StoriaW WDC 206-04

Cip & Ciop aiuto-poliziotti

The Police Helpers; Handcuffing PE on the tree

Prima pubblicazione: novembre 1957
Lunghezza: 5 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 40 volte, in 20 paesi
Altri codici: t&n101, w/wdc206, wwdc206-04

Autori

Disegni: Jack Bradbury
Chine: Jack Bradbury

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
novembre 1957	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 206	Chips Capture Bandit
29 luglio 1958	Brasile	O Pato Donald (Abril) 351	Tico e Teco Ajudam A Polícia
8 agosto 1958	Svezia	Kalle Anka & C:o 1958-16	Chips Capture Bandit
13 settembre 1958	Olanda	Donald Duck 1958-37	Chips Capture Bandit
24 settembre 1958	Norvegia	Donald Duck & Co 1958-22	Chips Capture Bandit
1 novembre 1958	Messico	Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 132	Chips Capture Bandit
1958	Australia	Walt Disney's Comics (No. Series) 141	Chips Capture Bandit
1958	Danimarca	Anders And & Co. 1958-16	Chips Capture Bandit
1958	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 283	Policías de afición
dicembre 1959	Finlandia	Aku Ankka 1959-23	Chips Capture Bandit
25 giugno 1960	Grecia	Γέλιο και Χαρά 214	Chips Capture Bandit
5 novembre 1960	Grecia	Γέλιο και Χαρά 233	Οι ατρόμητοι σερίφηδες
1960	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1959	Chips Capture Bandit
16 dicembre 1962	Italia	Topolino (libretto) 368	Cip & Ciop aiuto-poliziotti
2 maggio 1965	Francia	Le Journal de Mickey 675	Deux fameux détectives
giugno 1966	Belgio	Album du Journal de Mickey 33	Deux fameux détectives in francese
giugno 1966	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 33	Deux fameux détectives
gennaio 1969	Cile	Disneylandia 326	Chips Capture Bandit
novembre 1973	Stati Uniti	Chip 'n' Dale (Gold Key) 24	Chips Capture Bandit
3 agosto 1974	Inghilterra	Donald and Mickey 125	Chips Capture Bandit
giugno 1976	Jugoslavia	Mikijev Almanah 108	Chips Capture Bandit
febbraio 1977	Brasile	Disney Especial (1ª Série) 28	Tico e Teco Ajudam A Polícia
agosto 1980	Francia	Mickey Poche 76	Deux fameux détectives
febbraio 1982	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 67	Chips Capture Bandit
18 novembre 1983	Olanda	Donald Duck 1983-46	Chips Capture Bandit
ottobre 1984	Brasile	Disney Especial Reedição 24	Tico e Teco Ajudam A Polícia
30 aprile 1985	Portogallo	Disney Especial 4	Tico e Teco Ajudam a Polícia
marzo 1990	Brasile	Almanaque Disney (Abril) 226	Detetives-Mirins
20 dicembre 1990	Portogallo	Disney Especial Reedição 4	Tico e Teco Ajudam a Polícia
maggio 1991	Grecia	Τσιπ & Ντέηλ / Χαρούμενες Ιστορίες Ντίσνεϋ 23	Chips Capture Bandit
19 marzo 1993	Colombia	Disney Aventuras 38	Ardillas detectives
ottobre 2001	Portogallo	Pato Donald (2ª Série) 78	Ajudam A Polícia
2001	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1959	Chips Capture Bandit
giugno 2004	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1958-2	Chips Capture Bandit
2004	Norvegia	Donald Duck & Co - De komplette årgangene 27	Chips Capture Bandit
2004	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1958-03	Chips Capture Bandit
6 settembre 2007	Olanda	Donald Duck Facsimile-albums 1958 2	Chips Capture Bandit
	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) AB33	Deux fameux détectives
	Portogallo	Disney Especialíssimo 9	Tico e Teco Ajudam a Polícia
	Portogallo	Pato Donald (capa dura) 16	Ajudam A Polícia