| febbraio 1963 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 269 | A Matter of Factory |
| giugno 1963 | Italia | Almanacco Topolino 78 | Paperino presidente a tutti i costi |
| 11 luglio 1963 | Egitto | ميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 116 | A Matter of Factory |
| 13 agosto 1963 | Brasile | O Pato Donald (Abril) 614 | O Gerente de Confusões |
| 1 ottobre 1963 | Danimarca | Anders And & Co. 1963-40 | En betroet stilling |
| 15 ottobre 1963 | Svezia | Kalle Anka & C:o 1963-42 | En skruv lös |
| 16 ottobre 1963 | Norvegia | Donald Duck & Co 1963-42 | Løse skruer |
| 19 ottobre 1963 | Germania | Micky Maus 1963-42 | Der unwürdige Neffe |
| 1963 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 205 | A Matter of Factory |
| 1963 | Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 472 | ¡El "motelero"! |
| 8 gennaio 1964 | Turchia | Miki (Pulhan) 106 | Donald Fabrika Müdürü |
| 14 febbraio 1964 | Messico | Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 314 | Cuestión de negocios |
| 7 ottobre 1964 | Finlandia | Aku Ankka 1964-40 | Aku Ankka vastuullisessa työssä |
| 1965 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1964-2 | Aku Ankka vastuullisessa työssä |
| maggio 1968 | Cile | Disneylandia 292 | Sobrinos fabriles |
| 1969 | Colombia | Disneylandia 292 | Sobrinos fabriles |
| 10 gennaio 1970 | Olanda | Donald Duck 1970-02 | is de koning te rijk |
| 13 novembre 1973 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 35 | Der unwürdige Neffe |
| dicembre 1973 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 8 | O Gerente de Confusões |
| 2 marzo 1974 | Inghilterra | Donald and Mickey 103 | A matter of Factory |
| marzo 1975 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 414 | A Matter of Factory |
| 16 agosto 1976 | Jugoslavia | Микијев Забавник 97 | Паја Патак постаје директор |
| 1976 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 352 | A Matter of Factory |
| 3 giugno 1979 | Francia | Le Journal de Mickey 1405 | Donald Président Directeur Général |
| 10 novembre 1979 | Inghilterra | Mickey Mouse 212 | An Unsatis-Factory Nephew (parte 1) |
| 17 novembre 1979 | Inghilterra | Mickey Mouse 213 | An Unsatis-Factory Nephew (parte 2) |
| marzo 1980 | Grecia | Μίκυ (Μεγάλο) 151 | Ο κ. Διευθυντής! |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 27 | A Matter of Factory |
| ottobre 1981 | Brasile | Disney Especial Reedição 7 | O Gerente de Confusões |
| agosto 1982 | Olanda | Oom Dagobert 15 | A Matter of Factory |
| ottobre 1986 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 49 | Paperino presidente a tutti i costi |
| agosto 1990 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 10 | A Matter of Factory |
| gennaio 1991 | Brasile | Disney Superespecial 7 | O Gerente de Confusões |
| 30 agosto 1991 | Olanda | Donald Duck 1991-35 | A Matter of Factory |
| 1991 | Brasile | Disney Especialíssimo 10 | O Gerente de Confusões |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 15 | A Matter of Factory |
| maggio 1993 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 125 | Der unwürdige Neffe |
| 1994 | Danimarca | Bedste historier om Anders And 38 | En betroet stilling |
| gennaio 1995 | Italia | Zio Paperone 64 | Paperino presidente a tutti i costi |
| gennaio 1995 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 81 | A Matter of Factory |
| ottobre 1995 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 46 | A Matter of Factory |
| 1995 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 21 | Der unwürdige Neffe |
| 1996 | Finlandia | Aku Ankan Juhlasarjat 6 | Tehtaan varjossa |
| maggio 1997 | Stati Uniti | Uncle Scrooge 305 | A Matter of Factory |
| 1997 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 24A | Der unwürdige Neffe |
| dicembre 1998 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 125 | Der unwürdige Neffe |
| 1998 | Indonesia | Donal Bebek Edisi Nostalgia 7 | Mengelola Losmen |
| 21 aprile 1999 | Polonia | Kaczor Donald 1999-16 | Powód do dumy |
