| gennaio 1950 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 112 | Rip Van Donald |
| aprile 1950 |  Messico | Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 7 | Rip Van Donald |
| giugno 1950 |  Italia | Topolino (libretto) 15 | Paperino e la cimice Tuf Tuf |
| 1950 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 45 | Rip Van Donald |
| dicembre 1950 |  Danimarca | Anders And & Co. 1950-12 | Rip Van Donald |
| dicembre 1950 |  Francia | Les Belles Histoires Walt Disney 25 | Donald et la mouche tsé-tsé |
| dicembre 1950 | Italia | Il libro di Topolino 1 | Paperino e la cimice Tuf Tuf |
| dicembre 1950 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1950-12 | Rip Van Donald |
| 3 febbraio 1951 |  Belgio | Mickey Magazine (francophone) 17 | Donald en l'an 2000~Donald in het jaar 2000 |
| 3 febbraio 1951 | Belgio | Mickey Magazine (Nederlandstalig) 17 | Donald in het jaar 2000 |
| aprile 1951 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1951-04 | Rip Van Donald |
| 1951 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 74 | Sueño de verano... en invierno |
| 19 agosto 1952 |  Brasile | O Pato Donald (Abril) 41 | Elixir da Longa Vida (parte 1) |
| 19 agosto 1952 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 41 | Elixir da Longa Vida (parte 2) |
| 8 febbraio 1953 | Francia | Le Journal de Mickey 37 | Donald au Bois Dormant |
| 1953 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 2 | Donald au Bois Dormant |
| 6 febbraio 1954 |  Olanda | Donald Duck 1954-06 | Rip Van Donald |
| 1955 | Francia | Edicoq / Éditions de Coquelicot 55M02 | Donald et la mouche tsé tsé |
| 8 novembre 1957 |  Turchia | Vak Vak Kardeş (Fatoş Özel) 1 | Rip Van Donald |
| 1957 | Francia | Edicoq / Éditions de Coquelicot 57-03 | Donald et la mouche tsé tsé |
| 1 febbraio 1959 | Italia | Albi della rosa 221 | Paperino e la malattia del sonno |
| secondo trimestre 1962 | Francia | Albums filmés J 22 | Donald et la mouche tsé tsé |
| 1962 | Australia | Giant (G Series) 250 | Rip Van Donald |
| 31 ottobre 1967 | Turchia | Fatoş 29 | Rip Van Donald |
| ottobre 1968 |  Cile | Disneylandia 314 | Rip Van Donald |
| 19 dicembre 1968 | Spagna | Pato Donald 2ª (ERSA) 65 | Sueño de verano... en invierno |
| 27 novembre 1969 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1969-48 | Sjusovar-semester |
| 2 dicembre 1969 | Danimarca | Anders And & Co. 1969-48 | Sydens sol – og sovesyge |
| 2 dicembre 1969 | Norvegia | Donald Duck & Co 1969-49 | 40 års søvn |
| 2 dicembre 1970 |  Finlandia | Aku Ankka 1970-48 | Prinssi Ruususen uni |
| 1971 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1970-4 | Prinssi Ruususen uni |
| 1971 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1970-2 | Prinssi Ruususen uni |
| 1972 |  Estonia | Piilupart, Miki ja teised 1 | Prints Okasroosikese uni |
| 9 gennaio 1976 | Olanda | Donald Duck 1976-02 | Rip Van Donald |
| 10 gennaio 1976 |  Germania | Micky Maus 1976-02 | Ein toller Schwindel |
| settembre 1978 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 10 | Rip Van Donald |
| luglio 1979 | Germania | Carl Barks gesammelte Werke 36 | Rip Van Donald |
| giugno 1980 | Italia | Paperino d'oro 13 | Paperino e la malattia del sonno |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 8 | Rip Van Donald |
| 1980 |  Lituania | Ančiukas Donaldas, peliukas Mikis ir kiti 1 | Rip Van Donald |
| 1980 | Svezia | Kalle Ankas Bästisar 13 | En rejäl tupplur |
| marzo 1981 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 486 | Rip Van Donald |
| 21 dicembre 1981 | Jugoslavia | Микијев Забавник 376 | Спавајућа болест |
| 21 dicembre 1981 | Jugoslavia | Mikijev Zabavnik v slovenščini 376 | Spalna bolezen |
| 1981 | Danimarca | Bedste historier om Anders And 13 | Sydens sol – og sovesyge |
