| ottobre 1964 |  Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 289 | Unfriendly Enemies |
| 1964 |  Spagna | Dumbo 1ª (ERSA) 507 | Guerra sin cuartel |
| gennaio 1965 |  Filippine | Walt Disney's Comics and Stories 26 | Unfriendly Enemies |
| 27 aprile 1965 |  Brasile | Zé Carioca 703 | Guerrinha de Quintal |
| 16 maggio 1965 |  Italia | Topolino (libretto) 494 | Paperino e l'irriducibile battaglia |
| 21 luglio 1965 |  Norvegia | Donald Duck & Co 1965-30 | Erkefiendene |
| 23 luglio 1965 |  Svezia | Kalle Anka & C:o 1965-29 | Goda vänner - trogna grannar |
| 27 luglio 1965 |  Danimarca | Anders And & Co. 1965-30 | Krigeriske naboer |
| 31 luglio 1965 |  Olanda | Donald Duck 1965-31 | Unfriendly Enemies |
| 28 agosto 1965 |  Germania | Micky Maus 1965-35 | Alte Feindschaft |
| 1965 |  Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 222 | Unfriendly Enemies |
| 27 luglio 1966 |  Finlandia | Aku Ankka 1966-30 | Naapurukset tukkanuottasilla |
| 1966 | Germania | Micky Maus Sammelband 25 | Alte Feindschaft |
| 9 febbraio 1967 | Jugoslavia | Miki 16 | Ogorčeni neprijatelji (parte 1) |
| 16 febbraio 1967 | Jugoslavia | Miki 17 | Ogorčeni neprijatelji (parte 2) |
| 1967 | Finlandia | Aku Ankka -vuosikerrat 1966-2 | Naapurukset tukkanuottasilla |
| 28 aprile 1968 |  Francia | Le Journal de Mickey 831 | Donald aime la bagarre ! |
| luglio 1969 | Francia | Le Journal de Mickey (Albums) 42 | Donald aime la bagarre ! |
| 1974 | Australia | Walt Disney's Comics (No. Series) 329 | Unfriendly Enemies |
| dicembre 1977 | Brasile | Disney Especial (1ª Série) 33 | Guerrinha de Quintal |
| giugno 1979 | Germania | Carl Barks gesammelte Werke 35 | Unfriendly Enemies |
| 6 novembre 1979 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 60 | Alte Feindschaft |
| 1980 | Italia | Complete Carl Barks 29 | Unfriendly Enemies |
| settembre 1983 | Italia | Paperino di Barks collezione ANAF 56 | Paperino e l'irriducibile battaglia |
| ottobre 1983 | Francia | Mickey Poche 115 | Donald aime la bagarre ! |
| febbraio 1985 |  Egitto | ميكى جيب (Mickey Guaib) 103 | Unfriendly Enemies |
| febbraio 1988 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 60 | Alte Feindschaft |
| 11 luglio 1989 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics and Stories 543 | Unfriendly Enemies |
| agosto 1990 | Stati Uniti | Carl Barks Library (Another Rainbow) 10 | Unfriendly Enemies |
| 6 dicembre 1991 | Olanda | Donald Duck 1991-49 | Unfriendly Enemies |
| 1991 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 10 | Alte Feindschaft |
| 1992 | Olanda | Alle klassieke verhalen 16 | Unfriendly Enemies |
| 1993 |  Colombia | Disney Especial 28 | Enemigos hasta debajo del agua |
| 1994 | Danimarca | Guldbog 11 | Krigeriske naboer |
| 1994 | Norvegia | Gullbok 11 | Erkefiendene |
| 1994 | Svezia | Kalle Anka Guldbok 11 | Goda vänner - trogna grannar |
| aprile 1995 | Italia | Zio Paperone 67 | Paperino e l'irriducibile battaglia |
| 1995 | Finlandia | Aku Ankan Juhlasarjat 5 | Naapurukset tukkanuottasilla |
| febbraio 1996 | Olanda | De beste verhalen van Donald Duck 86 | Unfriendly Enemies |
| febbraio 1996 | Stati Uniti | The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 50 | Unfriendly Enemies |
| luglio 1997 | Stati Uniti | Walt Disney's Comics Penny Pincher 3 | Unfriendly Enemies |
| 19 novembre 1997 |  Polonia | Kaczor Donald 1997-35 | Wojna międzydomowa |
| 1998 | Germania | Die besten Geschichten mit Donald Duck - Klassik Album 55 | Alte Feindschaft |
| 1998 |  Estonia | Suur Donaldi äpardusteraamat 1 | Leppimatud vaenlased |
| 1998 | Norvegia | Jubileumsbok 1998 | Erkefiendene |
| 1998 | Svezia | Kalle Anka & C:o Jubileums-special - 50 katastrofala år! 1948-1998 1998 | Goda vänner - trogna grannar |
| 4 marzo 1999 | Danimarca | En ulykke kommer sjældent alene… 1 | Krigeriske naboer |
