StoriaW WDC 273-05

Archimede Pitagorico e il congegno da starnuti

Sneeze-powered engine is too strong

Prima pubblicazione: giugno 1963
Lunghezza: 4 pagine (4 strisce)
Pubblicata: 52 volte, in 29 paesi
Altri codici: 1-kΡ005, 3ΚΡ-078, rpdd44-65, w/wdc273c, w/wdc476, wdc476-p.13-18, wwdc273-05

Autori

Soggetto: Don Christensen
Sceneggiatura: Don Christensen
Disegni: Jack Bradbury
Chine: Jack Bradbury

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

Data	Paese	Albo	Titolo
giugno 1963	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 273	The Sneeze Machine
18 agosto 1963	Italia	Topolino (libretto) 403	Archimede Pitagorico e il congegno da starnuti
agosto 1963	Filippine	Walt Disney's Comics and Stories 10	The Sneeze Machine
1963	Australia	Giant (G Series) 299	The Sneeze Machine
1963	Spagna	Dumbo 1ª (ERSA) 467	La estornudadora
7 gennaio 1964	Danimarca	Anders And & Co. 1964-01	Nysemaskinen
14 gennaio 1964	Svezia	Kalle Anka & C:o 1964-03	och nys-maskinen
8 febbraio 1964	Germania	Micky Maus 1964-06	Die Niesmaschine
25 febbraio 1964	Brasile	O Pato Donald (Abril) 642	A Fôrça do Espirro
17 aprile 1964	Messico	Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 273	The Sneeze Machine
1964	Germania	Micky Maus Sammelband 16A	Die Niesmaschine
30 ottobre 1965	Olanda	Donald Duck 1965-44	De niesmachine
29 maggio 1966	Francia	Le Journal de Mickey 731	"La machine à éternuer"
giugno 1967	Francia	Le Journal de Mickey (Albums) 36	"La machine à éternuer"
1967	Cile	Tío Rico 31	La máquina de estornudos
2 marzo 1969	Italia	Albi della rosa 747	Archimede Pitagorico e il congegno da starnuti
24 ottobre 1969	Grecia	Μίκυ Μάους 174	Μια μηχανή που... φτερνίζεται!!!
20 dicembre 1972	Finlandia	Aku Ankka 1972-51	Aivastuskone
22 dicembre 1973	Inghilterra	Donald and Mickey 93	The Sneeze Machine
1973	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1972-4	Aivastuskone
1973	Finlandia	Aku Ankka -vuosikerrat 1972-2	Aivastuskone
24 febbraio 1975	Jugoslavia	Микијев Забавник 20	Машина која кија
29 ottobre 1976	Olanda	Donald Duck 1976-44	De niesmachine
maggio 1980	Stati Uniti	Walt Disney's Comics and Stories 476	The Sneeze Machine
maggio 1981	Francia	Mickey Poche 85	"La machine à éternuer"
19 giugno 1981	Brasile	O Pato Donald (Abril) 1546	A Força do Espirro
27 novembre 1981	Portogallo	Pato Donald 16	Prof. Pardal e a forca do espirro
6 giugno 1983	Jugoslavia	Микијев Забавник 452	Ћихалица
6 giugno 1983	Jugoslavia	Mikijev Zabavnik v slovenščini 452	Nihalni stroj
aprile 1987	Egitto	ميكى جيب (Mickey Guaib) 129	The Sneeze Machine
27 dicembre 1996	Grecia	Μίκυ Μάους 1589	Η μηχανή που...φταρνίζεται
12 gennaio 2001	Olanda	Donald Duck 2001-02	The Sneeze Machine
novembre 2002	Grecia	Κόμιξ 173	Η φτερνιζομηχανή
29 dicembre 2003	Norvegia	Donald Duck & Co 2004-01	Nysemaskinen
29 dicembre 2003	Svezia	Kalle Anka & C:o 2004-01	Oppfinnar-Jocke och nysmaskinen
31 dicembre 2003	Polonia	Kaczor Donald 2004-01	Zakichana energia
2 gennaio 2004	Danimarca	Anders And & Co. 2004-01	Nysemaskinen
2 gennaio 2004	Finlandia	Aku Ankka 2004-01	Terveydeksi!
8 gennaio 2004	Croazia	Miki Maus (& prijatelji) 2004-01	Kihomat
8 gennaio 2004	Ungheria	Donald Kacsa Magazin 2004-01	Humán erőforrás
16 gennaio 2004	Lettonia	Дональд Дак / Donalds Daks 2004-02	Kauditājmaina
gennaio 2004	Repubblica Ceca	Kačer Donald 2004-01	Kýchací stroj
gennaio 2004	Estonia	Miki Hiir 2004-01	Aevastamismasin
13 dicembre 2004	Indonesia	Donal Bebek 1208	Mesin Bersin
21 febbraio 2005	Norvegia	En kvart årgang Donald Duck & Co 17	Nysemaskinen
11 marzo 2005	Russia	Микки Маус 2005-10	Единица энергии - один чих
aprile 2005	Finlandia	Aku Ankka -neljännesvuosikerta 2004-1	Terveydeksi!
2009	Svezia	Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-01	och nys-maskinen
2010	Danimarca	Anders And & Co. – Den komplette årgang 1964-1	Nysemaskinen
15 ottobre 2011	Romania	Donald Duck 2011-19	Maşina de strănutat
21 gennaio 2014	Finlandia	Aku Ankka - Näköispainos 1972-2	Aivastuskone
12 novembre 2015	Olanda	Donald Duck Winterboek 2016	The Sneeze Machine