HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 267-02

Paperino "conducente" di tronchi

Cugino Chiarafonte.

Prima pubblicazione
dicembre 1962
Realizzata
15 marzo 1962
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
92 volte, in 22 paesi
Altri codici
w/wdc471, wdc471-p.1-11;90011-912;wdc471-7910, wwdc267-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
dicembre 1962Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 267Log Jockey
3 febbraio 1963ItaliaTopolino (libretto) 375Paperino "conducente" di tronchi
23 maggio 1963Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 109Log Jockey
3 settembre 1963DanimarcaAnders And & Co. 1963-36Tømmerflådning
17 settembre 1963SveziaKalle Anka & C:o 1963-38som flottarbas
18 settembre 1963NorvegiaDonald Duck & Co 1963-38Fløterne
28 settembre 1963GermaniaMicky Maus 1963-39Gar lustig ist die Flößerei!
13 ottobre 1963FranciaLe Journal de Mickey 594Donald a l'esprit de famille
1963AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 203Log Jockey
1963SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 449Un vil truco
3 gennaio 1964MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 311Emboscado
9 maggio 1964GreciaΓέλιο και Χαρά 347Οι συγγενείς
9 settembre 1964FinlandiaAku Ankka 1964-36Aku Ankka tukinuitossa
1965FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1964-2Aku Ankka tukinuitossa
luglio 1968CileDisneylandia 298Troncos familiares
11 luglio 1970OlandaDonald Duck 1970-28zet 'n boom op
1973AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 325Log Jockey
26 gennaio 1974InghilterraDonald and Mickey 98Difficult Rider!
17 marzo 1975JugoslaviaМикијев Забавник 23Паја Патак као сплавар
1 gennaio 1976CileDisneylandia 652Troncos familiares
novembre 1978FranciaMickey Poche 55Donald a l'esprit de famille
dicembre 1979Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 471Log Jockey
28 aprile 1980JugoslaviaМикијев Забавник 290Невоље са рођацима
28 aprile 1980JugoslaviaMikijev Zabavnik v slovenščini 290Težave s sorodniki
24 ottobre 1980BrasileO Pato Donald (Abril) 1512Troncos e Galhos de Família
1980ItaliaComplete Carl Barks 27Log Jockey
settembre 1984ItaliaI Classici di Walt Disney (seconda serie) 93Paperino "conducente" di tronchi
marzo 1987ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 48Paperino conducente di tronchi
21 maggio 1987GermaniaMicky Maus 1987-22Gar lustig ist die Flößerei!
25 maggio 1987DanimarcaAnders And & Co. 1987-22Tømmerflådning
25 maggio 1987IslandaAndrés Önd 1987-22Fjölskyldu-vandamál
25 maggio 1987SveziaKalle Anka & C:o 1987-22... som flottarbas
26 maggio 1987NorvegiaDonald Duck & Co 1987-22Log Jockey
3 giugno 1987FinlandiaAku Ankka 1987-22Varsinainen vonkamies
1988FinlandiaAku Ankka -neljännesvuosikerta 1987-2Varsinainen vonkamies
1988FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1987-1Varsinainen vonkamies
agosto 1990Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 10Log Jockey
12 luglio 1991OlandaDonald Duck 1991-28Log Jockey
1992OlandaAlle klassieke verhalen 15Log Jockey
1994GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 134Gar lustig ist die Flößerei!
febbraio 1995ItaliaZio Paperone 65Paperino "conducente" di tronchi
settembre 1995OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 84Log Jockey
ottobre 1995Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 46Log Jockey
1997GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 24BGar lustig ist die Flößerei!
1997GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 24CGar lustig ist die Flößerei!
1998IndonesiaDonal Bebek Edisi Nostalgia 7--
giugno 2000GermaniaBarks Library 46Gar lustig ist die Flößerei!
giugno 2000GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 134Gar lustig ist die Flößerei!
novembre 2001ItaliaPaperino Mese 257Paperino conducente di tronchi
