HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 138-02

Paperino e il Maragià del Verdestan

US e il maragià competono per chi è più ricco

Prima pubblicazione
marzo 1952
Realizzata
12 luglio 1951
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
167 volte, in 26 paesi
Altri codici
651, aa10/1952, w/wdc138a, wwdc138-02, wwdc138-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
marzo 1952Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 138Statuesque Spendthrifts
10 maggio 1952ItaliaTopolino (libretto) 42Paperino e il maragià del Verdestan
ottobre 1952GermaniaMicky Maus 1952-10Statuesque Spendthrifts
ottobre 1952DanimarcaAnders And & Co. 1952-10Statuesque Spendthrifts
ottobre 1952SveziaKalle Anka & C:o 1952-10Statuesque Spendthrifts
1 dicembre 1952MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 39Statuesque Spendthrifts
1952AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 70Statuesque Spendthrifts
7 febbraio 1953OlandaDonald Duck 1953-06Statuesque Spendthrifts
febbraio 1953FinlandiaAku Ankka 1953-02Statuesque Spendthrifts
marzo 1953NorvegiaDonald Duck & Co 1953-03Statuesque Spendthrifts
3 luglio 1953BelgioMickey Magazine (francophone) 143La guerre des statues
3 luglio 1953BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 143De oorlog der standbeelden
1953SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 123El Rajá se rajó
1954FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1953Statuesque Spendthrifts
5 giugno 1956BrasileO Pato Donald (Abril) 239O Mais Rico do Mundo
23 settembre 1956ItaliaAlbi della rosa 98Paperino e il Maragià del Verdestan
26 ottobre 1958FranciaLe Journal de Mickey 335La bataille des milliardaires
novembre 1959FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 14La bataille des milliardaires
1963AustraliaJumbo (J Series) 35Statuesque Spendthrifts
marzo 1967BrasileTio Patinhas (Abril) 20O Mais Rico do Mundo
23 novembre 1967GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 11Der reichste Mann der Welt
23 ottobre 1969SpagnaPato Donald 2ª (ERSA) 85El Rajá se rajó
29 ottobre 1970SveziaKalle Anka & C:o 1970-44Hur man blir världens rikaste man
3 novembre 1970DanimarcaAnders And & Co. 1970-44Stor – større – størst!
3 novembre 1970NorvegiaDonald Duck & Co 1970-45Statue-kampen
3 novembre 1971FinlandiaAku Ankka 1971-44Maailman rikkain mies
1971GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 2Der reichste Mann der Welt
1972FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1971-4Maailman rikkain mies
1972FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1971-2Maailman rikkain mies
agosto 1975Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 419Statuesque Spendthrifts
28 ottobre 1977OlandaDonald Duck 1977-43Statuesque Spendthrifts
5 gennaio 1978Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 872Statuesque Spendthrifts
1978DanimarcaBedste historier om Anders And 7Stor – større – størst
1978FinlandiaAku Ankan parhaat 6Maailman rikkain mies
1978NorvegiaBeste historier om Donald Duck & Co 7Statue-kampen
1978SveziaKalle Ankas Bästisar 7Hur man blir världens rikaste man
1978InghilterraThe Best of Donald Duck 1Rich-richer-richest
febbraio 1979GreciaΜίκυ (Μεγάλο) 138Statuesque Spendthrifts
novembre 1979OlandaOom Dagobert 7Statuesque Spendthrifts
7 marzo 1980BrasileO Pato Donald (Abril) 1478O Mais Rico do Mundo
22 aprile 1980MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 756Statuesque Spendthrifts
1980ItaliaComplete Carl Barks 11Statuesque Spendthrifts
febbraio 1981ItaliaSuper Almanacco Paperino (seconda serie) 8Paperino e il maragià del Verdestan
1 giugno 1981GermaniaGoofy 1981-06Der reichste Mann der Welt
agosto 1983Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 8Statuesque Spendthrifts
novembre 1984BrasileDisney Especial (1ª Série) 81O Mais Rico do Mundo
18 giugno 1985PortogalloAlmanaque do Patinhas e do Mickey 19O mais rico do mundo
settembre 1985BrasileDisney Especialíssimo (Capa Dura) 2O Mais Rico do Mundo
giugno 1986FranciaSpécial Mickey Géant 1771La Bataille des milliardaires !
1986NorvegiaTegneseriebokklubben 18Statue-kampen
1986PortogalloSelecção Disney 4O mais rico do mundo
9 febbraio 1988Stati UnitiUncle Scrooge 226Statuesque Spendthrifts
1988FinlandiaParhaat Sarjat 1988-15Maailman rikkain mies
agosto 1989GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 20Der reichste Mann der Welt
1989OlandaAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 6Statuesque Spendthrifts
