HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 242-01

Paperino e le prove aerostatiche

Giant Donald balloon disturbs aeroplanes

Prima pubblicazione
novembre 1960
Realizzata
11 marzo 1960
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
107 volte, in 25 paesi
Altri codici
w.d.c.242, w/wdc242a, wdc459-p.1-11--7810;wdc242;90011-812, wr/wdc459, wwdc242-01

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
novembre 1960Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 242Balloonatics
16 aprile 1961ItaliaTopolino (libretto) 281Paperino e le prove aerostatiche
giugno 1961Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 30Balloonatics
25 agosto 1961MessicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 204El superglobo
1 ottobre 1961Giapponeディズニーの国 1961-10風船さわぎ
10 ottobre 1961DanimarcaAnders And & Co. 1961-41Balloonatics
11 ottobre 1961NorvegiaDonald Duck & Co 1961-41Balloonatics
21 ottobre 1961GermaniaMicky Maus 1961-43Der Ballonfahrer
24 ottobre 1961SveziaKalle Anka & C:o 1961-43Balloonatics
5 novembre 1961FranciaLe Journal de Mickey 493Donald domine la situation
1961AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 176Balloonatics
1961SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 377Guerra en el aire
23 gennaio 1962BrasileZé Carioca 533Folias Aéreas
7 luglio 1962GreciaΓέλιο και Χαρά 251Ταξείδια στη στρατόσφαιρα
10 ottobre 1962FinlandiaAku Ankka 1962-41Balloonatics
marzo 1963FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 23Donald domine la situation
1963FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1962-2Balloonatics
28 agosto 1966ItaliaAlbi della rosa 616Paperino e le prove aerostatiche
2 dicembre 1966GreciaΜίκυ Μάους 23Ο άνθρωπος μπαλόνι
dicembre 1970CileDisneylandia 420Los globomaniacos
1970ColombiaDisneylandia 418Los globomaniacos
24 luglio 1972GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 30Der Ballonfahrer
agosto 1974BrasileDisney Especial (1ª Série) 12Folias Aéreas
1 novembre 1974GreciaΜίκυ Μάους 436Η ιπτάμενη πάπια
febbraio 1976FranciaMickey Poche 22Donald domine la situation
1978Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 24Balloonatics
dicembre 1978Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 459Balloonatics
30 aprile 1979JugoslaviaМикијев Забавник 238Балонисти
30 aprile 1979JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 238Balonarji
1 dicembre 1979InghilterraMickey Mouse 215The Autumn Leaves Lark (parte 1)
8 dicembre 1979InghilterraMickey Mouse 216The Autumn Leaves Lark (parte 2)
1980ItaliaComplete Carl Barks 24Balloonatics
8 aprile 1983BrasileO Pato Donald (Abril) 1640Folias Aéreas
22 luglio 1983OlandaDonald Duck 1983-29Een opgeblazen standje
16 settembre 1983PortogalloPato Donald 63Folias Aéreas
11 febbraio 1985IndonesiaAlbum Walt Disney 182Balloonatics
21 maggio 1986FranciaLe Journal de Mickey 1769Donald est gonflé !
23 maggio 1986FranciaDonald Magazine 86-20Donald est gonflé !
10 dicembre 1986CileTribilín (2ª serie) EX V86Los globomaníacos
gennaio 1987ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 41-APaperino e le prove aerostatiche
aprile 1987OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 51Een opgeblazen standje
novembre 1987GreciaΚλασικά Ντίσνεϋ 91Η ιπτάμενη πάπια!
gennaio 1990BrasileAnos de Ouro do Zé Carioca 3Folias Aéreas
agosto 1990Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 10Balloonatics
maggio 1992GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 31Der Ballonfahrer
1992OlandaAlle klassieke verhalen 13Een opgeblazen standje
agosto 1994ItaliaZio Paperone 59Paperino e le prove aerostatiche
1994DanimarcaGuldbog 11Ballonfærden
1994NorvegiaGullbok 11Ballonggalskap
1994SveziaKalle Anka Guldbok 11Upp genom luften
maggio 1995Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 41Balloonatics
1995FinlandiaAku Ankan Juhlasarjat 5Pallosorsa
23 settembre 1998PoloniaKaczor Donald 1998-38Zrobiony w balona
1998EstoniaSuur Donaldi äpardusteraamat 1Õhupallurid
1998NorvegiaJubileumsbok 1998Ballonggalskap
1998SveziaKalle Anka & C:o Jubileums-special - 50 katastrofala år! 1948-1998 1998Upp genom luften