| 1981 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 12 | Prinssi Ruususen uni |
| 1981 | Norvegia | Beste historier om Donald Duck & Co 13 | Best om vinteren |
| agosto 1983 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 8 | Rip Van Donald |
| 1984 | Danimarca | Anders And Jubilæumsudgave 1950-12 | Rip Van Donald |
| febbraio 1985 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 12-A | Paperino e la cimice tuff-tuff |
| 2 dicembre 1986 | Francia | Le Journal de Mickey 1797 | Faisons un rêve ! |
| 5 dicembre 1986 | Francia | Donald Magazine 86-48 | Faisons un rêve ! |
| 5 settembre 1988 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 97 | Ein toller Schwindel |
| 1988 | Olanda | Alle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 5 | Rip Van Donald |
| febbraio 1989 |  Egitto | ميكى جيب (Mickey Guaib) 151 | Rip Van Donald |
| 1989 | Finlandia | Parhaat Sarjat 1989-29 | Prinssi Ruususen uni |
| 1989 | Norvegia | Tegneseriebokklubben 57 | Best om vinteren |
| 1990 | Italia | Topolino (ristampa Nerbini) 2 15 | Paperino e la cimice Tuf Tuf |
| dicembre 1990 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 554 | Rip Van Donald |
| ottobre 1992 | Italia | Zio Paperone 37 | Paperino e la cimice Tuff-Tuff |
| 1992 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12B | Ein toller Schwindel |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 5 | Rip Van Donald |
| 8 gennaio 1993 |  Thailandia | Walt Disney's Comics and Stories 52 | Rip Van Donald |
| maggio 1993 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 17 | Rip Van Donald |
| 1994 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 97 | Ein toller Schwindel |
| giugno 1995 | Germania | Barks Library 17 | Ein toller Schwindel |
| 1995 | Isole Fær Øer | Carl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 3 | Rip Van Dunnaldur |
| settembre 1998 | Italia | Carl Barks Comic Art 11 | Donald Duck |
| 1 dicembre 1998 | Francia | Picsou Magazine 323 | Hibernation prolongée |
| 16 febbraio 1999 |  Polonia | Kaczor Donald 1999-07 | Czterdziestoletni sen |
| 25 febbraio 1999 |  Croazia | Miki Maus (& prijatelji) 1999-04 | 40-godišnji san |
| 25 febbraio 1999 |  Slovenia | Miki Miška 1999-04 | Štiridesetletne sanje |
| febbraio 1999 |  Repubblica Ceca | Kačer Donald 1999-04 | Čtyřicet let spánku |
| 4 marzo 1999 |  Ungheria | Donald Kacsa Magazin 1999-04 | 40 éves rémálom |
| 30 settembre 1999 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1950-1 | Rip Van Donald |
| 1999 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 3 | Rip Van Donald |
| 1999 |  Slovacchia | Káčer Donald 1999-04 | Nočná mora |
| settembre 2000 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1950-02 | Rip Van Donald |
| settembre 2001 | Brasile | Almanaque Disney (Abril) 342 | Rip Van Pato |
| 2001 | Olanda | Donald Duck Collectie 4 | Rip Van Donald |
| marzo 2002 | Italia | Topolino (ristampa Disney) 15 | Paperino e la cimice Tuf Tuf |
| agosto 2002 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 6 | Ein toller Schwindel |
| settembre 2003 | Olanda | Donald Duck Facsimile-albums 1954 1 | Rip Van Donald |
| ottobre 2003 |  Grecia | Κόμιξ 184 | Ριπ Βαν Ντόναλντ |
| 7 gennaio 2004 | Finlandia | Aku Ankka 2004-02 | Prinssi Ruususen uni |
| aprile 2005 | Finlandia | Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2004-1 | Prinssi Ruususen uni |
| marzo 2007 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 26 | Rip Van Pato |
| 5 aprile 2007 | Finlandia | Ankalliskirjasto 7 | Prinssi Ruususen uni |
| agosto 2007 | Germania | Carl Barks Collection 7 | Rip Van Donald |
| agosto 2007 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 7 | Sydens sol – og sovesyge |
| agosto 2007 | Svezia | Carl Barks samlade verk 7 | Rip Van Donald |
| settembre 2007 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 7 | Rip Van Donald |