1991GermaniaDonald Duck Klassik Album 5Der reichste Mann der Welt
1992OlandaAlle klassieke verhalen 6Statuesque Spendthrifts
maggio 1993ItaliaZio Paperone 44Paperino e il maragià del Verdestan
agosto 1993Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 20Statuesque Spendthrifts
ottobre 1993BrasileDisney Especial Reedição 77O Mais Rico do Mundo
gennaio 1994DanimarcaAnders And & Co. 1994T01Stor – større – størst!
17 febbraio 1994DanimarcaAnders And & Co. 1994-07Stor – større – størst!
4 agosto 1994PoloniaKaczor Donald 1994-08Pomnik Sknerusa
secondo trimestre 1995ItaliaTopolino (ristampa Nerbini) 2 42Paperino e il maragià del Verdestan
dicembre 1995GermaniaBarks Library 20Der reichste Mann der Welt
1995FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1953Statuesque Spendthrifts
1995Isole Fær ØerCarl Barks Savnið - Walt Disney teknisøgur í litum 6Standmyndakappingin
30 settembre 1996GermaniaMicky Maus Reprint Kassette 1Statuesque Spendthrifts
ottobre 1996Stati UnitiUncle Scrooge 301Statuesque Spendthrifts
1997EstoniaMiki Hiir 1997-09Statuesque Spendthrifts
1997FinlandiaAku Ankan parhaat / Carl Barks -kirjasto 6Maailman rikkain mies
1 gennaio 1998LettoniaДональд Дак / Donalds Daks 1998-01Всем скрягам скряга in russo (lettonia)
4 marzo 1998FranciaPicsou Magazine 314La guerre des statues
maggio 1998OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 95Statuesque Spendthrifts
4 dicembre 1998FinlandiaMurrealbumit B 1998Mailman rikkahin miäs
4 dicembre 1998FinlandiaMurrealbumit BB1998Maailman rikkain mies
aprile 2000ItaliaPaperino Mese 238Paperino e il maragià del Verdestan
2000NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 7Statuesque Spendthrifts
26 febbraio 2001DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1952-2Statuesque Spendthrifts
marzo 2001DanimarcaCarl Barks' bedste 1Stor – større – størst
marzo 2001SveziaCarl Barks' bästa 1Ståtliga statyer
aprile 2001GermaniaMicky Maus - Die frühen Jahre 3Statuesque Spendthrifts
21 dicembre 2001SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-02Statuesque Spendthrifts
2001NorvegiaCarl Barks 100 år 2Statuekampen
22 agosto 2002OlandaDonald Duck Facsimile-albums 1953 1Statuesque Spendthrifts
ottobre 2002GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 7Der reichste Mann der Welt
18 novembre 2002SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1952-03Statuesque Spendthrifts
novembre 2002ItaliaCarl Barks Comic Art 15Paperino e il Maragià del Verdestan
febbraio 2003OlandaDonald Duck Collectie 25Statuesque Spendthrifts
25 aprile 2005ItaliaTopolino Story (Corriere della Sera) 4Paperino e il maragià del Verdestan
20 marzo 2006FinlandiaOnnenankka 2006Maailman rikkain mies
10 maggio 2006FinlandiaAku Ankka 2006-19Maailman rikkain mies
19 maggio 2006SveziaKalle Anka & C:o 2006-21-22Ståtliga statyer
22 maggio 2006NorvegiaDonald Duck & Co 2006-21Statuekampen
23 maggio 2006DanimarcaAnders And & Co. 2006-21Stor, større, størst
12 settembre 2006GermaniaMicky Maus 2006-38Der reichste Mann der Welt
marzo 2007FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 2006-2Maailman rikkain mies
aprile 2007BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 27O Mais Rico do Mundo
giugno 2007NorvegiaEn kvart årgang Donald Duck & Co 26Statuekampen
18 febbraio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 4Paperino e il Maragià del Verdestan
aprile 2008NorvegiaCarl Barks samlede verk 9Statuesque Spendthrifts
maggio 2008GermaniaCarl Barks Collection 9Statuesque Spendthrifts
maggio 2008DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 9Statuesque Spendthrifts
maggio 2008SveziaCarl Barks samlade verk 9Statuesque Spendthrifts
dicembre 2008GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 2Der reichste Mann der Welt
dicembre 2008GreciaΚόμιξ 246Μνημειώδης Σπατάλη
dicembre 2008OlandaDonald Duck - Avonturen van het eerste uur 8Statuesque Spendthrifts
24 agosto 2009FinlandiaCarl Barksin kootut 9Statuesque Spendthrifts
2 ottobre 2009FinlandiaAnkalliskirjasto 10Maailman rikkain mies
marzo 2010GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 4Μνημειώδης σπατάλη
7 gennaio 2011FinlandiaCarl Barksin parhaat 2011Maailman rikkain mies
6 aprile 2011FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 2La guerre des statues
aprile 2012BrasileA História de Patópolis 1O Mais Rico do Mundo
24 ottobre 2012FinlandiaAku Ankka - Näköispainos B1953-1Statuesque Spendthrifts