novembre 2002OlandaDonald Duck Collectie 22Log Jockey
2002GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 33AGar lustig ist die Flößerei!
22 ottobre 2003FinlandiaMurrealbumit B 2003Sukusavottoo
22 ottobre 2003FinlandiaMurrealbumit BB2003Varsinainen vonkamies
ottobre 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 16Gar lustig ist die Flößerei!
febbraio 2006FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1964-2Aku Ankka tukinuitossa
agosto 2006GermaniaCarl Barks Collection 24Log Jockey
agosto 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 24Log Jockey
agosto 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 24Log Jockey
2006SveziaCarl Barks samlade verk 24Log Jockey
ottobre 2007FranciaPicsou Magazine 429L'esprit de famille
14 dicembre 2007FinlandiaCarl Barksin kootut 24Log Jockey
aprile 2008BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 35Troncos e Galhos Familiares
21 luglio 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 26Paperino "conducente" di tronchi
luglio 2008SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-05som flottarbas
agosto 2008NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 62Fløterne
2009DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1963-4Tømmerflådning
6 settembre 2010GermaniaDie Ducks - Eine Familienchronik 1Gar lustig ist die Flößerei!
22 gennaio 2014FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 13L'esprit de famille
15 agosto 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 26Μονομαχία ξυλοκόπων στο ποτάμι
30 settembre 2015NorvegiaCarl Barks' Andeby 14Fløterne
3 ottobre 2016NorvegiaJubileumspocket 2016-2Fløterne
22 febbraio 2017FinlandiaSuuri suomalainen murrekirja 2017Sukusavottoo
6 ottobre 2017GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 46Gar lustig ist die Flößerei
2017FinlandiaAku Ankka (digipalvelu) 2017M16Sukusavottoo
2017SveziaCarl Barks Ankeborg 14Log Jockey
25 giugno 2018ItaliaI Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 30Paperino “conducente” di tronchi
30 novembre 2019SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 37Gancheros de troncos
10 settembre 2021NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 8Log Jockey
11 gennaio 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 26Paperino "conducente" di tronchi
17 febbraio 2022GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 17Gar lustig ist die Flößerei
17 maggio 2022FinlandiaSuuri suomalainen murrekirja 2022Sukusavottoo
17 agosto 2022FinlandiaAku Ankka Ekstra / Aku Ankka Klassikko 2022-08Varsinainen vonkamies
22 gennaio 2024DanimarcaGuldbog 19Tømmerflådning
24 aprile 2024PoloniaKaczogród. Carl Barks 24Kaczor z lasu
12 giugno 2025FinlandiaSukukronikka 2025Varsinainen vonkamies
BelgioAlbum du Journal de Mickey 29Donald a l'esprit de famille in francese
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 29Donald a l'esprit de famille
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AB29Donald a l'esprit de famille
FranciaLe Journal de Mickey (Albums) AC29Donald a l'esprit de famille
FranciaPicsou Magazine (Albums) B 53L'esprit de famille
ItaliaRaccolta Paperino Mese / Paperino 33Paperino conducente di tronchi
ItaliaRaccolta Zio Paperone 12Paperino "conducente" di tronchi

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • de/BL 46h Storia, 10 p., 4 strisce
  • de/MM1963-39b Storia, 10 p., 4 strisce
  • eg/SM 109b Storia, 8 p., 4 strisce
  • fi/AA1964-36b Storia, 9 p., 4 strisce
  • fi/AA1987-22e Storia, 10 p., 4 strisce
  • fi/AN1964-2p298 Storia, 9 p., 4 strisce
  • fr/JM 594d Storia, 4 p., 6 strisce
  • fr/MPO 55p017 Storia, 18 p., 2 strisce
  • it/CD 93i Storia, 13 p., 3 strisce
  • it/TL 375e Storia, 13 p., 3 strisce
  • uk/DAM 98f Storia, 4 p., -1 strisce

Citata da