| 28 gennaio 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 1 | Paperino e la cimice tuff-tuff |
| 19 dicembre 2008 | Finlandia | Carl Barksin kootut 7 | Rip Van Donald |
| settembre 2009 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 1 | Ριπ Βαν Ντόναλντ |
| 28 giugno 2010 | Italia | Topolino (ristampa Corriere della Sera) 15 | Paperino e la cimice Tuf Tuf |
| 15 dicembre 2010 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 1 | Hibernation prolongée |
| 27 gennaio 2012 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1970-2 | Prinssi Ruususen uni |
| 25 giugno 2012 |  Indonesia | Donal Bebek 1601 | Tipuan tidur |
| 7 dicembre 2012 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 17 | Ein Toller Schwindel |
| aprile 2013 | Norvegia | Hall of Fame - De store serieskaperne 47 | Best om vinteren |
| maggio 2013 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 105 | 40 års søvn |
| 2 maggio 2014 | Stati Uniti | The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 8 | Rip Van Donald |
| 15 giugno 2014 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 1 | Ριπ Βαν Ντόναλντ |
| 2014 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1969-06 | Sjusovar-semester |
| 27 marzo 2015 | Francia | Les trésors de Picsou 30 | Hibernation prolongée |
| 14 marzo 2016 | Norvegia | Donald Duck & Co - En god, gammeldags... 3 | Rip Van Donald |
| dicembre 2016 | Brasile | Coleção Carl Barks Definitiva 8 | Rip Van Pato |
| 17 luglio 2017 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 25 | 40 års søvn |
| agosto 2017 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 12 | Rip van Donald |
| giugno 2018 | Italia | Paperdinastia 1 | Paperino e la cimice tuff-tuff |
| ottobre 2018 |  Russia | Библиотека Карла Баркса 8 | Рип ван Дональд |
| 20 febbraio 2020 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 5 | Ein toller Schwindel |
| 15 aprile 2020 | Italia | I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 52 | Paperino e la cimice Tuff-Tuff |
| 7 luglio 2020 | Finlandia | Aku Ankan parhaat 1950 | Prinssi Ruususen uni |
| 2020 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 25 | Rip Van Donald |
| 16 febbraio 2021 |  Islanda | Andrés Önd 2021-07 | Sofið í 40 ár |
| 18 febbraio 2021 | Danimarca | Anders And & Co. 2021-07 | Sydens sol - og sovesyge |
| 19 febbraio 2021 | Norvegia | Donald Duck & Co 2021-07 | 40 års søvn |
| 24 febbraio 2021 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 11 | Rip Van Donald |
| 21 maggio 2021 | Polonia | Kaczor Donald 2021-03 | Rip Van Donald |
| 20 luglio 2021 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 1 | Paperino e la cimice tuff-tuff |
| 2021 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2021-07-08 | Sjusovarsemester |
| 15 gennaio 2022 |  Cina | 米老鼠 2022-02 | 冬日一梦 Winter Dream |
| 4 luglio 2022 | Olanda | Donald Duck app 2022-27 | Vijftig jaar slapen... |
| 8 luglio 2022 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 14 | Rip Van Donald |
| gennaio 2025 | Cina | 永远的造梦大师：唐纳德漫画精选集 4 | 利普·范·唐纳德 |
| Belgio | Album Mickey Magazine (francophone) 1 | Donald en l'an 2000~Donald in het jaar 2000 |
| Belgio | Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 1 | Donald in het jaar 2000 |
| Egitto | مغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 2 | الخدعة الكبرى |
| Spagna | Dumbo 1ª (Recopilatorio) 10 | Sueño de verano... en invierno |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 123 | Faisons un rêve ! |
| Francia | Picsou Magazine (Albums) B 27 | Hibernation prolongée |
| Francia | Albums filmés J (recueils) 21 | Donald et la mouche tsé tsé |
| Italia | Raccolta Zio Paperone 10 | Paperino e la cimice Tuff-Tuff |
|  Portogallo | Hiper Disney 14-09 | Rip Van Pato |
| Portogallo | Hiper Hiper Disney 79 | Rip Van Pato |