14 novembre 2012OlandaJubileumalbums 12-3Statuesque Spendthrifts
22 novembre 2012Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 11Statuesque Spendthrifts
2012SveziaAlbum till Kalle Anka & C:o-prenumeranter 2012Ståtliga statyer
11 febbraio 2013FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1971-2Maailman rikkain mies
7 giugno 2013GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 20Der reichste Mann der Welt
9 agosto 2013GermaniaMicky Maus 2013-33Der reichste Mann der Welt
gennaio 2014NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 111Statue-kampen
1 febbraio 2014Cina米老鼠 2014-04炫富无极限
6 luglio 2014GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 4Μνημειώδης σπατάλη
6 novembre 2014GermaniaEntenhausen - Weltstadt an der Gumpe 1Der reichste Mann der Welt
13 gennaio 2015FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2015-04Mailman rikkahin miäs
20 febbraio 2015GermaniaMicky Maus Edition 3Der reichste Mann der Welt
5 marzo 2015GermaniaMicky Maus Edition Hardcover 3Der reichste Mann der Welt
1 dicembre 2015FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2015-48Maailman rikkain mies
2015NorvegiaVelkommen til Andeby 1Statuekampen
2015SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1970-05Hur man blir världens rikaste man
aprile 2016ItaliaUack! 24Paperino e il Maragià del Verdestan
aprile 2016ItaliaUack! 24BPaperino e il Maragià del Verdestan
11 luglio 2016NorvegiaJubileumspocket 2016-1Statuekampen
22 febbraio 2017FinlandiaSuuri suomalainen murrekirja 2017Mailman rikkahin miäs
22 febbraio 2017FranciaPicsou Magazine 529La guerre des statues
ottobre 2017SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 15Despilfarros monumentales
12 dicembre 2017NorvegiaCarl Barks' Andeby 28Statuekampen
giugno 2018ItaliaPaperdinastia 4Paperino e il Maragià del Verdestan
18 febbraio 2019NorvegiaDonald Duck & Co 2019-08Statuekampen
21 febbraio 2019DanimarcaAnders And & Co. 2019-08Stor, større, størst
26 febbraio 2019IslandaAndrés Önd 2019-09Óráðsía eyðsluseggja
19 marzo 2019FranciaLes trésors de Picsou 46La guerre des statues
6 maggio 2019IndonesiaDonal Bebek 1959Lomba Menghamburkan Orang
novembre 2019ItaliaDisney Classic 2(Paperino e il maragià del Verdestan)
novembre 2019ItaliaDisney Classic 2C(Paperino e il maragià del Verdestan)
dicembre 2019BrasileColeção Carl Barks Definitiva 11O Mais Rico do Mundo
2019RussiaБиблиотека Карла Баркса 11 Монументальные моты
2019SveziaKalle Anka & C:o 2019-08Hur man blir världens rikaste man
25 giugno 2020GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 7Der reichste Mann der Welt
2020FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2020-29Maailman rikkain mies
2020SveziaCarl Barks Ankeborg 28Statuesque Spendthrifts
10 agosto 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 4Paperino e il Maragià del Verdestan
24 novembre 2021PoloniaKaczogród. Carl Barks 14Stawiłem sobie pomnik
17 maggio 2022FinlandiaSuuri suomalainen murrekirja 2022Mailman rikkahin miäs
12 luglio 2022FinlandiaAku Ankan parhaat 1952Maailman rikkain mies
29 novembre 2022Stati UnitiUncle Scrooge: The Diamond Jubilee Collection 1Statuesque Spendthrifts
30 gennaio 2023OlandaDonald Duck app 2023-05De Maharadja van Hoedoejoestan
31 marzo 2023NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 18Statuesque Spendthrifts
19 agosto 2024OlandaHet beste van Carl Barks 1De maharadja van Hoedoejoestan
19 febbraio 2025FinlandiaAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2025-02Maailman rikkain mies
1 ottobre 2025FinlandiaRahat haisemaan! 2025Maailman rikkain mies
2026SveziaCarl Barks och Don Rosa: Originalen och uppföljarna 14Statuesque Spendthrifts
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 6La guerre des statues
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 6De oorlog der standbeelden
Egittoمغامرات بطوط (Donald Duck Adventures) 9عم دهب يتحدى المهراجا
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 25La guerre des statues
ItaliaRaccolta Super Almanacco (di) Paperino 5Paperino e il maragià del Verdestan

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 143p14 Storia, 5 p., 6 strisce
  • br/PD 239c Storia, 6 p., 4 strisce
  • eg/SM 872e Storia, 10 p., 4 strisce
  • es/PD2 85b Storia, 14 p., 3 strisce
  • fr/JM 335c Storia, 4 p., 6 strisce
  • it/CTS 4ed Storia, 13 ⅔ p., 3 strisce
  • se/KA1952-10c Storia, 10 p., 4 strisce

Citata da