HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 241-01

Paperino e la levigatrice automatica

Rock machine, written message on turtle

Prima pubblicazione
ottobre 1960
Realizzata
28 gennaio 1960
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
87 volte, in 25 paesi
Altri codici
wr/wdc455, wwdc241-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
ottobre 1960Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 241Rocks to Riches
5 marzo 1961ItaliaTopolino (libretto) 275Paperino e la levigatrice automatica
28 marzo 1961ArgentinaEl Pato Donald 857Para morirse de risa
4 luglio 1961BrasileO Pato Donald (Abril) 504E O Seu Pedrificador
19 agosto 1961GermaniaMicky Maus 1961-34Rocks to Riches
22 agosto 1961DanimarcaAnders And & Co. 1961-34Rocks to Riches
23 agosto 1961NorvegiaDonald Duck & Co 1961-34Rocks to Riches
5 settembre 1961SveziaKalle Anka & C:o 1961-36Rocks to Riches
12 novembre 1961FranciaLe Journal de Mickey 494Elle est bien bonne
1961AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 175Rocks to Riches
1961SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 375Pulidor de diamantes
22 agosto 1962FinlandiaAku Ankka 1962-34Rocks to Riches
marzo 1963FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 23Elle est bien bonne
1963FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1962-2Rocks to Riches
9 novembre 1969ItaliaAlbi della rosa 783Paperino e la levigatrice automatica
agosto 1970CileDisneylandia 404En busca de la fortuna
1970ColombiaDisneylandia 402En busca de la fortuna
26 marzo 1971GreciaΜίκυ Μάους 248Διαμάντια με το... σακκούλι
9 marzo 1972GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 28Eine Geschichte zum Totlachen
31 agosto 1973GreciaΜίκυ Μάους 375Το αυτόματο πλυντήριο!
21 aprile 1975JugoslaviaМикијев Забавник 28Дијаманти
28 aprile 1975BrasileDisney Especial (1ª Série) 16E O Seu Pedrificador
marzo 1976FranciaMickey Poche 23Elle est bien bonne !
21 gennaio 1978MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Colibrí) 31Riqueza hecha polvo
agosto 1978Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 455Rocks to Riches
1978Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 20Rocks to Riches
18 gennaio 1980BrasileZé Carioca 1471Gozado, Mas Nem Tanto
5 dicembre 1980GreciaΜίκυ Μάους 753Τα διαμάντια!
1980ItaliaComplete Carl Barks 24Rocks to Riches
8 aprile 1983OlandaDonald Duck 1983-14Rocks to Riches
aprile 1983BrasileDisney Especial Reedição 15E O Seu Pedrificador
7 dicembre 1984GreciaΜίκυ Μάους 960Το αυτόματο πλυντήριο!
29 gennaio 1985IndonesiaDonal Bebek 171Harta Karun
27 ottobre 1986SveziaKalle Anka & C:o 1986-44Ädla stenar - och andra
30 ottobre 1986GermaniaMicky Maus 1986-45Eine Geschichte zum Totlachen
3 novembre 1986DanimarcaAnders And & Co. 1986-45Giv en skærv
4 novembre 1986NorvegiaDonald Duck & Co 1986-45Rocks to Riches
5 novembre 1986FinlandiaAku Ankka 1986-45Timanttiturma
gennaio 1987ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 41-APaperino e la levigatrice automatica
aprile 1987OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 51Rocks to Riches
1987FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1986-4Timanttiturma
1987FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1986-2Timanttiturma
agosto 1990Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 10Rocks to Riches
maggio 1992BrasileDisney Superespecial 15E O Seu Pedrificador
1992OlandaAlle klassieke verhalen 13Rocks to Riches
13 aprile 1993PortogalloTio Patinhas 90E o Seu Petrificador
12 febbraio 1994ColombiaDisney Aventuras 51Donald y su pulidor
settembre 1994ItaliaZio Paperone 60Paperino e la levigatrice automatica
1994EstoniaMiki Hiir 1994-10Kalliskivide jahil rikkaks
maggio 1995GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 43Eine Geschichte zum Totlachen
maggio 1995Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 41Rocks to Riches
ottobre 1995LettoniaMickey Mouse 1995-10"Драгоценный" эксперт in russo (lettonia)
1996LituaniaMickey Mouse 1996-10Šlifavimo mašina
febbraio 1997Stati UnitiUncle Scrooge 303Rocks to Riches
agosto 1999GermaniaBarks Library 41Eine Geschichte zum Totlachen
maggio 2002OlandaDonald Duck Collectie 14Rocks to Riches
agosto 2002FranciaPicsou Magazine 367Les pierres de la fortune
3 luglio 2003FranciaPicsou Magazine (Albums) B 39Les pierres de la fortune
agosto 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 14Eine Geschichte zum Totlachen
gennaio 2004FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1962-2Rocks to Riches
agosto 2005GermaniaCarl Barks Collection 21Rocks to Riches
agosto 2005DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 21Rocks to Riches
agosto 2005NorvegiaCarl Barks samlede verk 21Rocks to Riches
settembre 2005SveziaCarl Barks samlade verk 21Rocks to Riches
novembre 2006NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 47Rocks to Riches
12 dicembre 2006FinlandiaCarl Barksin kootut 21Rocks to Riches
2006SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1961-04Rocks to Riches
12 luglio 2007DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1961-4Rocks to Riches
marzo 2008BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 33E Seu Pedrificador
23 giugno 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 22Paperino e la levigatrice automatica
febbraio 2009GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3Eine Geschichte zum Totlachen
24 aprile 2013FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 11Les Pierres de la fortune
25 marzo 2015NorvegiaCarl Barks' Andeby 11Steinrik
19 luglio 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 22Πέτρες και πετράδια
2 dicembre 2016GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 41Eine Geschichte zum Totlachen
2016SveziaCarl Barks Ankeborg 11Rock to Riches
18 ottobre 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 33Riqueza en las piedras
19 ottobre 2021Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 25Rocks to Riches
21 ottobre 2021GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 15Eine Geschichte zum Totlachen
14 dicembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 22Paperino e la levigatrice automatica
febbraio 2022BrasileColeção Carl Barks Definitiva 25E Seu Pedrificador
23 agosto 2023PoloniaKaczogród. Carl Barks 21Kamienie pustyni
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AA23Elle est bien bonne
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AB23Elle est bien bonne
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AC23Elle est bien bonne
ItaliaRaccolta Zio Paperone 12Paperino e la levigatrice automatica
PortogalloDisney Especialíssimo 1E O Seu Pedrificador in portoghese-brasiliano

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • br/DER 15q Storia, 11 p., 4 strisce
  • eg/MG 20p108 Storia, 18 p., 2 strisce
  • fi/AA1962-34b Storia, 9 p., 4 strisce
  • fr/JM 494c Storia, 4 p., 6 strisce
  • gr/MM 248p51 Storia, 13 p., 3 strisce

Citata da