HIGHDUCKSQuesta pagina su I.N.D.U.C.K.S.

StoriaW WDC 281-02

Paperino e il "gaudio" del vicinato

Mysterious new neighbor may be Jones again

Prima pubblicazione
febbraio 1964
Realizzata
26 agosto 1963
Lunghezza
10 pagine (4 strisce)
Pubblicata
85 volte, in 24 paesi
Altri codici
wwdc281-02, wwdc281-02

Autori

Soggetto
Carl Barks
Sceneggiatura
Carl Barks
Disegni
Carl Barks
Chine
Carl Barks

Personaggi

In grassetto: i protagonisti.

Dove è stata pubblicata

DataPaeseAlboTitolo
febbraio 1964Stati UnitiWalt Disney's Comics and Stories 281Feud and Far Between
aprile 1964FilippineWalt Disney's Comics and Stories 18Feud and Far Between
10 maggio 1964ItaliaTopolino (libretto) 441Paperino e il "gaudio" del vicinato
22 maggio 1964ArgentinaDisneyclub 1Vecinos explosivos
26 maggio 1964BrasileZé Carioca 655Guerra Ao Vizinho
30 luglio 1964Egittoميكي (Mickey - Dar Al-Hilal) 171Feud and Far Between
1 dicembre 1964DanimarcaAnders And & Co. 1964-48Den "ny" nabo
7 dicembre 1964SveziaKalle Anka & C:o 1964-50Goda vänner - trogna grannar
9 dicembre 1964NorvegiaDonald Duck & Co 1964-50Oss naboer imellom
1964AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 214Feud and Far Between
1964SpagnaDumbo 1ª (ERSA) 498Cuentas pendientes
9 gennaio 1965GermaniaMicky Maus 1965-02Böse Nachbarn
23 aprile 1965MessicoCuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 345Guerra a muerte
1 dicembre 1965FinlandiaAku Ankka 1965-48"Uusi" naapuri
8 gennaio 1966OlandaDonald Duck 1966-02Feud and Far Between
29 maggio 1966FranciaLe Journal de Mickey 731Un voisin rancunier
1966FinlandiaAku Ankka -vuosikerrat 1965-2"Uusi" naapuri
giugno 1967FranciaLe Journal de Mickey (Albums) 36Un voisin rancunier
novembre 1968CileDisneylandia 316Viejos rencores
20 gennaio 1975JugoslaviaМикијев Забавник 15Суседи
marzo 1978BrasileDisney Especial (1ª Série) 35Guerra Ao Vizinho
6 febbraio 1979GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 57Böse Nachbarn
1980ItaliaComplete Carl Barks 28Feud and Far Between
agosto 1981FranciaMickey Poche 88Un voisin rancunier
ottobre 1982Egittoميكى جيب (Mickey Guaib) 75Feud and Far Between
dicembre 1985BrasileDisney Especial Reedição 31Guerra Ao Vizinho
marzo 1986ItaliaPaperino di Barks collezione ANAF 54Paperino e il gaudio del vicinato
29 luglio 1986PortogalloDisney Especial 19Guerra ao Vizinho
maggio 1987GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 57Böse Nachbarn
14 marzo 1989Stati UnitiDonald Duck 271Feud and Far Between
agosto 1990Stati UnitiCarl Barks Library (Another Rainbow) 10Feud and Far Between
ottobre 1990Brasile40 Anos da Revista Pato Donald 1Guerra Ao Vizinho
dicembre 1990SpagnaDisney Especial 16Guerra entre vecinos
4 gennaio 1991OlandaDonald Duck 1991-01Feud and Far Between
1991GermaniaDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 11Böse Nachbarn
1992ColombiaDisney Especial 16Guerra al vecino
1992OlandaAlle klassieke verhalen 16Feud and Far Between
1994ColombiaDisney Especial 36Guerra al vecino
gennaio 1995OlandaDe beste verhalen van Donald Duck 81Feud and Far Between
marzo 1995ItaliaZio Paperone 66Paperino e il "gaudio" del vicinato
gennaio 1996Stati UnitiThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 49Feud and Far Between
giugno 1997Stati UnitiWalt Disney's Comics Penny Pincher 2Feud and Far Between
1997GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 51Böse Nachbarn
