HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 154-04

Penna Bianca e il mal di denti

A Hoot Owl for a Toothache

Prima pubblicazione
luglio 1953
Lunghezza
6 pagine (4 strisce)
Pubblicata
47 volte, in 19 paesi
Altri codici
wwdc154-04

Autori

Soggetto
Del Connell (incerto)
Sceneggiatura
Del Connell (incerto)
Disegni
Lee Hooper
Chine
Lee Hooper

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
luglio 1953Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 154senza titolo
25 dicembre 1953ItaliaTopolino (libretto) 81Penna Bianca e il mal di denti
1 aprile 1954MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 55senza titolo
31 luglio 1954OlandaMargriet 1954-31senza titolo (parte 1)
7 agosto 1954OlandaMargriet 1954-32senza titolo (parte 2)
14 agosto 1954OlandaMargriet 1954-33senza titolo (parte 3)
21 agosto 1954OlandaMargriet 1954-34senza titolo (parte 4)
28 agosto 1954OlandaMargriet 1954-35senza titolo (parte 5)
4 settembre 1954OlandaMargriet 1954-36senza titolo (parte 6)
1954SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 158senza titolo
settembre 1955BrasileMickey (Abril) 36Dor de Dente
2 dicembre 1955PortogalloRato Mickey 12O Pequeno Pele Vermelha
2 agosto 1956BelgioMickey Magazine (francophone) 304Les dents du Grand Chef
2 agosto 1956BelgioMickey Magazine (Nederlandstalig) 304De Indiaanse holle kies
1956AustraliaGiant (G Series) 47senza titolo
7 giugno 1959FranciaLe Journal de Mickey 367Un résultat imprévu !
20 agosto 1960OlandaDonald Duck 1960-34senza titolo
novembre 1960BelgioAlbum du Journal de Mickey 16Un résultat imprévu ! in francese
novembre 1960FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 16Un résultat imprévu !
19 maggio 1962GermaniaMicky Maus 1962-20Der große Zahnschmerz
22 maggio 1962DanimarcaAnders And & Co. 1962-21senza titolo
29 maggio 1962SveziaKalle Anka & C:o 1962-22senza titolo
30 maggio 1962NorvegiaDonald Duck & Co 1962-22senza titolo
22 maggio 1963FinlandiaAku Ankka 1963-21senza titolo
1963GermaniaMicky Maus Sammelband 5Der große Zahnschmerz
1964FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1963-1senza titolo
giugno 1968CileDisneylandia 295senza titolo
1968ColombiaDisneylandia 295senza titolo
18 giugno 1970SpagnaPato Donald Extraordinario/Almanaque 1970-02senza titolo
agosto 1974FranciaMickey Poche 4Un résultat imprévu !
1976Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 5senza titolo
19 settembre 1977JugoslaviaМикијев Забавник 154senza titolo
1979CileDisneylandia 745senza titolo
23 dicembre 1980MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 791senza titolo
aprile 1986FranciaWinnie 7Grand Chef a mal aux dents
31 dicembre 1987FinlandiaNalle Puh 1987B12Päällikön hammassärky
settembre 1999BrasileDisney Especial (1ª Série) 179Dor de Dente
2002NorvegiaEndelig tilbake 08Sterk medisin
febbraio 2005FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1963-1senza titolo
giugno 2007NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 52senza titolo
ottobre 2007SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1962-03senza titolo
22 maggio 2008DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1962-3senza titolo
luglio 2014BrasileMega Disney 6Dor de Dente
BelgioAlbum Mickey Magazine (francophone) 12Les dents du Grand Chef
BelgioMickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 12De Indiaanse holle kies
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AC16Un résultat imprévu !
FranciaWinnie (Albums) 2Grand Chef a mal aux dents

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • be/MM 304g Storia, 4 p., 5 strisce
  • br/DE 179p045 Storia, 4 p., 4 strisce
  • eg/MG 5p168 Storia, 12 p., 2 strisce
  • es/DB1 158d Storia, 6 p., 4 strisce
  • es/PDE1970-02j Storia, 8 p., 3 strisce
  • fi/NP1987B12d Storia, 4 p., 3 strisce
  • fr/JM 367h Storia, 3 p., 5 strisce
  • fr/W 7p024 Storia, 4 p., 3 strisce
  • nl/MA1954-31b Storia, 1 p., 4 strisce
  • pt/RM 12p12 Storia, 3 ⅓ p., 5 strisce