| 28 giugno 1999 |  Bulgaria | Мики Маус 1999-26 | Непремирими врагове |
| febbraio 2001 | Germania | Barks Library 50 | Alte Feindschaft |
| ottobre 2001 | Brasile | Novo Disney Especial 1 | Guerrinha de Quintal |
| gennaio 2002 | Italia | Paperinik e altri supereroi 100 | Paperino e l'irriducibile battaglia |
| marzo 2002 |  Portogallo | Disney Especial 203 | Guerrinha de Quintal |
| febbraio 2003 | Francia | Picsou Magazine 373 | Énnemis pour la vie |
| febbraio 2003 | Olanda | Donald Duck Collectie 23 | Unfriendly Enemies |
| novembre 2003 | Germania | Barks Comics and Stories - von Carl Barks 17 | Alte Feindschaft |
| 29 marzo 2004 | Francia | Picsou Magazine (Albums) B 41 | Énnemis pour la vie |
| marzo 2007 | Norvegia | Carl Barks samlede verk 26 | Unfriendly Enemies |
| aprile 2007 | Germania | Carl Barks Collection 26 | Unfriendly Enemies |
| aprile 2007 | Danimarca | Carl Barks' Samlede Værker 26 | Unfriendly Enemies |
| aprile 2007 | Svezia | Carl Barks samlade verk 26 | Unfriendly Enemies |
| marzo 2008 | Finlandia | Aku Ankka - Näköispainos 1966-2 | Naapurukset tukkanuottasilla |
| maggio 2008 | Brasile | O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 36 | Guerrinha de Quintal |
| 11 agosto 2008 | Italia | La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 29 | Paperino e l'irriducibile battaglia |
| 27 agosto 2008 | Finlandia | Carl Barksin kootut 26 | Unfriendly Enemies |
| 7 luglio 2009 | Germania | Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 266 | Unfreundliche Feinde |
| novembre 2009 | Norvegia | Donald Duck & Co - De komplette årgangene 74 | Erkefiendene |
| 1 aprile 2010 | Finlandia | Ankan elämää 2010 | Parhaat naapurit |
| 2010 | Svezia | Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1965-04 | Goda vänner - trogna grannar |
| 14 gennaio 2013 |  Indonesia | Donal Bebek 1630 | Musuh yang Tak Bersahabat |
| 26 agosto 2013 | Norvegia | Jubileumspocket 2013-2 | Erkefiendene |
| 15 ottobre 2014 | Francia | La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 15 | Ennemis pour la vie |
| 17 febbraio 2015 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2015-09 | Naapurukset tukkanuottasilla |
| 25 marzo 2015 | Finlandia | Aku Ankka 2015-13 | Naapurukset tukkanuottasilla |
| 6 settembre 2015 |  Grecia | Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 29 | Άσπονδοι εχθροί |
| 21 gennaio 2016 | Norvegia | Carl Barks' Andeby 16 | Erkefiendene |
| 2017 | Svezia | Carl Barks Ankeborg 16 | Unfriendly Enemies |
| 6 aprile 2018 | Germania | Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 49 | Alte Feindschaft |
| 1 giugno 2019 | Spagna | La Gran Dinastía del Pato Donald 40 | Enemigos íntimos |
| 16 aprile 2021 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 5 | Unfriendly Enemies |
| 10 settembre 2021 | Norvegia | Donald Duck av Carl Barks 8 | Unfriendly Enemies |
| 1 febbraio 2022 | Italia | La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 29 | Paperino e l'irriducibile battaglia |
| 15 giugno 2022 | Germania | Lustiges Taschenbuch Classic Edition 19 | Alte Feindschaft |
| 23 ottobre 2024 | Polonia | Kaczogród. Carl Barks 26 | Sąsiad twój wróg |
| 2024 | Finlandia | Aku Ankka (digipalvelu) 2024-23 | Naapurukset tukkanuottasilla |
| 10 settembre 2025 | Polonia | Wielcy bohaterowie Disneya D 1 | Sąsiad twój wróg |
| 7 ottobre 2025 | Germania | Entenhausener Ikonen 1 | Alte Feindschaft |
| 2025 | Italia | The Greatest Comics Collection P 1 | Paperino e l'irriducibile battaglia |
| 2 gennaio 2026 | Francia | Les âges d'or de Disney D 1 | Unfriendly Enemies |
| 4 giugno 2026 | Francia | Super Picsou Géant Hors-série D7 | Ennemis pour la vie |
|  Belgio | Album du Journal de Mickey 42 | Donald aime la bagarre ! in francese |
| Portogallo | Disney Especialíssimo 101 | Guerrinha de Quintal |