1998GermaniaDie besten Geschichten mit Donald Duck (Klassik-Album) - Sammelband 6CBöse Nachbarn
1998DanimarcaGuldbog 15Den »ny« nabo
1998FinlandiaAku Ankan Juhlasarjat 8Vanha kauna janottaa
1998NorvegiaGullbok 15Oss naboer imellom
1998SveziaKalle Anka Guldbok 15Goda vänner - trogna grannar
6 novembre 2000BulgariaМики Маус 2000-45Стара вражда
1 dicembre 2000RomaniaMickey Mouse 2000-23Ceartă la cuțite!
dicembre 2000GermaniaBarks Library 49Böse Nachbarn
novembre 2002FranciaPicsou Magazine 370Le retour de Lagrogne
novembre 2002OlandaDonald Duck Collectie 21Feud and Far Between
24 ottobre 2003FranciaPicsou Magazine (Albums) B 40Le retour de Lagrogne
novembre 2003GermaniaBarks Comics and Stories - von Carl Barks 17Böse Nachbarn
novembre 2006GermaniaCarl Barks Collection 25Feud and Far Between
dicembre 2006DanimarcaCarl Barks' Samlede Værker 25Feud and Far Between
dicembre 2006NorvegiaCarl Barks samlede verk 25Feud and Far Between
dicembre 2006SveziaCarl Barks samlade verk 25Feud and Far Between
marzo 2007FinlandiaAku Ankka - Näköispainos 1965-2"Uusi" naapuri
29 aprile 2008FinlandiaCarl Barksin kootut 25Feud and Far Between
maggio 2008BrasileO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 36Guerra Ao Vizinho
4 agosto 2008ItaliaLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 28Paperino e il "gaudio" del vicinato
maggio 2009NorvegiaDonald Duck & Co - De komplette årgangene 70Oss naboer imellom
2009SveziaKalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1964-06Goda vänner - trogna grannar
2010DanimarcaAnders And & Co. – Den komplette årgang 1964-6Den "ny" nabo
26 agosto 2013NorvegiaJubileumspocket 2013-2Oss naboer imellom
4 giugno 2014FranciaLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 14Le retour de Lagrogne
30 agosto 2015GreciaΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 28Η επιστροφή του γείτονα
21 gennaio 2016NorvegiaCarl Barks' Andeby 16Oss naboer imellom
24 febbraio 2016FinlandiaCarl Barksin parhaat sarjat 5Vanha kauna janottaa
settembre 2016BrasileDisney Especial (2ª Série) 189Guerra Ao Vizinho
novembre 2016ItaliaTesori Disney International 4Paperino e il “gaudio” del vicinato
2017SveziaCarl Barks Ankeborg 16Feud and Far Between
1 giugno 2018GermaniaEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 50Böse Nachbarn
16 novembre 2018SpagnaLa Gran Dinastía del Pato Donald 39Todos los vecinos son iguales
25 gennaio 2021DanimarcaAnders And Classic 2021-37Den "nye" nabo
16 aprile 2021NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 5Feud and Far Between
10 settembre 2021NorvegiaDonald Duck av Carl Barks 8Feud and Far Between
29 dicembre 2021FinlandiaAku Ankka 2021-52Vanha kauna janottaa
25 gennaio 2022ItaliaLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 28Paperino e il "gaudio" del vicinato
14 aprile 2022GermaniaLustiges Taschenbuch Classic Edition 18Böse Nachbarn
23 ottobre 2024PoloniaKaczogród. Carl Barks 26Jak to między sąsiadami
4 giugno 2026FranciaSuper Picsou Géant Hors-série D7Le retour de Lagrogne
PortogalloDisney Especialíssimo 15Guerra ao Vizinho

Altre versioni

Ridisegnate, tagliate, ricolorate o riletterate per una pubblicazione successiva.

  • ar/DC 1b Storia, 9 ½ p., 4 strisce
  • de/BL 49j Storia, 10 p., 4 strisce
  • eg/MG 75p140 Storia, 18 p., 2 strisce
  • eg/SM 171d Storia, 9 p., 4 strisce
  • fr/JM 731c Storia, 4 p., 6 strisce
  • it/TL 441f Storia, 13 p., 3 strisce

Citata da