4 marzo 1999DanimarcaEn ulykke kommer sjældent alene… 1Ballonfærden
agosto 1999GermaniaBarks Library 41Der Ballonfahrer
luglio 2000BrasilePato Donald 50 Anos da Revista 1Folias Aéreas
settembre 2001PortogalloSérie Ouro 38Folias Aéreas
maggio 2002OlandaDonald Duck Collectie 14Een opgeblazen standje
agosto 2002FranciaPicsou Magazine 367Voyage en ballon
3 luglio 2003FranciaPicsou Magazine (Albums) B 39Voyage en ballon
luglio 2003ItaliaI Miti Mondadori 269Paperino e le prove aerostatiche
agosto 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 14Der Ballonfahrer
gennaio 2004FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1962-2Balloonatics
agosto 2005GermaniaCarl Barks Collection 21Balloonatics
agosto 2005DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 21Balloonatics
agosto 2005NorvegiaCarl Barks samlede verk 21Balloonatics
settembre 2005SveziaCarl Barks samlade verk 21Balloonatics
12 dicembre 2006FinlandiaCarl Barksin kootut 21Balloonatics
2006SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1961-05Balloonatics
gennaio 2007NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 48Balloonatics
30 agosto 2007DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1961-5Balloonatics
marzo 2008BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 33Folias Aéreas
23 giugno 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 22Paperino e le prove aerostatiche
febbraio 2009GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 3Der Ballonfahrer
febbraio 2009FranciaPicsou Magazine 445Gonflé ou gonflant ?
14 ottobre 2009FinlandiaAku Ankka 2009-42Pallosorsa
13 novembre 2009GermaniaMicky Maus 2009-47Der Ballonfahrer
1 ottobre 2010NorvegiaDonald Duck & Co 2010-40Ballonggalskap
5 ottobre 2010SveziaKalle Anka & C:o 2010-40Upp genom luften
7 ottobre 2010DanimarcaAnders And & Co. 2010-40Ballonfærden
6 novembre 2010BulgariaМики Маус 2010-45Балонатици
16 febbraio 2011FinlandiaKulmikkaat munat 2011Pallosorsa
6 ottobre 2011OlandaDonald Duck specials 2011-04Een opgeblazen standje
ottobre 2011EstoniaMiki Hiir 2011-10Õhupallihullus
24 aprile 2013FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 11Gonflé ou gonflant ?
25 marzo 2015NorvegiaCarl Barks' Andeby 11Ballonggalskap
19 luglio 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 22Τρελά μπαλόνια
25 marzo 2016FranciaLes trésors de Picsou 34Gonflé ou gonflant ?
2 dicembre 2016GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 41Der Ballonfahrer
2016SveziaCarl Barks Ankeborg 11Balloonatics
18 ottobre 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 33Globomanía
10 settembre 2021NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 8Balloonatics
19 ottobre 2021Stati UnitiThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 25Balloonatics
21 ottobre 2021GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 15Der Ballonfahrer
14 dicembre 2021ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 22Paperino e le prove aerostatiche
febbraio 2022BrasileColeção Carl Barks Definitiva 25Folias Aéreas
7 ottobre 2022OlandaDonald Duck Shop 2022-01Een opgeblazen standje
23 agosto 2023PoloniaKaczogród. Carl Barks 21Chłopcy balonowcy
9 settembre 2025GermaniaEnte Dank! - Herbst in Entenhausen 1Der Ballonfahrer
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 121Donald est gonflé !
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AA23Donald domine la situation
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AB23Donald domine la situation
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AC23Donald domine la situation
PortogalloAventuras Disney 9Folias Aéreas

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • eg/MG 24p018 Storia, 18 p., 2 strisce
  • fi/AA1962-41b Storia, 9 p., 4 strisce
  • fr/JM 493c Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/JM 1769e Storia, 5 2/5 p., 5 strisce
  • gr/KL 91ga Storia, 13 p., 3 strisce
  • mx/HWD 204b Gag, -1 p., 4 strisce
  • se/KA2010-40f Storia, 10 p., 4 strisce
  • uk/MM 215l Storia, 4 p., 5 strisce
  • uk/MM 216l Storia, 2 p., 4 strisce

Citata da