| giugno 2000 | Germania | Barks Library 46 | Der unwürdige Neffe |
| settembre 2000 | Brasile | Almanaque Disney (Abril) 336 | O Gerente de Confusões |
| 1 novembre 2001 | Finlandia | Murrealbumit B 2001 | Sarmööriv virka vapaana |
| 1 novembre 2001 | Finlandia | Murrealbumit BB2001 | Tehtaan varjossa |
| novembre 2002 | Olanda | Donald Duck Collectie 21 | A Matter of Factory |
| ottobre 2003 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 16 | Der unwürdige Neffe |
| febbraio 2006 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1964-2 | Aku Ankka vastuullisessa työssä |
| agosto 2006 | Germania | Carl Barks Collection 24 | A Matter of Factory |
| agosto 2006 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 24 | A Matter of Factory |
| agosto 2006 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 24 | A Matter of Factory |
| 2006 | Svezia | Carl Barks samlade verk 24 | A Matter of Factory |
| aprile 2007 | Francia | Picsou Magazine 423 | Motel Duck |
| 14 dicembre 2007 | Finlandia | Carl Barksin kootut 24 | A Matter of Factory |
| aprile 2008 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 35 | O Gerente de Confusões |
| 21 luglio 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 26 | Paperino presidente a tutti i costi |
| luglio 2008 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1963-05 | En skruv lös |
| agosto 2008 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 62 | Løse skruer |
| 19 gennaio 2009 | Norvegia | Donald Duck & Co 2009-04 | Løse skruer |
| 20 gennaio 2009 | Svezia | Kalle Anka & C:o 2009-04 | En skruv lös |
| 22 gennaio 2009 | Danimarca | Anders And & Co. 2009-04 | En betroet stilling |
| aprile 2009 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sonderedition 4 | Der unwürdige Neffe |
| 2010 | Danimarca | Anders And & Co. – Den komplette årgang 1963-5 | En betroet stilling |
| 22 gennaio 2014 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 13 | Motel Duck |
| 13 gennaio 2015 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2015-04 | Sarmööriv virka vapaana |
| 15 agosto 2015 | Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 26 | Ο κύριος διευθυντής |
| 30 settembre 2015 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 14 | Løse skruer |
| 1 giugno 2016 | Germania | Donald Duck - Sein Leben, seine Pleiten 1 | Der unwürdige Neffe |
| 22 febbraio 2017 | Finlandia | Suuri suomalainen murrekirja 2017 | Sarmööriv virka vapaana |
| 6 ottobre 2017 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 46 | Der unwürdige Neffe |
| 30 ottobre 2017 | Francia | Super Picsou Géant Hors-série Collector 1 | Motel Duck |
| 13 dicembre 2017 | Francia | Balthazar Picsou - L'Encyclopédie 1 | Motel Duck |
| 2017 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2017M16 | Sarmööriv virka vapaana |
| 2017 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 14 | A Matter of Factory |
| 30 novembre 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 37 | El país de los sueños |
| 2019 | Svezia | Kalle Ankas bästa 2019-03 | En skruv lös |
| 2019 | Svezia | Kalle gör karriär 2019 | En skruv lös |
| 11 gennaio 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 26 | Paperino presidente a tutti i costi |
| 14 aprile 2022 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 18 | Der unwürdige Neffe |
| 13 maggio 2022 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 13 | A Matter of Factory |
| 17 maggio 2022 | Finlandia | Suuri suomalainen murrekirja 2022 | Sarmööriv virka vapaana |
| 6 settembre 2023 | Finlandia | Aku Ankka 2023-36 | Aku Ankka vastuullisessa työssä |
| 24 aprile 2024 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 24 | Motelowy biznes |
| 2024 | Finlandia | Akusta on moneksi 2024 | Aku Ankka vastuullisessa työssä |
| Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 84 | Donald Président Directeur Général |
| Portogallo | Hiper Disney 13-05 | O Gerente de Confusões |
| Portogallo | Hiper Hiper Disney 69 | O Gerente de Confusões |
| Svezia | Kalle Ankas Bästisar 38 | Direktör för drömlandet |