre 2002ItaliaZio Paperone (ristampa) 17Paperino il grande trappolatore
agosto 2005GermaniaCarl Barks Collection 1Die tollen Trapper
agosto 2005DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 1The Mighty Trapper
agosto 2005NorvegiaCarl Barks samlede verk 1"The Mighty Trapper"
settembre 2005SveziaCarl Barks samlade verk 1Donald Duck in “The Mighty Trapper”
febbraio 2006BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 17O Grande Caçador
12 dicembre 2006FinlandiaCarl Barksin kootut 1The Mighty Trapper
gennaio 2007FranciaPicsou Magazine 420Grand chasseur de corbeaux !
19 ottobre 2007FranciaPicsou Magazine (Albums) B 52Grand chasseur de corbeaux !
15 settembre 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 34Paperino e il grande trappolatore
10 ottobre 2008SpagnaBiblioteca Carl Barks 1El super-cazador
dicembre 2009OlandaDonald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 9Wie een kuil graaft...
18 giugno 2010GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 2Die tollen Trapper
aprile 2011FranciaLes trésors de Picsou 14Grand chasseur de corbeaux !
7 gennaio 2015GermaniaDonald Duck Comics & Stories (Jokers) 1Die tollen Trapper
28 ottobre 2015Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 75th Anniversary Special 1AThe Mighty Trapper
28 ottobre 2015Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 75th Anniversary Special 1BThe Mighty Trapper
1 marzo 2016Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories/Disney Comics and Stories (IDW Trade Paperbacks) 1The Mighty Trapper
16 marzo 2016FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 19Grand Chasseur de corbeaux
12 giugno 2016GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 34Ο ατρόμητος κυνηγός
19 luglio 2016NorvegiaCarl Barks' Andeby 19"The Mighty Trapper"
ottobre 2016ItaliaUack! 27Paperino e il grande trappolatore
18 luglio 2018Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories Vault 1The Mighty Trapper
2018SveziaCarl Barks Ankeborg 19The Mighty Trapper
20 aprile 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 2El supercazador
27 giugno 2019GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 1Die tollen Trapper
8 marzo 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 34Paperino e il grande trappolatore
27 aprile 2022PoloniaKaczogród. Carl Barks 16Traperskie pułapki
15 febbraio 2023FinlandiaCarl Barksin Aku Ankka 1Suurriistan jäljillä
26 agosto 2025Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 1The Mighty Trapper
giugno 2026BrasileColeção Carl Barks Definitiva 1O Grande Caçador
DanimarcaKurant Comix 9Fælde er fælde værst
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 133Qui piège qui ?
ItaliaRaccolta Il Tascabilone 2Paperino e le trappole
ItaliaRaccolta Zio Paperone 5Paperino il grande trappolatore
NorvegiaBarks friends EBV1The Mighty Trapper in inglese

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/EPD 188xa Storia, 2 p., 4 strisce
  • ar/EPD 189d Storia, 2 p., 4 strisce
  • br/MK 37d Storia, 4 p., 4 strisce
  • br/MK 37fa Storia, 1 ¼ p., 4 strisce
  • fr/JM 1895d Storia, 4 2/5 p., 5 strisce
  • fr/PM 420p117 Storia, 10 p., 4 strisce
  • fr/TP 14p141 Storia, 10 p., 3 strisce
  • it/OM CD2p116 Storia, 9 p., 3 strisce
  • it/RTAS 6eb Storia, 27 p., 1 strisce
  • it/TAS 97b Storia, 27 p., 1 strisce
  • it/TSB 4k Storia, 13 ½ p., 2 strisce
  • nl/DD1975-46f Storia, 5 p., 4 strisce

Citata da